НИКОГДА В ЖИЗНИ

Русско-английский перевод НИКОГДА В ЖИЗНИ

never in one's life

never in one's born days

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

НИКОГДА В ЖИЗНИ — Not on your life
Русско-Американский Английский словарь
НИКОГДА — adv. never
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
НИКОГДА — Never
Русско-Американский Английский словарь
ЖИЗНИ — Living
Русско-Американский Английский словарь
ЖИЗНИ — Lives
Русско-Американский Английский словарь
ЖИЗНИ — Life
Русско-Американский Английский словарь
ЖИЗНИ — Conway's Game of Life
Русско-Американский Английский словарь
ЖИЗНИ — A-life
Русско-Американский Английский словарь
НИКОГДА — never; при отрицат. подлежащем передаётся через ever; отрицание не в обоих случаях не переводится он никогда не был там — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НИКОГДА — never; (при отрицательно подлежащем) ever; ~ в жизни (в будущем) never; (в прошлом) never in one`s life; как ~ в …
Русско-Английский словарь общей тематики
НИКОГДА — Never
Russian Learner's Dictionary
ЖИЗНИ — Life
Russian Learner's Dictionary
НИКОГДА — never
Russian Learner's Dictionary
ЖИЗНИ — lives
Russian Learner's Dictionary
НИКОГДА — нареч. never; при отрицат. подлежащем передаётся через ever; отрицание не в обоих случаях не переводится он никогда не был там …
Русско-Английский словарь
НИКОГДА — нареч. never; при отрицат. подлежащем передаётся через ever; отрицание не в обоих случаях не переводится он никогда не был там …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НИКОГДА — нареч. never; at no time, not once он никогда там не был — he has never been there никто никогда …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НИКОГДА — Time
Британский Русско-Английский словарь
НИКОГДА — Never
Британский Русско-Английский словарь
НИКОГДА — never; (при отрицательно подлежащем) ever; ~ в жизни (в будущем) never; (в прошлом) never in one`s life; как ~ в жизни as never before; никто …
Русско-Английский словарь - QD
НИКОГДА — • At no time ( or Never ) should thermoplastics and thermosets be stored in the same room.
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
НИКОГДА — нареч. never он никогда там не был – he has never been there никто никогда не был там – nobody …
Большой Русско-Английский словарь
НИКОГДА — никогда knever
Русско-Английский словарь Сократ
РОМАН — детализированное повествование, которое, как правило, создает впечатление рассказа о реальных людях и событиях, на самом деле таковыми не являющихся. Какого …
Русский словарь Colier
АМЕРИКАНСКАЯ — (см. также АМЕРИКАНСКАЯ ДРАМАТУРГИЯ). Америку освоили англичане, ее языком стал английский, и литература уходила корнями в английскую литературную традицию. Ныне …
Русский словарь Colier
YET — 1. нареч. 1) еще; все еще, пока что 2) еще, кроме того, помимо этого 3) уже (в вопросительных предложениях), пора …
Большой Англо-Русский словарь
NEVERMORE — нареч. никогда больше, никогда впредь никогда больше, никогда впредь nevermore никогда больше, никогда впредь
Большой Англо-Русский словарь
NEVER — нареч. 1) никогда а) в прямом значении, иногда с ограничительными словами after, before и т.д. the fact was never before …
Большой Англо-Русский словарь
LIVING — 1. сущ. 1) средства к существованию to earn, get, make a living ≈ зарабатывать на жизнь Father never talked about …
Большой Англо-Русский словарь
LIFETIME — сущ. продолжительность жизни; целая жизнь all in a lifetime ≈ в жизни всякое бывает in one's lifetime ≈ на своем …
Большой Англо-Русский словарь
LIFE — 1. сущ. 1) а) жизнь; существование to breathe (new) life into smth. ≈ вдохнуть (новую) жизнь во что-л. to restore …
Большой Англо-Русский словарь
LAST — I 1. прил. 1) превосх. от late 1. 2) а) последний to come in last ≈ приходить последним (на скачках) …
Большой Англо-Русский словарь
INSURANCE — сущ. 1) страхование (against; on) to cancel insurance ≈ аннулировать страховой полис to carry/take out insurance ≈ иметь страховку, быть …
Большой Англо-Русский словарь
EVER — нареч. 1) всегда, вечно; постоянно; неизменно; в любое время Longitude is ever measured from the intersection of the equator and …
Большой Англо-Русский словарь
ALIVE — прил.; предик. 1) живой, в живых Syn : living 2) имеет усилительное значение no man alive ≈ никто на свете …
Большой Англо-Русский словарь
