ОТДАЛЕННЫЕ РАЙОНЫ

Русско-английский перевод ОТДАЛЕННЫЕ РАЙОНЫ

back lands

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ОТДАЛЕННЫЕ РАЙОНЫ — back lands
Русско-Английский экономический словарь
РАЙОНЫ — Districts
Русско-Американский Английский словарь
РАЙОНЫ — Districts
Russian Learner's Dictionary
PART — 1. сущ. 1) а) доля, часть the (a) better part ≈ большая часть the better part of an hour ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
UTTERMOST — = utmost большее, предел возможного; верх (чего-л.) - the * of reliability верх надежности - that is the * I …
Большой Англо-Русский словарь
UTMOST — 1. прил.; тж. uttermost 1) самый отдаленный 2) крайний, предельный; величайший Syn : farthest 2. сущ.; тж. uttermost самое большое, …
Большой Англо-Русский словарь
UP-COUNTRY — 1. сущ. внутренние районы страны 2. прил. расположенный внутри страны; внутренний внутренние районы страны расположенный внутри страны; внутриний (пренебрежительное) деревенский; …
Большой Англо-Русский словарь
ULTIMATE — прил. 1) самый отдаленный 2) последний, конечный; завершающий, окончательный Syn : definitive, final 3) максимальный; наибольший, наивысший, предельный Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
THAT — 1. мест. 1) указ. тот, та, то (иногда этот и пр.) а) указывает на лицо, понятие, событие, предмет, действие, отдаленные …
Большой Англо-Русский словарь
REMOTE — 1. сущ. 1) отдаленный район It was a drear and mountainous remote. ≈ Это было мрачное гористое расположенное вдали место. …
Большой Англо-Русский словарь
OUTSTATION — станция или пункт, отдаленные от центра; отдаленная стоянка; отдаленный гарнизон
Большой Англо-Русский словарь
OUTLYING — прил. 1) удаленный, далекий; дальний, отдаленный outlying district ≈ удаленный район Syn : remote, distant 2) находящийся вне пределов чего-л. …
Большой Англо-Русский словарь
ODD
Большой Англо-Русский словарь
MUTTERING — бормотание - indistinct * невнятное бормотание; тихая невнятная речь ворчание, воркотня - hostile *s недружелюбный шепоток отдаленные, глухие раскаты (грома …
Большой Англо-Русский словарь
MUTTER — 1. сущ. 1) невнятное, тихое произнесение высказывания с каким-либо эмоциональным оттенком ≈ испуга, недовольства и т.д. а) бормотание I gave …
Большой Англо-Русский словарь
MINING — сущ. 1) горное дело (и все, что с ним связано - используется атрибутивно)) open-cast mining ≈ открытая разработка open-pit mining …
Большой Англо-Русский словарь
LONGRUN — longrun дальний, далекий; longrun objective конечная цель; longrun prospects отдаленные перспективы longrun дальний, далекий; longrun objective конечная цель; longrun prospects …
Большой Англо-Русский словарь
LONG-TERM EFFECTS — мед. отдаленные последствия (как результат лечения, употребления лекарства и т. п.)
