ОБОЛОЧКА ТРОСА

Русско-английский перевод ОБОЛОЧКА ТРОСА

cable housing

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ОБОЛОЧКА ТРОСА — cable guide
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ОБОЛОЧКА — f. envelope, casing, cover, hull, shell; выпуклая оболочка, convex hull; линейная оболочка, linear span, linear hull; оболочка голоморфности, envelope of …
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ОБОЛОЧКА — Tegument
Русско-Американский Английский словарь
ОБОЛОЧКА — Integument
Русско-Американский Английский словарь
ОБОЛОЧКА — Capsule
Русско-Американский Английский словарь
ОБОЛОЧКА — 1. cover, jacket, envelope; тех. тж. casing; ( скорлупа ) shell оболочка семени бот. — seed-coat 2. биол. capsule; ( …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОБОЛОЧКА — 1. envelope, outer skin, shell; (outward) form, appearance; 2. биол. capsule; 3. анат. : радужная ~ iris; роговая ~ cornea; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОБОЛОЧКА — 1) capsule 2) case 3) coat 4) coating 5) cod 6) анат. covering 7) enclosure 8) envelope 9) integument 10) membrane 11) анат. sheath 12) shell 13) skin 14) tegument 15) theca 16) зоол. tunic
Новый Русско-Английский биологический словарь
ОБОЛОЧКА — coat
Russian Learner's Dictionary
ОБОЛОЧКА — ж. 1. cover, jacket, envelope; тех. тж. casing; ( скорлупа ) shell оболочка семени бот. — seed-coat 2. биол. capsule; …
Русско-Английский словарь
ОБОЛОЧКА — ж. 1. cover, jacket, envelope; тех. тж. casing; ( скорлупа ) shell оболочка семени бот. — seed-coat 2. биол. capsule; …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОБОЛОЧКА — enclosure, frame, framework, hull, ( пользовательский интерфейс ) shell, wrap
Russian-English Edic
ОБОЛОЧКА — can, capsule, case, casing, cover, enclosure, envelope, film, jacket, membrane, sheath, shell, skin
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОБОЛОЧКА — жен. 1) cover(ing), envelope; shell ( скорлупа ) 2) биол. capsule; (outward) form, appearance перен. ; coat бот. 3) анат. …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОБОЛОЧКА — shell construction, capsule, case, enclosure, fringe, skin, thin slab, wrapper, sheath, shell, shell structure
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОБОЛОЧКА — (блат.) pубашка
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ОБОЛОЧКА — 1. envelope, outer skin, shell; (outward) form, appearance; 2. биол. capsule; 3. анат. : радужная ~ iris; роговая ~ cornea; сетчатая ~ retina; слизистая ~ mucous …
Русско-Английский словарь - QD
ОБОЛОЧКА — • The earth is surrounded by an envelope of gas, the atmosphere.
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ОБОЛОЧКА — 1) coverage 2) (пользовательский интерфейс) shell
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОБОЛОЧКА — ж. envelope воздухоудерживающая оболочка бескамерной шины — tubeless-tire air-retaining liner - оболочка гибкой тяги - оболочка троса
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ОБОЛОЧКА — 1) frame 2) shell
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ОБОЛОЧКА — f shell sheath; casing
Russian-English WinCept Glass dictionary
ОБОЛОЧКА — inflated balloons of aluminium-coated Mylar film 30 or 41 m in dia
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ОБОЛОЧКА — жен. 1) cover(ing), envelope shell (скорлупа) 2) биол. capsule (outward) form, appearance перен. coat бот. 3) анат. membrane сетчатая оболочка …
Большой Русско-Английский словарь
ОБОЛОЧКА — оболочка shell
Русско-Английский словарь Сократ
WHIP — 1. сущ. 1) а) кнут, хлыст to crack, snap a whip ≈ щелкать кнутом/хлыстом б) обметка (петель и т. п.) …
Большой Англо-Русский словарь
STRAND — I 1. сущ. берег, прибрежная полоса 2. гл. 1) сесть на мель; посадить на мель 2) выбросить на берег, высадить …
Большой Англо-Русский словарь
SHELL — 1. сущ. 1) оболочка, корка 2) остов; каркас the shells of burned buildings ≈ остовы обгоревших зданий 3) особые виды …
Большой Англо-Русский словарь
RENDERING — сущ. 1) перевод, передача 2) исполнение; изображение; толкование (образа произведения) 3) оказание (услуги, помощи и т. п.) 4) вытапливание (сала) …
Большой Англо-Русский словарь
PLY — I сущ. 1) а) сгиб, складка, слой Syn : layer, stratum, fold I 1. б) = plywood 2) прядь (троса) …
Большой Англо-Русский словарь
LOOSE — 1. прил. 1) а) свободный; непривязанный, неприкрепленный; спущенный с цепи, выпущенный из клетки и т. п. Her hair hung loose …
Большой Англо-Русский словарь
HUSK — 1. сущ. 1) шелуха, скорлупа, оболочка; кожица, пленка 2) перен. наружный слой, оболочка; тж. пустая оболочка; след 3) опорный каркас …
Большой Англо-Русский словарь
HANK — 1. сущ. 1) моток бечевки 2) перен. узда to have a hank on or over any one ≈ держать кого-л. …
Большой Англо-Русский словарь
FAG — 1. сущ. 1) разг. тяжелая работа, нудная работа Syn : toil, drudgery 2) а) младший ученик, оказывающий услуги старшему (в …
Большой Англо-Русский словарь
