ПЕРЕНОСИТЬ ОСТАТОК

Русско-английский перевод ПЕРЕНОСИТЬ ОСТАТОК

to carry forward a balance

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПЕРЕНОСИТЬ ОСТАТОК — carry forward a balance
Русско-Английский экономический словарь
ПЕРЕНОСИТЬ — перенести v. transfer, carry over
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ОСТАТОК — m. remainder, residue, residual; нормальный остаток, normal residual
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПЕРЕНОСИТЬ — Transfer
Русско-Американский Английский словарь
ОСТАТОК — Remnant
Русско-Американский Английский словарь
ПЕРЕНОСИТЬ — 1. перенести ( вн. ) 1. carry somewhere else ( d. ); ( об учреждениях и т. п. ) transfer …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОСТАТОК — 1. remainder, rest, residue; ( о ткани ) remnant; мн. remains, leavings; leftovers остаток пути — the rest of the …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПЕРЕНОСИТЬ — перенести 1. carry (smb., smth.) (перемещать) transfer (smth.) перенести ребенка через ручей carry a child* across a stream; перенести столицу …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОСТАТОК — 1. the remainder, the rest; the remains pl. (материи) remnant; 2. обыкн. мн. (то, что уцелело от разрушения, гибели и …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПЕРЕНОСИТЬ — 1) sustain 2) tolerate 3) transfer
Новый Русско-Английский биологический словарь
ОСТАТОК — 1) residual 2) residue 3) rest 4) vestige
Новый Русско-Английский биологический словарь
ПЕРЕНОСИТЬ — To transfer
Russian Learner's Dictionary
ОСТАТОК — The rest
Russian Learner's Dictionary
ОСТАТОК — remainder
Russian Learner's Dictionary
ПЕРЕНОСИТЬ — 1. перенести ( вн. ) 1. carry somewhere else ( d. ); ( об учреждениях и т. п. ) transfer …
Русско-Английский словарь
ОСТАТОК — м. 1. remainder, rest, residue; ( о ткани ) remnant; мн. remains, leavings; leftovers остаток пути — the rest of …
Русско-Английский словарь
ПЕРЕНОСИТЬ — 1. перенести ( вн. ) 1. carry somewhere else ( d. ); ( об учреждениях и т. п. ) transfer …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОСТАТОК — м. 1. remainder, rest, residue; ( о ткани ) remnant; мн. remains, leavings; leftovers остаток пути — the rest of …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПЕРЕНОСИТЬ — v. carry, bear; transport; transfer; translate; call off; survive
Russian-English Edic
ПЕРЕНОСИТЬ — transfer, transport
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПЕРЕНОСИТЬ — I ( кого-л./что-л. ) несовер. - переносить; совер. - перенести 1) transfer, carry, transport (куда-нибудь) переносить болезни — transmit diseases …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОСТАТОК — муж. 1) remainder, rest; residue, remnant; vestige 2) мн. ч. остатки - remains; remainder ( остаток ) - lees, tails, …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПЕРЕНОСИТЬ — transfer, tote
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОСТАТОК — residual, residue
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПЕРЕНОСИТЬ — shift, stand, transfer, transport, undergo, (банкротство, кризис) weather, (на другой счет) carry forward, (в качестве запаса) carry over
Русско-Английский экономический словарь
ОСТАТОК — arrearage, balance, left-over, margin, remainder, remains, superlusage, surplus
Русско-Английский экономический словарь
ОСТАТОК — см. Снимать с остатков
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ПЕРЕНОСИТЬ — перенести 1. carry (smb., smth.) (перемещать) transfer (smth.) перенести ребенка через ручей carry a child* across a stream; перенести столицу transfer the capital; 2. …
Русско-Английский словарь - QD
ОСТАТОК — 1. the remainder, the rest; the remains pl. (материи) remnant; 2. обыкн. мн. (то, что уцелело от разрушения, гибели и т. п.) the …
Русско-Английский словарь - QD
ПЕРЕНОСИТЬ — (дело из одной инстанции в другую) amove, remove, reserve
Русско-Английский юридический словарь
ОСТАТОК — rest
Русско-Английский юридический словарь
ПЕРЕНОСИТЬ — см. выдерживать
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ОСТАТОК — balance
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПЕРЕНОСИТЬ — displace
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ПЕРЕНОСИТЬ — 1) port 2) project 3) relocate
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ОСТАТОК — remainder
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ОСТАТОК — m Scull
