ПЕРЕЛОМИТЬ(СЯ)

Русско-английский перевод ПЕРЕЛОМИТЬ(СЯ)

сов. см. переламывать (ся)

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПЕРЕЛОМИТЬ(СЯ) — сов. см. переламывать(ся)
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПЕРЕЛОМИТЬ(СЯ) — сов. см. переламывать(ся)
Русско-Английский словарь
ПЕРЕЛОМИТЬ(СЯ) — сов. см. переламывать(ся)
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СЯ — Xia Dynasty
Русско-Американский Английский словарь
-СЯ — Oneself
Русско-Американский Английский словарь
-СЯ — Himself
Русско-Американский Английский словарь
-СЯ — Herself
Русско-Американский Английский словарь
-СЯ — Federalize
Русско-Американский Английский словарь
-СЯ — Each other
Русско-Американский Английский словарь
ПЕРЕЛОМИТЬ — v. break in two
Russian-English Edic
ПЕРЕЛОМИТЬ — ( кого-л./что-л. ) несовер. - переламывать; совер. - переломить break in two; break, fracture; overcome перен. - переломить себя
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПЕРЕЛОМИТЬ — несовер. - переламывать совер. - переломить (кого-л./что-л. ) break in two break, fracture overcome перен. переломить себя 1) break in …
Большой Русско-Английский словарь
ПЕРЕЛОМИТЬ — переломить см. также переламывать
Русско-Английский словарь Сократ
ПЕРЕЛОМИТЬ СЕБЯ — to master one's self, to restrain one's feelings
Русско-Английский словарь общей тематики
ПЕРЕЛОМИТЬ СЕБЯ — to master one's self, to restrain one's feelings
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
TURN
Большой Англо-Русский словарь
STRETCH — 1. сущ. 1) а) вытягивание, растягивание, удлинение б) напряжение; натяжка, преувеличение a stretch of imagination ≈ полет фантазии 2) а) …
Большой Англо-Русский словарь
SPREAD — 1. сущ. 1) а) распространение б) растяжение, расширение 2) простор, пространство; простирание; протяженность Syn : expanse 3) то, что можно …
Большой Англо-Русский словарь
SPLIT — 1. сущ. 1) а) расщипление, раскалывание б) перен. процесс раздела корпорации 2) трещина, щель, расщелина; прорезь 3) а) раскол, брожения …
Большой Англо-Русский словарь
SNAP — 1. сущ. 1) треск; щелканье, щелчок Every minute or so I could hear a snap, a crack and a crash …
Большой Англо-Русский словарь
SETTLE — I сущ. скамья(-ларь) II гл. 1) а) поселить(ся), водворить(ся), обосноваться (тж. settle down) б) населять заселять (какой-л. район) Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
ROUND
Большой Англо-Русский словарь
ROLL — 1. сущ. 1) свиток; сверток (материи, бумаги и т. п.); связка (соломы), рулон (бумаки); катушка (ниток) 2) катышек (масла, воска) …
Большой Англо-Русский словарь
RELAX — гл. 1) расслаблять(ся); ослаблять(ся) Please relax your grip on my arm. ≈ Пожалуйста, не сжимай мне так руку. The crowd …
Большой Англо-Русский словарь
OPEN — 1. прил. 1) а) открытый with open eyes ≈ с открытыми глазами; перен. сознательно, учитывая все последствия an open door …
Большой Англо-Русский словарь
FRET — I 1. сущ. 1) раздражение, волнение; мучение, недовольство Syn : irritation, temper, irritation, passion, vexation 2) брожение (напитков); вторичное брожение …
Большой Англо-Русский словарь
DRESS — 1. сущ. 1) платье; одежда in a dress ≈ в платье improper dress ≈ неподобающая одежда proper dress ≈ подобающая …
Большой Англо-Русский словарь
DEVELOP — гл. 1) а) развивать(ся) (from; into) This tall tree developed from a small seed. ≈ Это дерево выросло из маленького …
Большой Англо-Русский словарь
CHINE — I 1. сущ. 1) спинной хребет Syn : backbone, spine 2) кул. филей, филейная часть (туши) Syn : sirloin 3) …
Большой Англо-Русский словарь
BEND — I 1. сущ. 1) сгибание; согнутое состояние horseshoe bend ≈ лошадиная подкова sharp bend ≈ крутой изгиб slight bend ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ПЕРЕЛАМЫВАТЬ — break* in two ( d. ); ( о ноге, руке и т. п. ) break* ( d. ), fracture ( …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SNAP — snap.ogg 1. snæp n 1. хватка, захват ( зубами ); укус to make /to take/ a snap at smth. - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CHINE — chine.ogg _I tʃaın n геол. ущелье, расщелина _II tʃaın = chimb _II 1. tʃaın n 1. спинной хребет животного 2. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CHINE — (v) вырезать филей; переломить хребет
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
SNAP — 1. [snæp] n 1. хватка, захват ( зубами ); укус to make /to take/ a ~ at smth. - сделать …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
