ПЛАТЕЖНОЕ ПОРУЧЕНИЕ

Русско-английский перевод ПЛАТЕЖНОЕ ПОРУЧЕНИЕ

сущ. draft, payment order/draft, warrant for payment

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПЛАТЁЖНОЕ ПОРУЧЕНИЕ — Money order
Русско-Американский Английский словарь
ПЛАТЕЖНОЕ ПОРУЧЕНИЕ — draft, payment order, payment draft, warrant for payment
Русско-Английский экономический словарь
ПЛАТЕЖНОЕ ПОРУЧЕНИЕ — payment order
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ПЛАТЁЖНОЕ ПОРУЧЕНИЕ — n payment order order for payment
Russian-English WinCept Glass dictionary
ПОРУЧЕНИЕ — Commission
Русско-Американский Английский словарь
ПОРУЧЕНИЕ — commission, errand; ( задание ) assignment; ( дипломатическое ) mission по поручению ( рд. ) — on the instructions (of), …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОРУЧЕНИЕ — The assignment(order)
Russian Learner's Dictionary
ПОРУЧЕНИЕ — errand
Russian Learner's Dictionary
ПОРУЧЕНИЕ — с. commission, errand; ( задание ) assignment; ( дипломатическое ) mission по поручению ( рд. ) — on the instructions …
Русско-Английский словарь
ПОРУЧЕНИЕ — с. commission, errand; ( задание ) assignment; ( дипломатическое ) mission по поручению ( рд. ) — on the instructions …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОРУЧЕНИЕ — ср. commission, errand; instruction; message; mission; order - давать поручение - передавать поручение - по поручению
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПОРУЧЕНИЕ — agency, commission, order, Contract of agency
Русско-Английский экономический словарь
ПОРУЧЕНИЕ — commission, charge, bailment, message, mandate, mission
Русско-Английский юридический словарь
ПОРУЧЕНИЕ — ср. commission, errand instruction message mission order по поручению передавать поручение давать поручение mission
Большой Русско-Английский словарь
ПОРУЧЕНИЕ — поручение commission contract
Русско-Английский словарь Сократ
ORDER — 1. сущ. 1) порядок, расположение в определенном порядке in order ≈ по порядку out of order ≈ не по порядку …
Большой Англо-Русский словарь
ORDER — 1. сущ. 1) порядок, расположение в определенном порядке in order ≈ по порядку out of order ≈ не по порядку …
Новый большой Англо-Русский словарь
WARRANT FOR PAYMENT — платежное поручение
Большой Англо-Русский словарь
TRADE AND PAYMENTS AGREEMENT — соглашение о торговле и платежах, торгово-платежное соглашение
Большой Англо-Русский словарь
TITLE TO LEGAL TENDER — титул на законное платежное средство
Большой Англо-Русский словарь
TENDER FOR PAYMENTS AND PURCHASES — платежное и покупательное средство
Большой Англо-Русский словарь
TENDER — I 1. сущ. 1) а) предложение tender of friendship ≈ предложение дружбы б) юр. официальное предложение (уплатить долг или выплатить …
Большой Англо-Русский словарь
SCRIP — I сущ.; уст. сума, сумка Syn : bag, pouch, wallet, satchel II сущ.; фин. 1) сертификат на владение акциями 2) …
Большой Англо-Русский словарь
PAYORDER — платежное поручение
Большой Англо-Русский словарь
PAYMENT ORDER/DRAFT — платежное поручение
Большой Англо-Русский словарь
PAYMENT ORDER — платежное поручение
Большой Англо-Русский словарь
PAYMENT OBLIGATION — платежное обязательство
Большой Англо-Русский словарь
PAYMENT — сущ. 1) уплата, платеж, плата; взнос, оплата to effect/make payment ≈ производить платеж payment card ≈ платежная карточка advance payment …
Большой Англо-Русский словарь
PAY OFFICE — платежное учреждение, платежная часть, платежная касса
Большой Англо-Русский словарь
MONEY — сущ.; ед. только 1) а) деньги for money ≈ за деньги to do smth. for money ≈ делать что-л. за …
Большой Англо-Русский словарь
MISSION — 1. сущ. 1) а) миссия; делегация trade mission ≈ торговое представительство, торгпредство б) амер. дипломатическая миссия или миссия (постоянное представительство …
Большой Англо-Русский словарь
MESSAGE — 1. сущ. 1) сообщение, донесение; извещение, письмо, послание to convey a message, to relay a message, to transmit a message …
Большой Англо-Русский словарь
MANDATE — 1. сущ. 1) мандат, поручение to carry out a mandate ≈ выполнять наказ clear mandate ≈ ясное поручение We had …
Большой Англо-Русский словарь
LEGAL TENDER — юр. законное платежное средство (юридическое) (финансовое) законное платежное средство
Большой Англо-Русский словарь
ERRAND — сущ. поручение; задание, командировка to do an errand ≈ быть на посылках to go on an errand ≈ поехать, пойти …
Большой Англо-Русский словарь