Russian-English WinCept Glass dictionary
ПЕРЕНОСИТЬ — For example, a cosmonaut can endure relatively short-time acceleration stresses in the direction "breast-back" of about 10 g-units…
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ПЕРЕНОСИТЬ — I несовер. - переносить совер. - перенести (кого-л./что-л. ) 1) transfer, carry, transport (куда-нибудь) 2) (o слове) carry over to …
Большой Русско-Английский словарь
ОСТАТОК — муж. 1) remainder, rest residue vestige 2) (о ткани) remnant 3) мн. остатки - remains remainder (остаток) - lees, tails, …
Большой Русско-Английский словарь
ПЕРЕНОСИТЬ — переносить carry
Русско-Английский словарь Сократ
ОСТАТОК — остаток premainder
Русско-Английский словарь Сократ
VESTIGE — сущ. 1) след, остаток; признак Syn : sign, indication, vestigium 2) поэт. след ноги 3) биол. остаток, рудимент след, остаток …
Большой Англо-Русский словарь
TRANSPORT — 1. сущ. 1) перевозка, транспортирование, транспортировка Local production virtually eliminates transport costs. ≈ Местное производство на деле снижает расходы на …
Большой Англо-Русский словарь
TRANSFER
Большой Англо-Русский словарь
SUSTAIN — гл. 1) поддерживать, подпирать Syn : support, prop up 2) поддерживать, придавать силы (морально и материально); подкреплять food sustains life …
Большой Англо-Русский словарь
SHIFT — 1. сущ. 1) изменение, перемещение, сдвиг to bring about, produce a shift in ≈ производить, вносить изменения 2) а) смена, …
Большой Англо-Русский словарь
RESIDUE — сущ. 1) остаток Syn : left-over 2) хим. осадок; отстой 3) мат. остаток от вычитания, вычет 4) юр. наследство, очищенное …
Большой Англо-Русский словарь
RESIDUAL — 1. сущ. 1) остаток, остаточный продукт 2) мат. остаток, разность 3) остаточные явления (после болезни) residual stress ≈ остаточная деформация …
Большой Англо-Русский словарь
REMNANT — 1. сущ. 1) пережиток, след Syn : survival, vestige 2) а) отрез, остаток ткани б) остаток пищи в) остатки, малая …
Большой Англо-Русский словарь
REMAINDER — 1. сущ. 1) остаток; остатки Syn : left-over, residue 2) мат. а) остаток (величина, получаемая при вычитании из делимого произведения …
Большой Англо-Русский словарь
POSITION — 1. сущ. 1) а) положение, местоположение; место; позиция, расположение to assume, take a position ≈ принять какое-л. положение awkward, uncomfortable …
Большой Англо-Русский словарь
CARRY OVER — 1) перевозить 2) бух. переносить в другую графу, на другую страницу, в другую книгу Syn : bring forward 2), carry …
Большой Англо-Русский словарь
CARRY — 1. гл. 1) а) везти, перевозить The ship could carry 70 passengers. ≈ Судно могло перевезти 70 пассажиров. б) нести; …
Большой Англо-Русский словарь
BEAR — I 1. сущ. 1) а) медведь brown bear ≈ бурый медведь grizzly bear ≈ медведь гризли polar bear ≈ белый …
Большой Англо-Русский словарь
BALANCE — 1. сущ. 1) весы (любой конструкции) quick balance Roman balance 2) равновесие (в прямом и переносном смысле) balance of forces …
Большой Англо-Русский словарь
АРИФМЕТИКА — искусство вычислений, производимых с положительными действительными числами. Краткая история арифметики. С глубокой древности работа с числами подразделялась на две различные …
Русский словарь Colier
TRANSPORT — 1. сущ. 1) перевозка, транспортирование, транспортировка Local production virtually eliminates transport costs. ≈ Местное производство на деле снижает расходы на …
Новый большой Англо-Русский словарь
TRANSFER
Новый большой Англо-Русский словарь
RESIDUAL — 1. сущ. 1) остаток, остаточный продукт 2) мат. остаток, разность 3) остаточные явления (после болезни) residual stress ≈ остаточная деформация …
Новый большой Англо-Русский словарь
REMAINDER — 1. сущ. 1) остаток; остатки Syn : left-over, residue 2) мат. а) остаток (величина, получаемая при вычитании из делимого произведения …
Новый большой Англо-Русский словарь
POSITION — 1. сущ. 1) а) положение, местоположение; место; позиция, расположение to assume, take a position ≈ принять какое-л. положение awkward, uncomfortable …
Новый большой Англо-Русский словарь
CARRY — 1. гл. 1) а) везти, перевозить The ship could carry 70 passengers. ≈ Судно могло перевезти 70 пассажиров. б) нести; …
Новый большой Англо-Русский словарь
BEAR — I 1. сущ. 1) а) медведь brown bear ≈ бурый медведь grizzly bear ≈ медведь гризли polar bear ≈ белый …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ПЕРЕНОСИТЬ НА БОЛЕЕ ПОЗДНИЙ СРОК ПЕРЕНОСИТЬ ЧЛЕНЫ→