ОБИВАТЬ ДВЕРЬ

Русско-английский перевод ОБИВАТЬ ДВЕРЬ

pad door

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ОБИВАТЬ — Correlate
Русско-Американский Английский словарь
ДВЕРЬ — Door
Русско-Американский Английский словарь
ОБИВАТЬ — 1. ( вн. с рд. ) beat* ( d. off) 2. ( вн. ; о мебели и т. п. ) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ДВЕРЬ — door входная дверь — entrance; ( с улицы ) front door в дверях ( в проходе ) — in the …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОБИВАТЬ — обить (вн. тв.) cover ( smth. with); (мебель тж.) upholster ( smth. with); ~ что-л. железом sheet (smth.) with iron; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ДВЕРЬ — жен. door показывать/указывать кому-л. на дверь — to show smb. the door выставлять кого-л. за дверь — to turn/throw smb. …
Русско-Английский словарь общей тематики
ДВЕРЬ — Door
Russian Learner's Dictionary
ДВЕРЬ — portal
Russian Learner's Dictionary
ОБИВАТЬ — обить 1. ( вн. с рд. ) beat* ( d. off) 2. ( вн. ; о мебели и т. п. …
Русско-Английский словарь
ДВЕРЬ — ж. door входная дверь — entrance; ( с улицы ) front door в дверях ( в проходе ) — in …
Русско-Английский словарь
ОБИВАТЬ — обить 1. ( вн. с рд. ) beat* ( d. off) 2. ( вн. ; о мебели и т. п. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ДВЕРЬ — ж. door входная дверь — entrance; ( с улицы ) front door в дверях ( в проходе ) — in …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОБИВАТЬ — v. (perf. >обить) stud
Russian-English Edic
ДВЕРЬ — door
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОБИВАТЬ — ( что-л. ) несовер. - обивать; совер. - обить 1) ( с чего-л. ) strike off, beat off; knock/shake off …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ДВЕРЬ — gate, door, (вентиляционная) trap
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ДВЕРЬ — Gate
Британский Русско-Английский словарь
ДВЕРЬ — Door
Британский Русско-Английский словарь
ДВЕРЬ — см. Биточки в дверь ...; см. Закрой дверь с улицы ; см. Пальцы в дверь не пролезают ; см. Целоваться …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ОБИВАТЬ — обить (вн. тв.) cover ( smth. with); (мебель тж.) upholster ( smth. with); ~ что-л. железом sheet (smth.) with iron; ~ пороги camp …
Русско-Английский словарь - QD
ДВЕРЬ — door; (дверной проем) doorway: стоять в ~ях stand* in the doorway; при закрытых ~ях behind closed doors, in private; при открытых ~ях in …
Русско-Английский словарь - QD
ДВЕРЬ — ж. door автобусная двустворчатая дверь грейферного типа — bus glider door дверь, подвешенная на задних петлях — forward-opening door, rear-hinged door дверь с проемом …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ОБИВАТЬ — несовер. - обивать совер. - обить (что-л. ) 1) (с чего-л.) strike off, beat off knock/shake off 2) (о мебели) …
Большой Русско-Английский словарь
ДВЕРЬ — жен. door показывать/указывать кому-л. на дверь – to show smb. the door выставлять кого-л. за дверь – to turn/throw smb. …
Большой Русско-Английский словарь
ОБИВАТЬ — обивать upholster
Русско-Английский словарь Сократ
ДВЕРЬ — дверь door
Русско-Английский словарь Сократ
UPHOLSTER — гл. 1) обивать (мебель) (with, in - чем-л.) 2) вешать (портьеры, ковры и т. п.) обивать (мебель) вешать портьеры и …
Большой Англо-Русский словарь
TAPESTRY — сущ. а) затканная от руки материя; гобелен to weave a tapestry ≈ ткать гобелен б) декоративная ткань, имитирующая гобелен гобелен; …
Большой Англо-Русский словарь
STUD I — 1. n 1) пуговица, запонка; 2) гвоздь (с большой шляпкой) ; 2. v 1) обивать гвоздями (для украшения) ; 2) …
Большой Англо-Русский словарь
STUD I — 1. n 1) пуговица, запонка; 2) гвоздь (с большой шляпкой) ; 2. v 1) обивать гвоздями (для украшения) ; 2) …
Большой Англо-Русский словарь
STUD — I 1. сущ. 1) а) гвоздь с большой шляпкой б) штифт в) канцелярская кнопка 2) запонка Syn : cuff link, …
Большой Англо-Русский словарь
PUSH
Большой Англо-Русский словарь
PAD DOOR — обивать дверь
Большой Англо-Русский словарь
OPEN — 1. прил. 1) а) открытый with open eyes ≈ с открытыми глазами; перен. сознательно, учитывая все последствия an open door …
Большой Англо-Русский словарь
LINE II — v 1) класть на подкладку, подбивать; 2) обивать, обшивать изнутри; 3) разг. наполнять, набивать; 4) служить подкладкой; 5) облицовывать
Большой Англо-Русский словарь
