ОСУШАТЬ СЛЕЗЫ

Русско-английский перевод ОСУШАТЬ СЛЕЗЫ

to dry one's tears, eyes

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ОСУШАТЬ СЛЕЗЫ — to dry one's tears, eyes
Русско-Английский словарь общей тематики
ОСУШАТЬ СЛЕЗЫ — to dry one's tears, eyes
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СЛЁЗЫ — Tears
Русско-Американский Английский словарь
СЛЕЗЫ — Tears
Русско-Американский Английский словарь
СЛЕЗЫ — Sorrow
Русско-Американский Английский словарь
СЛЕЗЫ — Eyewater
Русско-Американский Английский словарь
СЛЕЗЫ — Brine
Русско-Американский Английский словарь
ОСУШАТЬ — Drain
Русско-Американский Английский словарь
ОСУШАТЬ — 1. dry ( d. ); drain ( d. ) осушать болото — drain / reclaim a marsh осушать слёзы — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СЛЕЗЫ — eyewater
Новый Русско-Английский биологический словарь
СЛЁЗЫ — Tears
Russian Learner's Dictionary
СЛЕЗЫ — Tears
Russian Learner's Dictionary
СЛЕЗЫ — tears
Russian Learner's Dictionary
ОСУШАТЬ — осушить ( вн. ) 1. dry ( d. ); drain ( d. ) осушать болото — drain / reclaim a …
Русско-Английский словарь
ОСУШАТЬ — осушить ( вн. ) 1. dry ( d. ); drain ( d. ) осушать болото — drain / reclaim a …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОСУШАТЬ — v. drain; empty; mop up; dry
Russian-English Edic
ОСУШАТЬ — ( что-л. ) несовер. - осушать; совер. - осушить 1) drain (болото и т.п.) 2) dry (up) 3) разг. ( …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОСУШАТЬ — unwater, dewater, drain
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОСУШАТЬ — dike, (почву) drain
Русско-Английский экономический словарь
СЛЕЗЫ — СЛЕЗЫ , слез, мн. 1. Монеты, деньги, драгоценности. 2. и в зн. сказ. (или вдовьи слезы , сиротские слезы ). …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
СЛЕЗЫ — СЛЕЗЫ см.также ГРУСТЬ , ПЕЧАЛЬ , СЕНТИМЕНТАЛЬНОСТЬ Между соболезнованием и утешением лежит океан слез. Минна Антрим И слезы плывут по …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
ОСУШАТЬ — несовер. - осушать совер. - осушить (что-л. ) 1) drain (болото и т.п.) 2) dry (up) 3) разг. (выпивать содержимое …
Большой Русско-Английский словарь
ОСУШАТЬ — осушать dran
Русско-Английский словарь Сократ
MOP — I 1. сущ. 1) швабра Syn : swab 2) а) копна (волос); космы б) редк. охапка веток с листьями ∙ …
Большой Англо-Русский словарь
MOP — I 1. сущ. 1) швабра Syn : swab 2) а) копна (волос); космы б) редк. охапка веток с листьями ∙ …
Новый большой Англо-Русский словарь
WIPE — 1. сущ. 1) вытирание 2) скребок, приспособление для чистки 3) глумление, издевка Syn : sneer, taunt 2. гл. 1) вытирать, …
Большой Англо-Русский словарь
WEEPING — 1. мед. 1) проливающий слезы, плачущий 2) бот. плакучий weeping willow ≈ плакучая ива 3) запотевший; покрытый каплями, влагой 4) …
Большой Англо-Русский словарь
WATER — 1. сущ. 1) а) вода to add water ≈ добавлять воду to drink water ≈ пить воду to pour water …
Большой Англо-Русский словарь
UNWATER — обезвоживать unwater hydraulic turbine ≈ осушать гидротурбину - unwater the site осушать; удалять воду; обезвоживать
Большой Англо-Русский словарь
TOSS DOWN — осушать to toss down one glass after another ≈ осушать бокал за бокалом осушать - to * one glass after …
Большой Англо-Русский словарь
TEAR — I 1. сущ. 1) а) дыра, дырка, прореха; разрыв, нецелостность, несвязность б) тех. задирание 2) а) неистовство, спешка; стремительное движение …
Большой Англо-Русский словарь
STREAM — 1. сущ. 1) поток, река, ручей; струя, течение to ford a stream ≈ переходить ручей вброд mountain stream ≈ горный …
Большой Англо-Русский словарь
SCALDING — прил. 1) обжигающий 2) жгучий scalding tears ≈ жгучие слезы Syn : burning, poignant 3) едкий, язвительный Syn : caustic, …
Большой Англо-Русский словарь
SALT — 1. сущ. 1) а) соль; пищевая, поваренная соль to pour salt ≈ сыпать соль garlic salt ≈ соль с чесноком …
Большой Англо-Русский словарь
RECLAIM — 1. гл. 1) исправлять кого-л. или что-л. а) перевоспитывать (человека) The Church has reclaimed many men from a life of …
Большой Англо-Русский словарь
QUAFF — гл.; книж. 1) пить большими глотками; осушать залпом (тж. quaff off, quaff out, quaff up) 2) допиться до какого-л. состояния …
Большой Англо-Русский словарь
EMPTY — порожняя тара - returned empties возвращенные пустые бутылки, банки и т. п. - empties returned (коммерческое) обратная тара - empties …
