ПЕРЕВОЗИТЬ ТРАНЗИТОМ

Русско-английский перевод ПЕРЕВОЗИТЬ ТРАНЗИТОМ

(кого-л./что-л.) to convey as transit goods

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПЕРЕВОЗИТЬ ТРАНЗИТОМ — (кого-л./что-л.) to convey as transit goods
Русско-Английский словарь общей тематики
ПЕРЕВОЗИТЬ ТРАНЗИТОМ — ( кого-л./что-л. ) to convey as transit goods
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПЕРЕВОЗИТЬ — ( кого-л./что-л. ) несовер. - перевозить; совер. - перевезти 1) transport, convey; remove перевозить на барже — barge - перевозить …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПЕРЕВОЗИТЬ — Ferry
Русско-Американский Английский словарь
ПЕРЕВОЗИТЬ — 1. transport ( d. ), convey ( d. ); ( о мебели и т. п. ) remove ( d. ) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПЕРЕВОЗИТЬ — перевезти 1. (вн.; из одного места в другое) carry (smb., smth.) , convey (smb., smth.) , transport (smb., smth.) (на …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПЕРЕВОЗИТЬ — To transport
Russian Learner's Dictionary
ПЕРЕВОЗИТЬ — перевезти ( вн. ) 1. transport ( d. ), convey ( d. ); ( о мебели и т. п. ) …
Русско-Английский словарь
ПЕРЕВОЗИТЬ — перевезти ( вн. ) 1. transport ( d. ), convey ( d. ); ( о мебели и т. п. ) …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПЕРЕВОЗИТЬ — v. transport, convey, carry, bear, transfer
Russian-English Edic
ПЕРЕВОЗИТЬ — convey
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПЕРЕВОЗИТЬ — (груз) ship, tote, transport, vehicle
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ТРАНЗИТОМ — en route
Русско-Английский экономический словарь
ПЕРЕВОЗИТЬ — bear, carry, (груз) run, take over, transport, carry over, convey
Русско-Английский экономический словарь
ПЕРЕВОЗИТЬ — перевезти 1. (вн.; из одного места в другое) carry (smb., smth.) , convey (smb., smth.) , transport (smb., smth.) (на другую квартиру) …
Русско-Английский словарь - QD
ПЕРЕВОЗИТЬ — bear, carry, convey, ship, transfer, transport
Русско-Английский юридический словарь
ПЕРЕВОЗИТЬ — см. отгружать
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПЕРЕВОЗИТЬ — haul; transport
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ТРАНЗИТОМ — en route
Большой Русско-Английский словарь
ПЕРЕВОЗИТЬ — несовер. - перевозить совер. - перевезти (кого-л./что-л. ) 1) transport, convey remove перевозить на барже – barge перевозить транзитом 2) …
Большой Русско-Английский словарь
ПЕРЕВОЗИТЬ — перевозить carry
Русско-Английский словарь Сократ
ПЕРЕВОЗИТЬСЯ ТРАНЗИТОМ — to go as transit goods
Русско-Английский словарь общей тематики
ПЕРЕВОЗИТЬСЯ ТРАНЗИТОМ — to go as transit goods
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ТРАНЗИТОМ ЧЕРЕЗ — транзитом через in transit through
Русско-Английский словарь Сократ
WHEELING UTILITY — энергосистема, передающая транзитом в другую (энергосистему) электроэнергию, произведенную третьей (энергосистемой)
Большой Англо-Русский словарь
WHEELING SCHEDULE — график передачи энергии из одной энергосистемы в другую транзитом через третью
Большой Англо-Русский словарь
WHEELING LOSS — дополнительные потери в сети, связанные с транзитом энергии из одной энергосистемы через другую в третью
Большой Англо-Русский словарь
TRUCK — I 1. сущ. 1) а) дешевый, розничный товар б) амер. овощи для продажи в) разг. хлам, ненужные вещи; перен. вздор, …
Большой Англо-Русский словарь
TRANSPORT — 1. сущ. 1) перевозка, транспортирование, транспортировка Local production virtually eliminates transport costs. ≈ Местное производство на деле снижает расходы на …
Большой Англо-Русский словарь
SHIP — 1. сущ. 1) а) корабль; морское судно (на силовом двигателе или парусное) to abandon ship (when it is sinking) ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
RUN — 1. сущ. 1) бег, пробег, пробежка at a run ≈ бегом on the run ≈ на ходу, в движении We …
Большой Англо-Русский словарь
ROW — I 1. сущ. 1) а) ряд, линия (совокупность предметов, людей, расположенных друг за другом, в одну линию) in rows ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ROUTE — 1. сущ. 1) дорога, путь; шоссе магистраль en route ≈ по пути, по дороге; в пути; транзитом direct route ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
NOTE — 1. сущ. 1) обыкн. мн. заметка, памятная записка, запись Make a note to get some more milk. ≈ Запиши, чтобы …
Большой Англо-Русский словарь
FORWARDING — продвижение данных (к месту использования) hardware forwarding voice forwarding infinite forwarding отправка, посылка экспедиторская работа - * agent экспедитор пересылка …
