ОТНОСИТЬСЯ С СОСТРАДАНИЕМ

Русско-английский перевод ОТНОСИТЬСЯ С СОСТРАДАНИЕМ

(к кому-л.) to have/take compassion (on/upon), to compassionate

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ОТНОСИТЬСЯ С СОСТРАДАНИЕМ — (к кому-л.) to have/take compassion (up)on smb.
Русско-Английский словарь общей тематики
ОТНОСИТЬСЯ С СОСТРАДАНИЕМ — ( к кому-л. ) to have/take compassion (up)on smb.
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
С. — abbrev (секунда), second (unit of time); страница, page
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
С — со prep. with, from, by, of, out of
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ОТНОСИТЬСЯ — v. be, be to, be relative to, relate, concern; три относится к четырём как шесть к восьми, three is to …
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
С — Es
Русско-Американский Английский словарь
ОТНОСИТЬСЯ — Relate
Русско-Американский Английский словарь
ОТНОСИТЬСЯ — Pertain
Русско-Американский Английский словарь
С — 1. со предл. ( тв. ) with; ( и ) and он приехал с детьми — he came with the …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОТНОСИТЬСЯ — 1. ( обращаться с кем-л. ) treat ( d. ); ( считать, смотреть на что-л. ) regard ( d. ) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СОСТРАДАНИЕМ — By compassion
Russian Learner's Dictionary
С — With
Russian Learner's Dictionary
ОТНОСИТЬСЯ — To concern
Russian Learner's Dictionary
С — with
Russian Learner's Dictionary
С — 1. со предл. ( тв. ) with; ( и ) and он приехал с детьми — he came with the …
Русско-Английский словарь
ОТНОСИТЬСЯ — отнестись (к) 1. ( обращаться с кем-л. ) treat ( d. ); ( считать, смотреть на что-л. ) regard ( …
Русско-Английский словарь
С — 1. со предл. ( тв. ) with; ( и ) and он приехал с детьми — he came with the …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОТНОСИТЬСЯ — отнестись (к) 1. ( обращаться с кем-л. ) treat ( d. ); ( считать, смотреть на что-л. ) regard ( …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОТНОСИТЬСЯ — v. (perf. >отнестись) pertain, belong; refer, relate; regard, concern; lay; take
Russian-English Edic
С — I предл. ; ( кем-л./чем-л. ) with; and ( и ) чай с молоком — tea with milk мы с …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОТНОСИТЬСЯ — I ( к кому-л./чему-л. ) несовер. - относиться; совер. - отнестись 1) ( обращаться с кем-л. ) treat, be; behave …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОТНОСИТЬСЯ — apply
Русско-Английский экономический словарь
ОТНОСИТЬСЯ — attach, pertain, cover
Русско-Английский юридический словарь
С — см. вместе с ; син. а также ; включая Use is also made of forced pumping of agents with subsequent …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
С — since
Русско-Английский биологический словарь
ОТНОСИТЬСЯ — (иметь отношение) relate to (with)
Русско-Английский биологический словарь
С. — ABBR.: село
Большой Русско-Английский словарь
С ` ` — c
Большой Русско-Английский словарь
С — I предл. (кем-л./чем-л. ) with and (и) чай с молоком – tea with milk мы с тобой – you and …
Большой Русско-Английский словарь
С — carbon, A-B-C-scale Rockwell machine
Большой Русско-Английский словарь
ОТНОСИТЬСЯ — I несовер. - относиться совер. - отнестись возвр. (к кому-л./чему-л. ) 1) (обращаться с кем-л.) treat, be behave (toward) act …
Большой Русско-Английский словарь
С — с ` ` c
Русско-Английский словарь Сократ
С — с with
Русско-Английский словарь Сократ
С — с c
Русско-Английский словарь Сократ
ОТНОСИТЬСЯ — относиться pertain
Русско-Английский словарь Сократ
COMPASSION — сущ. жалость, сострадание; сожаление, сочувствие, участие to have/take compassion (up)on smb. ≈ жалеть кого-либо; относиться с состраданием к кому-л. Syn …
Большой Англо-Русский словарь
WITH
Большой Англо-Русский словарь
TRIFLE — 1. сущ. 1) мелочь, пустяк 2) а) безделушка б) бессмысленный человек 3) небольшое количество, небольшая сумма It cost a trifle. …
Большой Англо-Русский словарь
TREAT — 1. сущ. 1) а) угощение б) школ. пикник, экскурсия 2) развлечение, удовольствие; наслаждение Syn : enjoyment, delight 2. гл. 1) …
Большой Англо-Русский словарь
