ОХЛАЖДАЕМАЯ ВОЗДУШНАЯ ЗАВЕСА

Русско-английский перевод ОХЛАЖДАЕМАЯ ВОЗДУШНАЯ ЗАВЕСА

refrigerated air curtain

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ЗАВЕСА — Curtain
Русско-Американский Английский словарь
ВОЗДУШНАЯ — Air
Русско-Американский Английский словарь
ЗАВЕСА — curtain; veil, screen ( тж. перен. ) дымовая завеса — smoke-screen приподнять завесу — lift the veil
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗАВЕСА — 1. screen, curtain; 2. (то, что скрывает собой) veil; снежная ~ veil of snow; дымовая ~ smoke-screen; огневая ~ fire-curtain; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗАВЕСА — veil
Russian Learner's Dictionary
ЗАВЕСА — ж. curtain; veil, screen ( тж. перен. ) дымовая завеса — smoke-screen приподнять завесу — lift the veil
Русско-Английский словарь
ЗАВЕСА — ж. curtain; veil, screen ( тж. перен. ) ♢ дымовая завеса — smoke-screen приподнять завесу — lift the veil
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗАВЕСА — жен. curtain; screen воен. ; перен. ; veil перен. дымовая завеса — smoke-screen срывать завесу с кого-л. — to expose/unmask …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЗАВЕСА — Voile
Британский Русско-Английский словарь
ЗАВЕСА — Veil
Британский Русско-Английский словарь
ЗАВЕСА — Step
Британский Русско-Английский словарь
ЗАВЕСА — Sailing-boat
Британский Русско-Английский словарь
ЗАВЕСА — Sail
Британский Русско-Английский словарь
ЗАВЕСА — Grout curtain
Британский Русско-Английский словарь
ЗАВЕСА — Curtain
Британский Русско-Английский словарь
ЗАВЕСА — 1. screen, curtain; 2. (то, что скрывает собой) veil; снежная ~ veil of snow; дымовая ~ smoke-screen; огневая ~ fire-curtain; приподнять ~у lift the veil; ~итьсм. …
Русско-Английский словарь - QD
ЗАВЕСА — см. газовая завеса The products of sublimation move downstream and create a gas screen protecting the walls against direct contact …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ЗАВЕСА — жен. curtain screen воен. перен. veil перен. дымовая завеса – smoke-screen срывать завесу с кого-л. – to expose/unmask smb. приподнять …
Большой Русско-Английский словарь
WIND — I poet. 1. сущ. 1) ветер balmy, gentle, light wind ≈ благоуханный воздух, легкий ветерок blast, gust of wind ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
VEILING — сущ. 1) текст. вуаль 2) материал для вуали (текстильное) вуаль (текстильное) ткань для вуали, фаты, чадры и т. п. вуаль …
Большой Англо-Русский словарь
VEIL — 1. сущ. 1) покрывало; вуаль; чадра, паранджа bridal veil ≈ свадебная вуаль Syn : yashmak 2) а) покров, завеса; пелена …
Большой Англо-Русский словарь
SMOKESCREEN — (вертикальная) дымовая завеса - a * of lies дымовая завеса фальсификаций smokescreen воен. дымовая завеса (тж. перен.)
Большой Англо-Русский словарь
SMOKE — 1. сущ. 1) дым, копоть smoke eddies, spirals (upward) ≈ дым поднимается клубами (вверх) column of smoke ≈ столб дыма …
Большой Англо-Русский словарь
SKYWAY — сущ. 1) воздушная трасса, авиатрасса 2) дорога на эстакаде воздушная трасса, авиатрасса skyway воздушная трасса, авиатрасса ~ дорога на эстакаде
Большой Англо-Русский словарь
SELF-CONTAINED REFRIGERATED DISPLAY — охлаждаемая витрина или охлаждаемый прилавок-витрина со встроенной холодильной машиной
Большой Англо-Русский словарь
SCREEN
Большой Англо-Русский словарь
ROUTE — 1. сущ. 1) дорога, путь; шоссе магистраль en route ≈ по пути, по дороге; в пути; транзитом direct route ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
RIDDEL — сущ. занавеска, завеса (особ. у алтаря) n церк. завеса (у алтаря) riddel церк. завеса (у алтаря) ridel: ridel = riddel
Большой Англо-Русский словарь
REFRIGERATED ZONE — охлаждаемая зона
Большой Англо-Русский словарь
REFRIGERATED TRUCK TANK — охлаждаемая автоцистерна
Большой Англо-Русский словарь
REFRIGERATED SHOWCASE — охлаждаемая витрина
Большой Англо-Русский словарь
REFRIGERATED GONDOLA — охлаждаемая витрина открытого типа
Большой Англо-Русский словарь
REFRIGERATED DISPLAY — охлаждаемая витрина; охлаждаемый прилавок-витрина
Большой Англо-Русский словарь
REFRIGERATED CUBE — холодильный контур (охлаждаемая часть здания)