ENVELOPE — сущ. 1) конверт to address an envelope ≈ отправлять конверт to seal an envelope ≈ запечатать конверт stamped envelope ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
COIL — I 1. сущ. 1) виток, кольцо (веревки, каната, змеи и т. п.); веревка, канат и т. п., сложенные кольцами black …
Большой Англо-Русский словарь
COAT — 1. сущ. 1) пиджак, мундир, китель, куртка, пальто и т. п. (верхняя, особ. мужская, одежда) They never saw a poor …
Большой Англо-Русский словарь
CHAFING-GEAR — сущ.; мор. обмотка троса для предохранения от трения (морское) защитная обмотка (троса) chafing-gear мор. обмотка троса для предохранения от трения
Большой Англо-Русский словарь
BIGHT — излучина (реки) бухта (морское) шлаг (троса), бухта, петля троса (устаревшее) изгиб (тела) угол bight бухта ~ излучина (реки) ~ мор. …
Большой Англо-Русский словарь
STRAND — strand.ogg _I 1. strænd n 1. книжн. берег, прибрежная полоса ( тж. strand line) strand fishery - береговой лов 2. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BIGHT — bight.ogg baıt n 1. излучина ( реки ) 2. бухта 3. мор. шлаг (троса), бухта, петля троса 4. уст. изгиб …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WIRE SOCKET — бобышка троса; головка троса; муфта троса
Англо-Русский научно-технический словарь
BULLDOG CLIP — зажим троса; замок троса
Англо-Русский научно-технический словарь
BIGHT — бухта излучина (реки) naut. шлаг (троса), бухта троса
Англо-Русский словарь Tiger
STRAND — I 1. [strænd] n 1. книжн. берег, прибрежная полоса ( тж. ~ line) ~ fishery - береговой лов 2. (the …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
BIGHT — n 1. излучина ( реки ) 2. бухта 3. мор. шлаг (троса), бухта, петля троса 4. уст. изгиб ( тела …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
STRAND — _I 1. strænd n 1. книжн. берег, прибрежная полоса ( тж. strand line) strand fishery - береговой лов 2. (the …
Большой новый Англо-Русский словарь
BIGHT — n 1. излучина ( реки ) 2. бухта 3. мор. шлаг (троса), бухта, петля троса 4. уст. изгиб ( тела …
Большой новый Англо-Русский словарь
STRAND — I 1. сущ. 1) уст. , поэт. или диал. прибрежная полоса, берег ( особ. часть берега, находящаяся между линиями прилива …
Англо-Русский словарь по общей лексике
BIGHT — сущ. 1) бухта 2) излучина ( реки ) 3) мор. шлаг ( троса ) , бухта троса 4) угол Syn: …
Англо-Русский словарь по общей лексике
STRAND — I 1. сущ. 1) уст., поэт. или диал. прибрежная полоса, берег (особ. часть берега, находящаяся между линиями прилива и отлива) - strand fishery Syn: beach …
Англо-Русский словарь общей лексики
DOUBLE BOWLINE — двойной беседочный узел- два огона, завязанные на середине троса одним узлом, для образования которого на сложенном вдвое тросе формируется замкнутая …
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
DOUBLE BOWLINE — двойной беседочный узел - два огона, завязанные на середине троса одним узлом, для образования которого на сложенном вдвое тросе формируется …
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
БЛОКИ — простые грузоподъемные механизмы, основные детали которых - колесо с окружным желобом (шкив) и веревка или трос; используются для подъема тяжестей …
Русский словарь Colier
WHIP — 1. сущ. 1) а) кнут, хлыст to crack, snap a whip ≈ щелкать кнутом/хлыстом б) обметка (петель и т. п.) …
Новый большой Англо-Русский словарь
STRAND — I 1. сущ. берег, прибрежная полоса 2. гл. 1) сесть на мель; посадить на мель 2) выбросить на берег, высадить …
Новый большой Англо-Русский словарь
SHELL — 1. сущ. 1) оболочка, корка 2) остов; каркас the shells of burned buildings ≈ остовы обгоревших зданий 3) особые виды …
Новый большой Англо-Русский словарь
PLY — I сущ. 1) а) сгиб, складка, слой Syn : layer, stratum, fold I 1. б) = plywood 2) прядь (троса) …
Новый большой Англо-Русский словарь
LOOSE — 1. прил. 1) а) свободный; непривязанный, неприкрепленный; спущенный с цепи, выпущенный из клетки и т. п. Her hair hung loose …
Новый большой Англо-Русский словарь
HUSK — 1. сущ. 1) шелуха, скорлупа, оболочка; кожица, пленка 2) перен. наружный слой, оболочка; тж. пустая оболочка; след 3) опорный каркас …
Новый большой Англо-Русский словарь
HANK — 1. сущ. 1) моток бечевки 2) перен. узда to have a hank on or over any one ≈ держать кого-л. …
Новый большой Англо-Русский словарь
ENVELOPE — сущ. 1) конверт to address an envelope ≈ отправлять конверт to seal an envelope ≈ запечатать конверт stamped envelope ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
COAT — 1. сущ. 1) пиджак, мундир, китель, куртка, пальто и т. п. (верхняя, особ. мужская, одежда) They never saw a poor …
Новый большой Англо-Русский словарь
CHAFING-GEAR — сущ.; мор. обмотка троса для предохранения от трения (морское) защитная обмотка (троса) chafing-gear мор. обмотка троса для предохранения от трения
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ОБОЛОЧКА ТЕПЛОВЫДЕЛЯЮЩЕГО ЭЛЕМЕНТА

ОБОЛОЧКА ТРОСА УПРАВЛЕНИЯ→