Большой Англо-Русский словарь
DRAW — 1. сущ. 1) тяга, волочение; вытягивание (по значению глагола draw) 2) а) жеребьевка; лотерея to hold a draw ≈ проводить …
Большой Англо-Русский словарь
DRAIN — 1. сущ. 1) канал для тока жидкости а) дренажная канава, система осушения, дренажа б) водосток, труба; канализация to clean out, …
Большой Англо-Русский словарь
DITCH — 1. сущ. 1) выемка, котлован Syn : foundation pit 2) окоп, траншея Syn : fosse, trench 3) а) канава, ров; …
Большой Англо-Русский словарь
DIKE — I 1. сущ. 1) а) сточная канава, ров Syn : ditch 1. б) сл. ватерклозет, писсуар 2) дамба, плотина, запруда, …
Большой Англо-Русский словарь
DEWATER — обезвоживать; осушать (специальное) отводить воду; выкачивать, откачивать воду дренировать, осушать (болото и т. п.) обезвоживать
Большой Англо-Русский словарь
DEHUMIDIFY — осушать, сушить удалять влагу, осушать
Большой Англо-Русский словарь
CHOKE — I 1. сущ. 1) связано с ограничением доступа воздуха куда-л. а) удушье, приступ удушья б) удушение (способ лишить кого-л. жизни); …
Большой Англо-Русский словарь
TOSS DOWN — phr v осушать to toss down one glass after another - осушать бокал за бокалом
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TEAR — tear.ogg _I 1. teə n 1. 1> разрыв, разрывание 2> прореха; дыра a tear in a dress - дыра на …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MOP — mop.ogg _I 1. mɒp n 1. швабра 2. тампон 3. копна ( волос ); космы mops and brooms - разг. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DRAW — draw.ogg _I 1. drɔ: n 1. 1> тяга draw pull - тех. сила тяги на крюке, тяговое усилие draw test …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DRAIN — drain.ogg 1. dreın n 1. 1> вытекание; истечение; отток drain from a leaky tap - утечка воды из неисправного крана …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TEAR — I 1. [teə] n 1. 1) разрыв, разрывание 2) прореха; дыра a ~ in a dress - дыра на платье …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TEAR — _I 1. teə n 1. 1> разрыв, разрывание 2> прореха; дыра a tear in a dress - дыра на платье …
Большой новый Англо-Русский словарь
СЛЕЗА — жен. tear; мн. ч. также eyewater смеяться сквозь слезы — to smile through tears; to laugh with one eye and …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СЛЕЗА — жен. tear мн. также eyewater смеяться сквозь слезы – to smile through tears to laugh with one eye and weep …
Большой Русско-Английский словарь
WIPE — 1. сущ. 1) вытирание 2) скребок, приспособление для чистки 3) глумление, издевка Syn : sneer, taunt 2. гл. 1) вытирать, …
Новый большой Англо-Русский словарь
WATER — 1. сущ. 1) а) вода to add water ≈ добавлять воду to drink water ≈ пить воду to pour water …
Новый большой Англо-Русский словарь
TOSS DOWN — осушать to toss down one glass after another ≈ осушать бокал за бокалом осушать - to * one glass after …
Новый большой Англо-Русский словарь
TEAR — I 1. сущ. 1) а) дыра, дырка, прореха; разрыв, нецелостность, несвязность б) тех. задирание 2) а) неистовство, спешка; стремительное движение …
Новый большой Англо-Русский словарь
STREAM — 1. сущ. 1) поток, река, ручей; струя, течение to ford a stream ≈ переходить ручей вброд mountain stream ≈ горный …
Новый большой Англо-Русский словарь
SALT — 1. сущ. 1) а) соль; пищевая, поваренная соль to pour salt ≈ сыпать соль garlic salt ≈ соль с чесноком …
Новый большой Англо-Русский словарь
RECLAIM — 1. гл. 1) исправлять кого-л. или что-л. а) перевоспитывать (человека) The Church has reclaimed many men from a life of …
Новый большой Англо-Русский словарь
QUAFF — гл.; книж. 1) пить большими глотками; осушать залпом (тж. quaff off, quaff out, quaff up) 2) допиться до какого-л. состояния …
Новый большой Англо-Русский словарь
DRAIN — 1. сущ. 1) канал для тока жидкости а) дренажная канава, система осушения, дренажа б) водосток, труба; канализация to clean out, …
Новый большой Англо-Русский словарь
DITCH — 1. сущ. 1) выемка, котлован Syn : foundation pit 2) окоп, траншея Syn : fosse, trench 3) а) канава, ров; …
Новый большой Англо-Русский словарь
CHOKE — I 1. сущ. 1) связано с ограничением доступа воздуха куда-л. а) удушье, приступ удушья б) удушение (способ лишить кого-л. жизни); …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ОСУШАТЬ МЕСТОРОЖДЕНИЕ ОСУШАТЬ, ОСУШИТЬ→