LINE II — v 1) класть на подкладку, подбивать; 2) обивать, обшивать изнутри; 3) разг. наполнять, набивать; 4) служить подкладкой; 5) облицовывать
Большой Англо-Русский словарь
LINE — I 1. сущ. 1) а) линия, черта; штрих to draw a line ≈ провести линию fine, thin line ≈ тонкая …
Большой Англо-Русский словарь
KNOCK — 1. сущ. 1) удар The bags have tough exterior materials to protect against knocks, rain and dust. ≈ Все мешки …
Большой Англо-Русский словарь
IRON — 1. сущ. 1) хим. а) железо (элемент) б) черный металл, напр., железо, сталь, чугун to cast iron ≈ лить сталь …
Большой Англо-Русский словарь
HANG
Большой Англо-Русский словарь
FELT — I 1. сущ. 1) войлок; фетр shoes of felt ≈ войлочные туфли 2) а) изделие из фетра б) фетровая шляпа …
Большой Англо-Русский словарь
DOOR — сущ. 1) а) дверь; дверца; дверной проем to answer the door ≈ открыть дверь (на стук или звонок) to shut …
Большой Англо-Русский словарь
COVER — 1. сущ. 1) а) крышка, покрышка, колпак, колпачок The jewel box had a carved wooden cover. ≈ Крышка коробки для …
Большой Англо-Русский словарь
CLAPBOARD — сущ. 1) клепка (бочарная); материал для клепки бочек (обычно дуб) 2) амер. обшивочная доска (имеет клинообразное сечение; используется для обшивки …
Большой Англо-Русский словарь
BAND
Большой Англо-Русский словарь
BAIZE — сущ. байка green baize ≈ зеленое сукно (текстильное) байка; бобрик; грубое сукно (особ. зеленое) занавес, скатерть и т. п. из …
Большой Англо-Русский словарь
DOOR — door.ogg dɔ: n 1. 1> дверь front /street/ door - парадная дверь back door - чёрный ход sliding door - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DOOR — 1) дверь; дверца, дверка 2) заслонка 3) крышка ( мартеновской печи ) 4) проём; люк 5) метал. завалочное окно; загрузочное …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
DOOR — 1) дверь; дверца, дверка 2) заслонка 3) крышка (мартеновской печи) 4) проём; люк 5) метал. завалочное окно; загрузочное окно • door hinged crosswise — ж.-д. крышка …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
DOOR — n 1. 1) дверь front /street/ ~ - парадная дверь back ~ - чёрный ход sliding ~ - раздвижная дверь …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
DOOR — n 1. 1> дверь front /street/ door - парадная дверь back door - чёрный ход sliding door - раздвижная дверь …
Большой новый Англо-Русский словарь
UPHOLSTER — гл. 1) а) обивать ( мебель ) ( with, in - чем-л. ) to upholster furniture — обивать мебель б) …
Англо-Русский словарь по общей лексике
DOOR — сущ. 1) а) дверь; дверца; дверной проем to answer the door — открыть дверь ( на стук или звонок ) …
Англо-Русский словарь по общей лексике
UPHOLSTER — гл. 1) а) обивать (мебель) (with, in - чем-л.) to upholster furniture — обивать мебель б) покрывать (чем-л.) All ducks upholster their nests in the …
Англо-Русский словарь общей лексики
DOOR — сущ. 1) а) дверь; дверца; дверной проем to answer the door — открыть дверь (на стук или звонок) to shut the door (up)on smb. …
Англо-Русский словарь общей лексики
ПОРОГ — муж. 1) threshold перен. тж. переступать порог – to cross the threshold слуховой порог – threshold of audibility болевой порог …
Большой Русско-Английский словарь
ОБИТЬ — несовер. - обивать совер. - обить (что-л. ) 1) (с чего-л.) strike off, beat off knock/shake off 2) (о мебели) …
Большой Русско-Английский словарь
UPHOLSTER — гл. 1) обивать (мебель) (with, in - чем-л.) 2) вешать (портьеры, ковры и т. п.) обивать (мебель) вешать портьеры и …
Новый большой Англо-Русский словарь
STUD — I 1. сущ. 1) а) гвоздь с большой шляпкой б) штифт в) канцелярская кнопка 2) запонка Syn : cuff link, …
Новый большой Англо-Русский словарь
PUSH
Новый большой Англо-Русский словарь
OPEN — 1. прил. 1) а) открытый with open eyes ≈ с открытыми глазами; перен. сознательно, учитывая все последствия an open door …
Новый большой Англо-Русский словарь
LINE — I 1. сущ. 1) а) линия, черта; штрих to draw a line ≈ провести линию fine, thin line ≈ тонкая …
Новый большой Англо-Русский словарь
KNOCK — 1. сущ. 1) удар The bags have tough exterior materials to protect against knocks, rain and dust. ≈ Все мешки …
Новый большой Англо-Русский словарь
DOOR — сущ. 1) а) дверь; дверца; дверной проем to answer the door ≈ открыть дверь (на стук или звонок) to shut …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ОБИВАТЬ ОБИВАТЬ ПОРОГИ→