TAKE — 1. гл. 1) а) брать, взять б) захватывать, овладевать, схватить (с применением силы) to take as a prisoner ≈ взять …
Большой Англо-Русский словарь
SYMPATHETIC — прил. 1) сочувственный; полный сочувствия; вызванный сочувствием; благожелательный sympathetic audience ≈ благожелательная публика Syn : humane 2) милый, приятный, симпатичный …
Большой Англо-Русский словарь
SEVERE — прил. 1) строгий, суровый severe punishment ≈ строгое, суровое наказание strict 2) а) резкий, сильный (о ветре, головной боли и …
Большой Англо-Русский словарь
REFER — гл. 1) направлять; отсылать (за какой-л. информацией и т. п.; к какому-л. факту, событию и т. п., к кому-л., чему-л. …
Большой Англо-Русский словарь
MERCY
Большой Англо-Русский словарь
MERCIFULLY — милосердно; с состраданием, сочувственно милостиво, благосклонно; благоприятно мягко к счастью - *, he came in time к счастью, он пришел …
Большой Англо-Русский словарь
FROM — (полная форма); (редуцированная форма) предл. 1) (указывает на пространственные отношения; может передаваться тж. приставками) от, из, с from here ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
DISRESPECT — 1. сущ. неуважение, презрение, пренебрежение, непочтительность (for) deep, profound disrespect ≈ глубокое презрение treat with disrespect show disrespect intend no …
Большой Англо-Русский словарь
DISCRIMINATE — 1. прил. 1) архаич. отчетливый, четкий, ясный; отличимый Syn : distinct 2) распознающий, различающий, проводящий различие Ant : indiscriminate 2. …
Большой Англо-Русский словарь
COVER — 1. сущ. 1) а) крышка, покрышка, колпак, колпачок The jewel box had a carved wooden cover. ≈ Крышка коробки для …
Большой Англо-Русский словарь
COMPASSIONATELY — сочувственно, с состраданием
Большой Англо-Русский словарь
COMPASSIONATE — 1. прил. 1) жалостливый, сострадательный; полный сочувствия Syn : sympathetic, pitiful 2) предоставляемый, даруемый из жалости (отпуск, деньги и т. …
Большой Англо-Русский словарь
BEAR — I 1. сущ. 1) а) медведь brown bear ≈ бурый медведь grizzly bear ≈ медведь гризли polar bear ≈ белый …
Большой Англо-Русский словарь
APPLY — гл. 1) обращаться с просьбой, заявлением (особ. в письменной форме) (for - за чем-л.; to - к кому-л.) We applied …
Большой Англо-Русский словарь
СОСТРАДАНИЕ — compassion относиться с состраданием (к) — have / take* compassion (on, upon), compassionate ( d. ) испытывать сострадание (к) — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WITH — with.ogg _I 1. wıð = wthe I и II 2. wıð = withe I и II _II wıð prep 1. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SYMPATHETIC — sympathetic.ogg 1. ͵sımpəʹθetık n 1. человек, подверженный гипнозу 2. редк. сочувствующий 3. анат. 1> симпатическая нервная система 2> симпатический нерв …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MERCIFULLY — adv 1. милосердно; с состраданием, сочувственно 2. милостиво, благосклонно; благоприятно 3. мягко 4. к счастью mercifully, he came in time …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
COMPASSIONATELY — adv сочувственно, с состраданием
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
COMPASSIONATE — compassionate.ogg 1. kəmʹpæʃ(ə)nıt a 1. сострадательный, сочувствующий, жалостливый compassionate disposition heart - жалостливый характер -ое сердце 2. обыкн. воен. предоставляемый …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
COMPASSION — compassion.ogg 1. kəmʹpæʃ(ə)n n сочувствие; жалость her heart was filled with compassion for the child - её сердце было полно …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MERCIFULLY — милосердно, с состраданием
Англо-Русский словарь Tiger
FLORENCE NIGHTINGALE — знаменитая английская медсестстра, прославившаяся состраданием -
Англо-Русский словарь Tiger
COMPASSIONATELY — сочувственно, с состраданием, с жалостью
Англо-Русский словарь Tiger
COMPASSIONATE — 1. compassionate прил.1) жалостливый, сострадательный; полный сочувствия Syn:sympathetic, pitiful 2) предоставляемый, даруемый из жалости (отпуск, деньги и т. п.) I …
Англо-Русский словарь Tiger

Большой Русско-Английский словарь

← ОТНОСИТЬСЯ С ПРЕНЕБРЕЖЕНИЕМ ОТНОСИТЬСЯ С УВАЖЕНИЕМ→