Большой Англо-Русский словарь
LONG-TERM — прил. долгосрочный; длительный, долговременный long-term note long-term bond Syn : long, long-dated долгосрочный - * bill долгосрочный вексель - * …
Большой Англо-Русский словарь
LONG-RUN PROSPECTS — отдаленные перспективы
Большой Англо-Русский словарь
INTERIOR — 1. сущ. 1) а) внутренняя часть (чего-л.) Syn : inside 1. б) внутренние районы (страны, континента, острова и т. п.) …
Большой Англо-Русский словарь
HINTERLAND — нем.; сущ. 1) районы, расположенные вглубь от прибрежной полосы/границы 2) а) пригород; удаленный от города район б) район, удаленный от …
Большой Англо-Русский словарь
HEART — 1. сущ. 1) прям. сердце (орган тела); больное, пораженное какой-л. болезнью сердце Slow down or you'll give me a heart. …
Большой Англо-Русский словарь
FOUR — 1. числ. колич. четыре 2. сущ. 1) четверка the four of hearts ≈ четверка червей 2) мн. четвертый номер 3) …
Большой Англо-Русский словарь
FEW — 1. прил. 1) мало, немногие, немного His ideas are very difficult, and few people understand them. ≈ Его идеи очень …
Большой Англо-Русский словарь
EAR — I сущ. 1) ухо, ушная раковина inner ear ≈ внутреннее ухо middle ear ≈ среднее ухо outer ear ≈ наружное …
Большой Англо-Русский словарь
DISTRICT — 1. сущ. 1) а) район; округ; область (как административная единица) school district ≈ школьный округ (в США) senate district ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
DEVASTATED — прил. опустошенный, разоренный devastated areas Syn : ruined, waste Опустошенный devastated опустошенный, разоренный; devastated areas пострадавшие (от какого-л. бедствия) районы, …
Большой Англо-Русский словарь
DEPRESSED — прил. 1) подавленный, угнетенный, унылый depressedd at the bad news ≈ подавленный плохими известиями Syn : sad, dispirited 2) пониженный, …
Большой Англо-Русский словарь
COUNTRY — 1. сущ. 1) а) страна; местность, территория His road lay over a flat country. ≈ Дорога шла по равнине. Syn …
Большой Англо-Русский словарь
CONTANGO — сущ.; бирж. надбавка к цене, взимаемая продавцом, за отсрочку расчета по фондовой сделке (биржевое) репорт (отсрочка расчета по фондовой сделке; …
Большой Англо-Русский словарь
BLACK
Большой Англо-Русский словарь
BACK — I сущ. чан; корыто; кадка (большая неглубокая емкость, особ. используемая пивоварами, красильщиками и изготовляющими маринады) Syn : tub 1., trough, …
Большой Англо-Русский словарь
ОТДАЛЁННЫЙ — 1. прич. см. отдалять 2. прил. remote; distant отдалённый район — remote district отдалённые участки — distant / remote plots …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PART — part.ogg 1. pɑ:t n 1. 1> часть, доля parts of a fraction - доли дроби the greater part of the …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HINTERLAND — hinterland.ogg ʹhıntəlænd n 1. внутренние районы; районы, находящиеся в глубине страны, далеко от прибрежной полосы или границы; районы, расположенные вдали …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HINTERLAND — (n) внутренние районы; находящиеся в глубине страны районы; расположенные вдали от крупных городов районы; тыл
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
ОТДАЛЁННЫЙ — 1. прич. см. отдалять 2. прил. remote; distant отдалённый район — remote district отдалённые участки — distant / remote plots …
Русско-Английский словарь
ОТДАЛЁННЫЙ — 1. прич. см. отдалять 2. прил. remote; distant отдалённый район — remote district отдалённые участки — distant / remote plots …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ТОКИО — ЯПОНИЯ Токио, столица Японии, расположен на юго-востоке острова Хонсю, в низменной части главной равнины Канто, у побережья Токийского залива. Население …
Англо-Русский географический словарь
НИГЕР — Республика Нигер, государство в Западной Африке, не имеет выхода к морю. Площадь - 1267 тыс. кв. км. По размерам одно …
Русский словарь Colier
МЕКСИКА — МЕКСИКА: ЭКОНОМИКА Отсутствие удобной транспортной связи, которая затруднялась особенностями рельефа страны, длительное время тормозило ее экономическое развитие. Новые виды транспортных …
Русский словарь Colier