Большой Англо-Русский словарь
FERRY — 1. сущ. 1) а) перевоз, переправа to board, take a ferry ≈ переправляться на пароме to cross a river by …
Большой Англо-Русский словарь
CONVEY — гл. 1) перевозить, переправлять (to) This train conveys passengers to London. ≈ Это пассажирский поезд на Лондон. The firm conveys …
Большой Англо-Русский словарь
CARRY — 1. гл. 1) а) везти, перевозить The ship could carry 70 passengers. ≈ Судно могло перевезти 70 пассажиров. б) нести; …
Большой Англо-Русский словарь
ТРАНЗИТ — transit перевозить транзитом ( вн. ) — convey as transit goods ( d. ) проходить транзитом, перевозиться транзитом — go* …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WHEELING UTILITY — энергосистема, передающая транзитом в другую (энергосистему) электроэнергию, произведённую третьей (энергосистемой)
Большой Англо-Русский политехнический словарь
WHEELING SCHEDULE — график передачи энергии из одной энергосистемы в другую транзитом через третью
Большой Англо-Русский политехнический словарь
WHEELING LOSS — дополнительные потери в сети, связанные с транзитом энергии из одной энергосистемы через другую в третью
Большой Англо-Русский политехнический словарь
WHEELING UTILITY — энергосистема, передающая транзитом в другую (энергосистему) электроэнергию, произведённую третьей (энергосистемой)
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
WHEELING SCHEDULE — график передачи энергии из одной энергосистемы в другую транзитом через третью
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
WHEELING LOSS — дополнительные потери в сети, связанные с транзитом энергии из одной энергосистемы через другую в третью
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
ROUTE — 1. route сущ.1) дорога, путь; шоссе магистраль en route — по пути, по дороге; в пути; транзитом direct route — …
Англо-Русский словарь Tiger
ROUTE — 1. ru:t сущ. 1) дорога, путь; шоссе; магистраль en route — :ŋˈru:t по пути, по дороге; в пути; транзитом direct …
Англо-Русский словарь по общей лексике
ROUTE — 1. [Їѓ«] route.wav сущ. 1) дорога, путь; шоссе; магистраль en route — [ЃЊ'Їѓ«] по пути, по дороге; в пути; транзитом direct route — прямой …
Англо-Русский словарь общей лексики
EN ROUTE — по пути, по дороге; в пути транзитом в транзите
Англо-Русский дополнительный словарь
ТРАНЗИТ — м. transit перевозить транзитом ( вн. ) — convey as transit goods ( d. ) проходить транзитом, перевозиться транзитом — …
Русско-Английский словарь
ТРАНЗИТ — м. transit перевозить транзитом ( вн. ) — convey as transit goods ( d. ) проходить транзитом, перевозиться транзитом — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
EN ROUTE — 1) в пути 2) транзитом
Англо-Русский словарь по экономике
ТРАНЗИТ — муж. transit - перевозить транзитом - перевозиться транзитом
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
IN TRANSIT — 1) транзитом 2) в створе 3) в точке кульминации а)
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
IN TRANSIT — 1) транзитом 2) в створе 3) в точке кульминации [c gray](а)
Англо-Русский морской словарь
ТРАНЗИТ — муж. transit перевозить транзитом перевозиться транзитом м. transit ~ный transit attr. ~ная виза transit visa ~ные перевозки goods in transit …
Большой Русско-Английский словарь
TRANSPORT — 1. сущ. 1) перевозка, транспортирование, транспортировка Local production virtually eliminates transport costs. ≈ Местное производство на деле снижает расходы на …
Новый большой Англо-Русский словарь
SHIP — 1. сущ. 1) а) корабль; морское судно (на силовом двигателе или парусное) to abandon ship (when it is sinking) ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
RUN — 1. сущ. 1) бег, пробег, пробежка at a run ≈ бегом on the run ≈ на ходу, в движении We …
Новый большой Англо-Русский словарь
ROW — I 1. сущ. 1) а) ряд, линия (совокупность предметов, людей, расположенных друг за другом, в одну линию) in rows ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
FERRY — 1. сущ. 1) а) перевоз, переправа to board, take a ferry ≈ переправляться на пароме to cross a river by …
Новый большой Англо-Русский словарь
CONVEY — гл. 1) перевозить, переправлять (to) This train conveys passengers to London. ≈ Это пассажирский поезд на Лондон. The firm conveys …
Новый большой Англо-Русский словарь
CARRY — 1. гл. 1) а) везти, перевозить The ship could carry 70 passengers. ≈ Судно могло перевезти 70 пассажиров. б) нести; …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ПЕРЕВОЗИТЬ ПАССАЖИРОВ ПЕРЕВОЗИТЬСЯ ТРАНЗИТОМ→