ОДНОГО ПОШИБА

Русско-английский перевод ОДНОГО ПОШИБА

two of a kind, from the same mold

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ОДНОГО ПОШИБА — two of a kind, from the same mold
Русско-Английский словарь общей тематики
ОДНОГО — from один (of) one
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ОДНОГО — One
Russian Learner's Dictionary
ОДНОГО — см. один
Большой Русско-Английский словарь
ОДНОГО — одного см. также один
Русско-Английский словарь Сократ
TOPLESS — платье без лифа (оставляющее грудь обнажённой; обыкн. униформа официанток в ночных клубах низкого пошиба и т.п.; см. тж. (hostess) 2) …
Англо-Русский словарь Britain
JUKE-JOINT — танцзал, дансинг низкого пошиба (с танцами под музыкальный автомат (jukebox) и продажей алкогольных напитков)
Англо-Русский словарь Britain
HOSTESS — 1) платная партнёрша в дансинге 2) "хозяйка", официантка в ночном клубе или кабаре низкого пошиба
Англо-Русский словарь Britain
GUTTER PRESS — бульварная, жёлтая пресса (газеты и журналы низкого пошиба; публикуют скандальную хронику, порнографические и др. низкопробные материалы; рассчитаны на невзыскательного читателя; …
Англо-Русский словарь Britain
TRANSFER
Большой Англо-Русский словарь
TINHORN — 1. сущ. хвастун Syn : boaster, braggart 2. прил. дешевый, показной; претенциозный Syn : ostentatious, for show (сленг) хвастун; крикливое …
Большой Англо-Русский словарь
SLIP — 1. сущ. 1) скольжение; сползание 2) ошибка, промах slip of the tongue ≈ обмолвка Syn : mistake 3) а) нижняя …
Большой Англо-Русский словарь
SLICK — 1. прил. 1) блестящий, лоснящийся; скользкий 2) ловкий, хитрый; скользкий перен. 3) амер. отличный; приятный, симпатичный 4) амер.; разг. легкий, …
Большой Англо-Русский словарь
SINGLE — 1. прил. 1) один; единственный I don't see a single building around. ≈ Я не вижу ни одного здания вокруг. …
Большой Англо-Русский словарь
SHOPLIKE — (американизм) расчетливый, торгашеский (американизм) вульгарный, низкого пошиба
Большой Англо-Русский словарь
ROOM — I 1. сущ. 1) а) комната to book a room брит., to reserve a room ≈ заказывать, бронировать комнату/номер to …
Большой Англо-Русский словарь
PLUMPER — сущ. 1) падение, плюхание 2) голосующий только за одного кандидата (когда есть возможность голосовать сразу за нескольких); голосование только за …
Большой Англо-Русский словарь
ONE-MAN — прил. 1) а) состоящий из одного человека; принадлежащий одному человеку a one-man committee ≈ комитет, состоящий из одного члена a …
Большой Англо-Русский словарь
ONE
Большой Англо-Русский словарь
ONCE
Большой Англо-Русский словарь
MUCH — 1. прил.; сравн. - more; превосх. - most обильный, богатый; присутствующий в большом количестве или объеме much water≈ много воды; …
Большой Англо-Русский словарь
MOTHER
Большой Англо-Русский словарь
MIND — 1. сущ. 1) а) разум; умственные способности; ум on one's mind ≈ в мыслях, на уме out of one's mind …
Большой Англо-Русский словарь
MAN — 1. сущ. 1) человек fat man ≈ толстый человек short man ≈ человек низкого роста tall man ≈ высокий человек …
Большой Англо-Русский словарь
JUKE-JOINT — (разговорное) танцзал, дансинг низкого пошиба закусочная (с подачей спиртного); забегаловка
Большой Англо-Русский словарь
COGNATE — 1. сущ. 1) нечто родственное, близкое 2) линг. а) родственное слово б) родственный язык 3) юр. а) кровный родственник Syn …
Большой Англо-Русский словарь
CLASS — 1. сущ. 1) а) (общественный) класс working class ≈ рабочий класс middle class ≈ средний класс upper class ≈ крупная …
Большой Англо-Русский словарь
CHEEK — I 1. сущ. 1) щека to puff (out) one's cheeks ≈ надувать щеки burning, flushed cheek ≈ пылающе лицо (с …
Большой Англо-Русский словарь
CHEAPJACK — (разговорное) странствующий торговец; лоточник (разговорное) дешевый; низкого пошиба - * films низкопробные кинофильмы; дешевка (разговорное) рассчитывающий на быструю наживу
Большой Англо-Русский словарь
CHARACTER — 1. сущ. происходит от греческого слова со значением "инструмент для вырезания" 1) о символах различного рода а) буква, иероглиф; цифра; …
Большой Англо-Русский словарь
TINHORN — 1. ʹtınhɔ:n n сл. хвастун; крикливое ничтожество 2. ʹtınhɔ:n a сл. ничтожный, но шумный; претенциозный; дутый; мелко плавающий; низкого пошиба …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SLICK — slick.ogg 1. slık n 1. (широкая) стамеска 2. плёнка ( нефти, масла на воде ); гладкая полоса ( на поверхности …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SINGLE — 1. ʹsıŋg(ə)l n 1. часто pl лицо, не состоящее в браке; холостяк; незамужняя young singles - несемейная молодёжь 2. разг. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SHOPLIKE — a амер. 1. расчётливый, торгашеский 2. вульгарный, низкого пошиба
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
JUKE-JOINT — n разг. 1. танцзал, дансинг низкого пошиба 2. закусочная ( с подачей спиртного ); забегаловка