МАВРИТАНИЯ — МАВРИТАНИЯ Основные районы рыболовства - р.Сенегал и прибрежные воды Атлантического океана в районе Нуакшота. В середине 1980-х годов рыболовство стало …
Русский словарь Colier
ЛЕДНИКИ — ЛЕДНИКИ В истории Земли неоднократно происходили крупные оледенения. В докембрийское время (свыше 570 млн. лет назад) - вероятно, в протерозое …
Русский словарь Colier
КАМЕРУН — Республика Камерун, государство в Западной Африке. Западное побережье омывается заливом Биафра (восточной частью Гвинейского залива). Граничит на северо-западе - с …
Русский словарь Colier
ЗЕМЛЯ — ЗЕМЛЯ Движения земной коры и эволюция материков. Основные изменения лика Земли заключаются в горообразовании и изменении площади и очертаний материков, …
Русский словарь Colier
АЛБАНИЯ — АЛБАНИЯ: ИСТОРИЯ История Албании связана с историей Иллирии, контролировавшей внутренние районы на западе Балканского п-ова от Истрии до северной Греции …
Русский словарь Colier
ЮЖНО-АФРИКАНСКАЯ — государство на юге Африки. 31 мая 1910 был создан Южно-Африканский Союз, в состав которого вошли самоуправляющиеся английские колонии (Капская, Натал) …
Русский словарь Colier
ЭВОЛЮЦИЯ — ЭВОЛЮЦИЯ ЧЕЛОВЕКА В идеале использование характерных структурных признаков (маркеров) дифференциации гоминид должно обеспечить распознавание той или иной ступени развития человека. …
Русский словарь Colier
ПАПУА — ПАПУА - НОВАЯ ГВИНЕЯ Вероятно, первые поселенцы прибыли в область нынешней Папуа - Новой Гвинеи по морю из Юго-Восточной Азии …
Русский словарь Colier
НАМИБИЯ — НАМИБИЯ Вероятно, первыми на территорию Юго-Западной Африки пришли койсаноязычные народы, предки современных сан (бушменов), живущих на северо-востоке Намибии и северо-западе …
Русский словарь Colier
МЕСОПОТАМИЯ — МЕСОПОТАМИЯ, ДРЕВНЯЯ ЦИВИЛИЗАЦИЯ Этнические группы. Месопотамия с глубокой древности должна была привлекать как временных, так и постоянных поселенцев - с …
Русский словарь Colier
КЛИМАТ — КЛИМАТ Классификация климатов дает упорядоченную систему для характеристики типов климата, их районирования и картографирования. Типы климата, преобладающие на обширных территориях, …
Русский словарь Colier
ЗИМБАБВЕ — ЗИМБАБВЕ На формирование государственного строя Зимбабве повлияли особенности исторического развития страны как колонии Великобритании, где (как в соседней ЮАР и …
Русский словарь Colier
АНГОЛА — АНГОЛА: НАСЕЛЕНИЕ И ОБЩЕСТВО Основное занятие африканского населения Анголы - земледелие. Исключение составляют народы, населяющие более засушливые южные районы, которые …
Русский словарь Colier
UTMOST — 1. прил.; тж. uttermost 1) самый отдаленный 2) крайний, предельный; величайший Syn : farthest 2. сущ.; тж. uttermost самое большое, …
Новый большой Англо-Русский словарь
REMOTE — 1. сущ. 1) отдаленный район It was a drear and mountainous remote. ≈ Это было мрачное гористое расположенное вдали место. …
Новый большой Англо-Русский словарь
ODD
Новый большой Англо-Русский словарь
MUTTER — 1. сущ. 1) невнятное, тихое произнесение высказывания с каким-либо эмоциональным оттенком ≈ испуга, недовольства и т.д. а) бормотание I gave …
Новый большой Англо-Русский словарь
LONGRUN — longrun дальний, далекий; longrun objective конечная цель; longrun prospects отдаленные перспективы longrun дальний, далекий; longrun objective конечная цель; longrun prospects …
Новый большой Англо-Русский словарь
HINTERLAND — нем.; сущ. 1) районы, расположенные вглубь от прибрежной полосы/границы 2) а) пригород; удаленный от города район б) район, удаленный от …
Новый большой Англо-Русский словарь
HEART — 1. сущ. 1) прям. сердце (орган тела); больное, пораженное какой-л. болезнью сердце Slow down or you'll give me a heart. …
Новый большой Англо-Русский словарь
DISTRICT — 1. сущ. 1) а) район; округ; область (как административная единица) school district ≈ школьный округ (в США) senate district ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
DEVASTATED — прил. опустошенный, разоренный devastated areas Syn : ruined, waste Опустошенный devastated опустошенный, разоренный; devastated areas пострадавшие (от какого-л. бедствия) районы, …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ОТДАЛЕННОСТЬ ОТДАЛЕННЫЙ→