ПАРУСНОЕ СУДНО

Русско-английский перевод ПАРУСНОЕ СУДНО

sailing vessel

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПАРУСНОЕ СУДНО — Sailing ship
Русско-Американский Английский словарь
ПАРУСНОЕ СУДНО — sailing vessel
Русско-Английский словарь общей тематики
ПАРУСНОЕ СУДНО — sailing vessel
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПАРУСНОЕ СУДНО — sail
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПАРУСНОЕ СУДНО — Sailing dinghy
Британский Русско-Английский словарь
ПАРУСНОЕ СУДНО — Sailing boat
Британский Русско-Английский словарь
СУДНО — n. vessel, craft
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СУДНО — Ship
Русско-Американский Английский словарь
СУДНО — 1. с. мор. boat, ship, vessel, craft гребное судно — rowing boat парусное судно — sailing vessel паровое судно — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СУДНО — с. vessel; (морское тж.) ship; (малое тж.) craft (тж. pl.) (речное тж.) boat; грузовое ~ cargo ship; зафрахтованное ~ contract …
Русско-Английский словарь общей тематики
СУДНО — vessel
Новый Русско-Английский биологический словарь
СУДНО — vessel
Russian Learner's Dictionary
СУДНО — 1. с. мор. boat, ship, vessel, craft гребное судно — rowing boat парусное судно — sailing vessel паровое судно — …
Русско-Английский словарь
СУДНО — 1. с. мор. boat, ship, vessel, craft гребное судно — rowing boat парусное судно — sailing vessel паровое судно — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СУДНО — I ср. ; мор. ship, vessel, boat, craft; мн. ч. ; коллект. shipping, water-craft судно на подводных крыльях — hydrofoil …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СУДНО — boat, ship, vessel
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
СУДНО — Vessel
Британский Русско-Английский словарь
СУДНО — Ship
Британский Русско-Английский словарь
СУДНО — boat, ship, vessel, water craft
Русско-Английский экономический словарь
СУДНО — с. vessel; (морское тж.) ship; (малое тж.) craft (тж. pl.) (речное тж.) boat; грузовое ~ cargo ship; зафрахтованное ~ contract carrier, chartered ship; каботажное ~ coasting …
Русско-Английский словарь - QD
СУДНО — ship, vessel
Русско-Английский юридический словарь
СУДНО — I ср. мор. ship, vessel, boat, craft мн. коллект. shipping, water-craft судно на подводных крыльях – hydrofoil судно на воздушной …
Большой Русско-Английский словарь
СУДНО — судно ship;vessel
Русско-Английский словарь Сократ
SHIP — 1. сущ. 1) а) корабль; морское судно (на силовом двигателе или парусное) to abandon ship (when it is sinking) ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
SHIP — 1. сущ. 1) а) корабль; морское судно ( на силовом двигателе или парусное ) to abandon ship (when it is …
Англо-Русский словарь по общей лексике
SHIP — 1. сущ. 1) а) корабль; морское судно (на силовом двигателе или парусное) to abandon ship (when it is sinking) — покинуть (тонущее) судно to …
Англо-Русский словарь общей лексики
SHIP — 1. сущ. 1) а) корабль; морское судно (на силовом двигателе или парусное) to abandon ship (when it is sinking) ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
WIND-JAMMER — сущ.; разг. 1) парусное судно 2) болтун n разг. 1) торговое парусное судно; 2) воен. непопулярный начальник wind-jammer разг. болтун …
Большой Англо-Русский словарь
VESSEL — сущ. 1) сосуд 2) корабль, судно; летательный аппарат charter a vessel launch a vessel cargo vessel escort vessel oceangoing vessel …
Большой Англо-Русский словарь
SNOW — I 1. сущ. 1) снег blanket of snow ≈ снежный покров in the snow ≈ в снегу to play in …
Большой Англо-Русский словарь
SAILINGSHIP — n парусное судно, парусник sailingship парусное судно, парусник
Большой Англо-Русский словарь
SAILINGCRAFT — n парусное судно sailingcraft парусное судно
Большой Англо-Русский словарь
SAILING-SHIP — сущ. парусник, парусное судно см. sailing-vessel sailing-ship парусное судно, парусник
Большой Англо-Русский словарь
SAILER — сущ. 1) парусное судно; ходок (о парусном судне) bad (good) sailer ≈ плохой (хороший) ходок (о парусном судне) 2) редк. …
Большой Англо-Русский словарь
SAIL — 1. сущ. 1) а) парус, паруса to furl, take in a sail ≈ убирать парус to let out the sails …
Большой Англо-Русский словарь
RIG — I 1. сущ. 1) а) мор. оснастка; парусное вооружение, рангоут и такелаж б) обмундирование, экипировка, оборудование, снаряжение (для каких-л. специальных …
Большой Англо-Русский словарь
PROA — сущ. проа (малайское парусное судно) проа (малайское парусное судно) proa проа (малайское парусное судно)
Большой Англо-Русский словарь