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CLASS — class.ogg _I 1. klɑ:s n 1> (общественный) класс the working class - рабочий класс the working classes - трудящиеся (классы) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CHEAPJACK — 1. ʹtʃi:pdʒæk n разг. странствующий торговец; лоточник 2. ʹtʃi:pdʒæk a разг. 1> дешёвый; низкого пошиба cheapjack films - низкопробные кинофильмы; …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CHARACTER — character.ogg 1. ʹkærıktə n 1. 1> характер; нрав 2> сильный характер a man of character - человек с (сильным) характером, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CHEAPJACK — 1. сущ.; разг.1) - Cheap John 2) амер. мелкий перекупщик 2. прил.; преим. амер., разг.1) дешёвый, ерундовый; низкого пошиба, дрянной …
Англо-Русский словарь Tiger
TINHORN — (0) мелко плавающий; низкого пошиба
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
SHOPLIKE — (0) низкого пошиба
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
JUKE JOINT — (n) дансинг низкого пошиба; забегаловка; закусочная; танцзал
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
CHEAPJACK — (0) низкого пошиба
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
TINHORN — 1. [ʹtınhɔ:n] n сл. хвастун; крикливое ничтожество 2. [ʹtınhɔ:n] a сл. ничтожный, но шумный; претенциозный; дутый; мелко плавающий; низкого пошиба …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SLICK — 1. [slık] n 1. (широкая) стамеска 2. плёнка ( нефти, масла на воде ); гладкая полоса ( на поверхности моря, …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SINGLE — 1. [ʹsıŋg(ə)l] n 1. часто pl лицо, не состоящее в браке; холостяк; незамужняя young ~s - несемейная молодёжь 2. разг. …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SHOPLIKE — a амер. 1. расчётливый, торгашеский 2. вульгарный, низкого пошиба
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
JUKE-JOINT — n разг. 1. танцзал, дансинг низкого пошиба 2. закусочная ( с подачей спиртного ); забегаловка
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
CLASS — I 1. [klɑ:s] n 1) (общественный) класс the working ~ - рабочий класс the working ~es - трудящиеся (классы) the …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
CHEAPJACK — 1. [ʹtʃi:pdʒæk] n разг. странствующий торговец; лоточник 2. [ʹtʃi:pdʒæk] a разг. 1) дешёвый; низкого пошиба ~ films - низкопробные кинофильмы; …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
CHARACTER — 1. [ʹkærıktə] n 1. 1) характер; нрав 2) сильный характер a man of ~ - человек с (сильным) характером, волевой …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TINHORN — 1. ʹtınhɔ:n n сл. хвастун; крикливое ничтожество 2. ʹtınhɔ:n a сл. ничтожный, но шумный; претенциозный; дутый; мелко плавающий; низкого пошиба …
Большой новый Англо-Русский словарь
SLICK — 1. slık n 1. (широкая) стамеска 2. плёнка ( нефти, масла на воде ); гладкая полоса ( на поверхности моря, …
Большой новый Англо-Русский словарь
SINGLE — 1. ʹsıŋg(ə)l n 1. часто pl лицо, не состоящее в браке; холостяк; незамужняя young singles - несемейная молодёжь 2. разг. …
Большой новый Англо-Русский словарь
ONE-MAN — прил. 1) а) состоящий из одного человека; принадлежащий одному человеку a one-man committee — комитет, состоящий из одного члена a …
Англо-Русский словарь по общей лексике
ONE-MAN — прил. 1) а) состоящий из одного человека; принадлежащий одному человеку a one-man committee — комитет, состоящий из одного члена a one-man government, one-man rule …
Англо-Русский словарь общей лексики
ИНФОРМАЦИИ — ИНФОРМАЦИИ НАКОПЛЕНИЕ И ПОИСК ИНФОРМАЦИИ|ТЕОРИЯ раздел математики, исследующий процессы хранения, преобразования и передачи информации. В основе его лежит определенный способ …
Русский словарь Colier
ОДИН — числ. и мест. муж. жен. одна ср. одно мн. одни 1) (в отличие от нескольких, многих) one только ед. one …
Большой Русско-Английский словарь
TRANSFER
Новый большой Англо-Русский словарь
SLIP — 1. сущ. 1) скольжение; сползание 2) ошибка, промах slip of the tongue ≈ обмолвка Syn : mistake 3) а) нижняя …
Новый большой Англо-Русский словарь
SINGLE — 1. прил. 1) один; единственный I don't see a single building around. ≈ Я не вижу ни одного здания вокруг. …
Новый большой Англо-Русский словарь
ONE-MAN — прил. 1) а) состоящий из одного человека; принадлежащий одному человеку a one-man committee ≈ комитет, состоящий из одного члена a …
Новый большой Англо-Русский словарь
MIND — 1. сущ. 1) а) разум; умственные способности; ум on one's mind ≈ в мыслях, на уме out of one's mind …
Новый большой Англо-Русский словарь
COGNATE — 1. сущ. 1) нечто родственное, близкое 2) линг. а) родственное слово б) родственный язык 3) юр. а) кровный родственник Syn …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ОДНОГО ПОЛЯ ЯГОДА ОДНОГО УРОВНЯ→