NEVER — never.ogg ʹnevə adv 1. никогда never before - никогда ещё I shall never forget it - я этого никогда не …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LIFE
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
EVER — ever.ogg ʹevə adv 1. когда-либо; когда бы то ни было the best film we ever saw - лучший фильм, который …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
NEVER — adv 1. никогда ~ before - никогда ещё I shall ~ forget it - я этого никогда не забуду one …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
LIFE
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
EVER — adv 1. когда-либо; когда бы то ни было the best film we ~ saw - лучший фильм, который мы когда-либо …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
NEVER — adv 1. никогда never before - никогда ещё I shall never forget it - я этого никогда не забуду one …
Большой новый Англо-Русский словарь
LIFE
Большой новый Англо-Русский словарь
EVER — adv 1. когда-либо; когда бы то ни было the best film we ever saw - лучший фильм, который мы когда-либо …
Большой новый Англо-Русский словарь
ЮГОСЛАВИЯ — ЮГОСЛАВИЯ Славянские племена, перемещавшиеся в район южнее рек Дунай и Сава в конце 6 в. и в течение 7 в., …
Русский словарь Colier
ЭКЗОБИОЛОГИЯ — поиск жизни вне Земли. Этот термин, предложенный в 1960 нобелевским лауреатом, генетиком Дж.Ледербергом, обычно означает поиск жизни в пределах Солнечной …
Русский словарь Colier
ЦЕЗАРЬ — (Gaius Iulius Caesar) (100-44 до н.э.), римский государственный деятель и полководец, диктатура которого знаменовала решающий поворот от республиканского строя к …
Русский словарь Colier
ФРАНЦИЯ — ФРАНЦИЯ Галлия при Меровингах. 4 и 5 столетия были периодом политического брожения. На смену Западной Римской империи пришли германские государства, …
Русский словарь Colier
ТОЛСТОЙ — (1828-1910), русский писатель. Родился 28 августа 1828 в Ясной Поляне, семейном поместье в Тульской губернии. Его родители, родовитые российские дворяне, …
Русский словарь Colier
ТЕАТР — ТЕАТР Индия. Наиболее ранние образцы театра появились в Индии до нашей эры, и там же было создано первое техническое руководство …
Русский словарь Colier
ТАНЕЦ
Русский словарь Colier
СССР — СОЮЗ СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК, СССР Февральская революция. Военные поражения на фронтах Первой мировой войны и нараставший экономический хаос вызвали общественные …
Русский словарь Colier
НИГЕР — Республика Нигер, государство в Западной Африке, не имеет выхода к морю. Площадь - 1267 тыс. кв. км. По размерам одно …
Русский словарь Colier
МИФОЛОГИЯ — МИФОЛОГИЯ КЛАССИЧЕСКАЯ В греческой мифологии, герои, иногда называемые также Диоскурами, т.е. "сынами Зевса". Римская форма имени Полидевка - Поллукс. Согласно …
Русский словарь Colier
КИТАЙСКАЯ
Русский словарь Colier
КАНАДА — КАНАДА Исполнительная власть. Функции исполнительной власти в Канаде распределены между главой государства и главой правительства. Функции первого носят формальный характер, …
Русский словарь Colier
КАМЕРУН — Республика Камерун, государство в Западной Африке. Западное побережье омывается заливом Биафра (восточной частью Гвинейского залива). Граничит на северо-западе - с …
Русский словарь Colier
КАМБОДЖА — Королевство Камбоджа, государство в Юго-Восточной Азии. На севере и западе граничит с Таиландом и Лаосом, на востоке и юго-востоке - …
Русский словарь Colier
ИНДИЯ — ИНДИЯ Исторический фон. Система управления Индии менялась на протяжении более чем 90 лет прямого британского господства. За это время была …
Русский словарь Colier
ДЕТСТВО
Русский словарь Colier
ГЕРМАНИЯ — ГЕРМАНИЯ В конце Второй мировой войны, в мае 1945, Германия была оккупирована войсками четырех союзных держав-победительниц - США, СССР, Великобритании …
Русский словарь Colier
ВОСТОЧНЫЕ — ВОСТОЧНЫЕ ХРИСТИАНСКИЕ ЦЕРКВИ Слово "православие" (греч. orthodoxia) означает "правильную веру". Свою веру церковь основывает на Св. Писании, на учении древних …
Русский словарь Colier
БИЗНЕС — В древнем мире основная экономическая деятельность большинства людей была связана с сельским хозяйством, однако вместе с тем в городах широкое …
Русский словарь Colier
БРИТАНСКАЯ — крупнейшая колониальная империя 16-20 вв. В 1919, в период своего расцвета, империя занимала около четверти всей земной суши (37,2 млн. …
Русский словарь Colier

Большой Русско-Английский словарь

← НИКОГДА БОЛЬШЕ НИКОГДА ПРЕЖДЕ→