LUGGER — сущ. люггер (небольшое парусное судно) (морское) люггер lugger люггер (небольшое парусное судно)
Большой Англо-Русский словарь
JURY-RIG — сущ.; мор. 1) временное парусное вооружение 2) аварийное устройство (морское) временное парусное вооружение аварийное устройство сколотить, соорудить на скорую руку …
Большой Англо-Русский словарь
CLIPPER — I сущ. 1) тот, кто стрижет 2) то, чем стригут а) мн. ножницы б) кусачки II сущ. 1) скоростное средство …
Большой Англо-Русский словарь
CHARTER — 1. сущ. 1) хартия, грамота The Great Charter The People's Charter United Nations Charter 2) право, привилегия, льгота; документ, разрешающий …
Большой Англо-Русский словарь
CARRIER — сущ. 1) а) носильщик escort carrier ≈ проводник, провожатый Syn : bearer, porter II б) возчик; перевозчик 2) а) контейнер; …
Большой Англо-Русский словарь
BOAT — 1. сущ. 1) лодка; шлюпка; корабль; судно; подводная лодка to take the boat ≈ сесть на корабль to row boat …
Большой Англо-Русский словарь
BILLYBOY — (морское) каботажное парусное судно, однопалубная баржа billyboy мор. биллибой, каботажное парусное судно
Большой Англо-Русский словарь
BARK — I 1. сущ. 1) кора (дерева) bark grafting бот. ≈ прививка под кору bark mill ≈ дробилка для коры He …
Большой Англо-Русский словарь
SHIP — ship.ogg 1. ʃıp n 1. 1> корабль; судно broad-bottomed sharp-bottomed ship - плоскодонное острокильное судно merchant ship - торговое судно …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
AIRCRAFT — летательный аппарат, ЛА; самолет; вертолёт; воздушное судно, ВС; проф. борт to accommodate an aircraft — размещать воздушное судно ( на …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
AIRCRAFT — летательный аппарат, ЛА; самолет; вертолёт; воздушное судно, ВС; проф. борт to accommodate an aircraft — размещать воздушное судно (на аэродроме); to align …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
VESSEL
Англо-Русский научно-технический словарь
ЛЮГГЕР — муж. (небольшое парусное судно) lugger (небольшое парусное судно) lugger
Русско-Английский словарь общей тематики
БАРК — трех- пятимачтовое парусное судно для перевозки грузов с прямыми парусами на всех мачтах, кроме кормовой, несущей косое парусное вооружение.
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
TARTANA — тартана tartana– (от итальянского tartana — маленькое судно) 1. Парусное военное и торговое судно, распространенное на Средиземном море в средние …
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
TARTANA — сущ. тартана – (от итальянского tartana — маленькое судно) 1. Парусное военное и торговое судно, распространенное на Средиземном море в …
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
ВООРУЖЕНИЕ — ср. 1) (действие) arming 2) (оружие) armament, equipment arms мн. быть/состоять на вооружении – to be adopted (by, in) тяжелое …
Большой Русско-Английский словарь
WIND-JAMMER — сущ.; разг. 1) парусное судно 2) болтун n разг. 1) торговое парусное судно; 2) воен. непопулярный начальник wind-jammer разг. болтун …
Новый большой Англо-Русский словарь
VESSEL — сущ. 1) сосуд 2) корабль, судно; летательный аппарат charter a vessel launch a vessel cargo vessel escort vessel oceangoing vessel …
Новый большой Англо-Русский словарь
SNOW — I 1. сущ. 1) снег blanket of snow ≈ снежный покров in the snow ≈ в снегу to play in …
Новый большой Англо-Русский словарь
SAILINGSHIP — n парусное судно, парусник sailingship парусное судно, парусник
Новый большой Англо-Русский словарь
SAILER — сущ. 1) парусное судно; ходок (о парусном судне) bad (good) sailer ≈ плохой (хороший) ходок (о парусном судне) 2) редк. …
Новый большой Англо-Русский словарь
SAIL — 1. сущ. 1) а) парус, паруса to furl, take in a sail ≈ убирать парус to let out the sails …
Новый большой Англо-Русский словарь
RIG — I 1. сущ. 1) а) мор. оснастка; парусное вооружение, рангоут и такелаж б) обмундирование, экипировка, оборудование, снаряжение (для каких-л. специальных …
Новый большой Англо-Русский словарь
PROA — сущ. проа (малайское парусное судно) проа (малайское парусное судно) proa проа (малайское парусное судно)
Новый большой Англо-Русский словарь
JURY-RIG — сущ.; мор. 1) временное парусное вооружение 2) аварийное устройство (морское) временное парусное вооружение аварийное устройство сколотить, соорудить на скорую руку …
Новый большой Англо-Русский словарь
CARRIER — сущ. 1) а) носильщик escort carrier ≈ проводник, провожатый Syn : bearer, porter II б) возчик; перевозчик 2) а) контейнер; …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ПАРУСНОЕ ВООРУЖЕНИЕ ПАРУСНОСТЬ→