CHINE — I [tʃaın] n геол. ущелье, расщелина II [tʃaın] = chimb II 1. [tʃaın] n 1. спинной хребет животного 2. кул. …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SNAP — 1. snæp n 1. хватка, захват ( зубами ); укус to make /to take/ a snap at smth. - сделать …
Большой новый Англо-Русский словарь
CHINE — _I tʃaın n геол. ущелье, расщелина _II tʃaın = chimb _II 1. tʃaın n 1. спинной хребет животного 2. кул. …
Большой новый Англо-Русский словарь
BREAK IN TWO — переламываться, переломить, переломиться
English-Russian-dictionary - Bed release
BREAK IN TWO — переламываться, переломить, переломиться
English-Russian-dictionary - Bed release
ПЕРЕЛАМЫВАТЬ — переломить break* (smth.) in two; (повреждать при падении, ударе) break* (smth.) fracture (smth.) научн. перен. (преодолевать) conquer (smth.) переломить палку …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПЕРЕЛАМЫВАТЬ — переломить ( вн. ) break* in two ( d. ); ( о ноге, руке и т. п. ) break* ( …
Русско-Английский словарь
ПЕРЕЛАМЫВАТЬ — переломить ( вн. ) break* in two ( d. ); ( о ноге, руке и т. п. ) break* ( …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
TURN — 1. _n. 1> оборот (колеса); at each turn при каждом обороте 2> поворот; right (left, about) turn! _воен. направо! (налево!, …
Англо-Русский словарь Мюллера
ПЕРЕЛАМЫВАТЬ — ( кого-л./что-л. ) несовер. - переламывать; совер. - переломить, переломать 1) совер. - переломить break in two; break, fracture; overcome …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЛОМАТЬ ВЯЗЫ — Переломить позвоночник.
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ПЕРЕЛАМЫВАТЬ — переломить break* (smth.) in two; (повреждать при падении, ударе) break* (smth.) fracture (smth.) научн. перен. (преодолевать) conquer (smth.) переломить палку break* a stick in …
Русско-Английский словарь - QD
ФРАНЦИСК — (Franois I) (1494-1547), король Франции. Франциск, сын Карла Валуа, графа Ангулемского (двоюродного брата короля Людовика ХII), и Луизы Савойской, родился …
Русский словарь Colier
ПЕРВАЯ — (28 июля 1914 - 11 ноября 1918), первый военный конфликт мирового масштаба, в который было вовлечено 38 из существовавших в …
Русский словарь Colier
ЕЛЬЦИН — (р. 1931), первый президент Российской Федерации (избран 12 июня 1991), переизбран на второй срок в июне 1996. Родился 1 февраля …
Русский словарь Colier
ИСПАНИЯ — ИСПАНИЯ: ИСТОРИЯ Хотя после смерти Филиппа II Испания все еще считалась мировой державой, она находилась в кризисном состоянии. Международные амбиции …
Русский словарь Colier
ПЕРЕЛАМЫВАТЬ — несовер. - переламывать совер. - переломить, переломать (кого-л./что-л. ) 1) совер. - переломить break in two break, fracture overcome перен. …
Большой Русско-Английский словарь
TURN
Новый большой Англо-Русский словарь
STRETCH — 1. сущ. 1) а) вытягивание, растягивание, удлинение б) напряжение; натяжка, преувеличение a stretch of imagination ≈ полет фантазии 2) а) …
Новый большой Англо-Русский словарь
SPREAD — 1. сущ. 1) а) распространение б) растяжение, расширение 2) простор, пространство; простирание; протяженность Syn : expanse 3) то, что можно …
Новый большой Англо-Русский словарь
SPLIT — 1. сущ. 1) а) расщипление, раскалывание б) перен. процесс раздела корпорации 2) трещина, щель, расщелина; прорезь 3) а) раскол, брожения …
Новый большой Англо-Русский словарь
SETTLE — I сущ. скамья(-ларь) II гл. 1) а) поселить(ся), водворить(ся), обосноваться (тж. settle down) б) населять заселять (какой-л. район) Syn : …
Новый большой Англо-Русский словарь
ROUND
Новый большой Англо-Русский словарь
ROLL — 1. сущ. 1) свиток; сверток (материи, бумаги и т. п.); связка (соломы), рулон (бумаки); катушка (ниток) 2) катышек (масла, воска) …
Новый большой Англо-Русский словарь
RELAX — гл. 1) расслаблять(ся); ослаблять(ся) Please relax your grip on my arm. ≈ Пожалуйста, не сжимай мне так руку. The crowd …
Новый большой Англо-Русский словарь
OPEN — 1. прил. 1) а) открытый with open eyes ≈ с открытыми глазами; перен. сознательно, учитывая все последствия an open door …
Новый большой Англо-Русский словарь
FRET — I 1. сущ. 1) раздражение, волнение; мучение, недовольство Syn : irritation, temper, irritation, passion, vexation 2) брожение (напитков); вторичное брожение …
Новый большой Англо-Русский словарь
DEVELOP — гл. 1) а) развивать(ся) (from; into) This tall tree developed from a small seed. ≈ Это дерево выросло из маленького …
Новый большой Англо-Русский словарь
BEND — I 1. сущ. 1) сгибание; согнутое состояние horseshoe bend ≈ лошадиная подкова sharp bend ≈ крутой изгиб slight bend ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ПЕРЕЛОМИТЬ СЕБЯ ПЕРЕЛОМИТЬСЯ→