Большой Англо-Русский словарь
REFRIGERATED AIR CURTAIN — охлаждаемая воздушная завеса
Большой Англо-Русский словарь
REFRIGERATED — охлажденный refrigerated tank truck ≈ охлаждаемая автоцистерна - refrigerated barge - refrigerated cabinet - refrigerated cargo - refrigerated container - …
Большой Англо-Русский словарь
REACH-IN REFRIGERATOR — 1. торговый холодильный шкаф 2. охлаждаемая витрина
Большой Англо-Русский словарь
POPCORN — сущ.; амер. попкорн, воздушная кукуруза (ботаника) попкорн, кукуруза лопающаяся (Zea mays everta) (кулинарное) попкорн, воздушная кукуруза (кинематографический) (жаргон) трепотня, пустые …
Большой Англо-Русский словарь
POCKET — 1. сущ. 1) а) мешок (в наст. время обычно как мера); мешочек (в котором хранится что-л. мелкое, носимый подвешенным к …
Большой Англо-Русский словарь
PIT
Большой Англо-Русский словарь
PALL — I 1. сущ. 1) покров (на гробе, могиле) 2) а) завеса, пелена pall of smoke pall of darkness Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
PACKAGED REFRIGERATED GONDOLA — охлаждаемая витрина открытого типа со встроенной холодильной машиной
Большой Англо-Русский словарь
OIL-TYPE CLUTCH — муфта (маховика), охлаждаемая маслом
Большой Англо-Русский словарь
NITROGEN-COOLED SUBSTRATE — подложка, охлаждаемая жидким азотом
Большой Англо-Русский словарь
LIQUID NITROGEN TRAP — азотная ловушка, ловушка, охлаждаемая жидким азотом
Большой Англо-Русский словарь
ICE TRAP — ловушка, охлаждаемая льдом
Большой Англо-Русский словарь
ICE-COOLING GARMENT — охлаждаемая льдом одежда (для горноспасательных команд)
Большой Англо-Русский словарь
HOLE
Большой Англо-Русский словарь
FROG
Большой Англо-Русский словарь
CURTAIN — 1. сущ. 1) занавеска, шторы under the necessity of using mosquito curtains ≈ вынужденные пользоваться занавесками от москитов to draw …
Большой Англо-Русский словарь
COUNTER REFRIGERATOR — охлаждаемый прилавок; охлаждаемая витрина
Большой Англо-Русский словарь
COLD TRAP — охлаждаемая ловушка
Большой Англо-Русский словарь
COLD CATCH POT — нефт.-хим. охлаждаемая ловушка
Большой Англо-Русский словарь
CHOKE — I 1. сущ. 1) связано с ограничением доступа воздуха куда-л. а) удушье, приступ удушья б) удушение (способ лишить кого-л. жизни); …
Большой Англо-Русский словарь
CARRIER-BORNE — прил. базирующийся на авианосце carrier-borne aircraft carrier-borne attack carrier-borne squadron (военное) базирующийся на авианосец; - * attack воздушная атака с …
Большой Англо-Русский словарь
BULBIL — сущ.; бот. воздушная луковка, пазушная луковка (ботаника) воздушная луковка, пазушная луковка, детка луковичка, зубок bulbil бот. воздушная луковка, пазушная луковка
Большой Англо-Русский словарь
BELT — 1. сущ. 1) пояс, ремень; портупея; корсет buckle one's belt fasten one's belt tighten one's belt loosen belt undo one's …
Большой Англо-Русский словарь
ALERT — 1. сущ. 1) тревога, сигнал тревоги to call an alert ≈ сыграть тревогу to call off (cancel) an alert ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
AIRWAY — сущ. 1) воздушная линия, воздушная трасса, авиалиния We warn all international airways that all Iranian airspace is considered a prohibited …
Большой Англо-Русский словарь
AIRSICKNESS — сущ. воздушная болезнь воздушная болезнь airsickness воздушная болезнь
Большой Англо-Русский словарь
AIRLINE — сущ. авиалиния domestic airline ≈ внутренние рейсы feeder airline ≈ вспомогательная воздушная линия international, overseas airline ≈ международные авиалинии local …
Большой Англо-Русский словарь
AIR-TRACK — air-traffic control диспетчеризация воздушная воздушная линия, воздушная трасса, авиалиния (горное) вентиляционная выработка, вентиляционный штрек air-track = airway
Большой Англо-Русский словарь
AIR-RAID — сущ. воздушный налет, налет авиации air-raid warning ≈ воздушная тревога air-raid relief ≈ помощь населению, пострадавшему от воздушной бомбардировки air-raid …
Большой Англо-Русский словарь
AERIAL — 1. прил. 1) воздушный; эфирный aerial acrobatics ≈ высший пилотаж aerial navigation ≈ аэронавигация Then the balloons went up, and …
Большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ОХЛАЖДАЕМАЯ ВИТРИНА ОХЛАЖДАЕМАЯ ЗОНА→