DELEGATION — сущ. 1) делегация, депутация trade delegation ≈ торговая делегация delegation led (by) ≈ делегация во главе (с) an official delegation …
Большой Англо-Русский словарь
COMMISSIONED — прил. 1) облеченный полномочиями; получивший поручение 2) получивший офицерское звание commissioned officer ≈ офицер 3) укомплектованный личным составом и готовый …
Большой Англо-Русский словарь
COMMISSION — 1. сущ. 1) а) доверенность; полномочие in commission to do smth б) указание, приказание действовать каким-л. образом Syn : order, …
Большой Англо-Русский словарь
CIRCULATING — прил. обращающийся; переходящий circulating capital ≈ оборотный капитал circulating library ≈ отдел абонемента в библиотеке; библиотека, имеющая такой отдел circulating …
Большой Англо-Русский словарь
CHARGE — 1. сущ. 1) а) заряд charge of gunpowder ≈ пороховой заряд positive (negative) charge ≈ положительный (отрицательный) заряд б) амер. …
Большой Англо-Русский словарь
AGREEMENT — сущ. 1) (взаимное) согласие (about, on) agreement of opinion ≈ единомыслие to come to an agreement ≈ прийти к соглашению …
Большой Англо-Русский словарь
TENDER — tender.ogg _I 1. ʹtendə n 1. 1> няня ( тж. baby tender); сестра; сиделка 2> сторож tender of sheep - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
COMMISSION — commission.ogg 1. kəʹmıʃ(ə)n n 1. 1> доверенность, полномочие to hold a commission from the government - иметь правительственные полномочия to …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TENDER — I tender сущ.1) юр. а) официальное предложение (уплатить долг или выплатить обязательство) б) сумма (вносимая в уплату долга и т. …
Англо-Русский словарь Tiger
MANDATE — mandate сущ.1) мандат, поручение to carry out a mandate — выполнять наказ clear mandate — ясное поручение We had a …
Англо-Русский словарь Tiger
TENDER — I 1. [ʹtendə] n 1. 1) няня ( тж. baby ~); сестра; сиделка 2) сторож ~ of sheep - пастух …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
COMMISSION — 1. [kəʹmıʃ(ə)n] n 1. 1) доверенность, полномочие to hold a ~ from the government - иметь правительственные полномочия to act …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TENDER — _I 1. ʹtendə n 1. 1> няня ( тж. baby tender); сестра; сиделка 2> сторож tender of sheep - пастух …
Большой новый Англо-Русский словарь
TENDER — I ˈtendə 1. сущ. 1) юр. а) официальное предложение ( уплатить долг или выплатить обязательство ) б) сумма ( вносимая …
Англо-Русский словарь по общей лексике
MISSION — 1. сущ. 1) а) миссия; делегация trade mission — торговое представительство, торгпредство б) амер. дипломатическая миссия или миссия ( постоянное …
Англо-Русский словарь по общей лексике
TENDER — I ['«ў¬†] tender.wav 1. сущ. 1) юр. а) официальное предложение (уплатить долг или выплатить обязательство) б) сумма (вносимая в уплату долга и т. п.) plea …
Англо-Русский словарь общей лексики
MISSION — 1. сущ. 1) а) миссия; делегация trade mission — торговое представительство, торгпредство б) амер. дипломатическая миссия или миссия (постоянное представительство на территории какого-л. государства) …
Англо-Русский словарь общей лексики
TENDER — I сущ. 1) общ. предложение (о чем-либо, чего-либо) tender of friendship - предложение дружбы 2) эк. предложение (письменное), заявка (на торгах), оферта, тендер а)(предложение поставить …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
TENDER — 1. сущ. 1) общ. предложение (о чем-л., чего-л.) tender of friendship — предложение дружбы 2) эк. предложение (письменное), заявка (на торгах), оферта, тендер а) …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
TENDER — 1. сущ. 1) общ. предложение (о чем-л., чего-л.) tender of friendship — предложение дружбы 2) эк. предложение (письменное), заявка (на торгах), оферта, тендер а) …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
TENDER — I 1. сущ. 1) а) предложение tender of friendship ≈ предложение дружбы б) юр. официальное предложение (уплатить долг или выплатить …
Новый большой Англо-Русский словарь
MONEY — сущ.; ед. только 1) а) деньги for money ≈ за деньги to do smth. for money ≈ делать что-л. за …
Новый большой Англо-Русский словарь
MISSION — 1. сущ. 1) а) миссия; делегация trade mission ≈ торговое представительство, торгпредство б) амер. дипломатическая миссия или миссия (постоянное представительство …
Новый большой Англо-Русский словарь
MESSAGE — 1. сущ. 1) сообщение, донесение; извещение, письмо, послание to convey a message, to relay a message, to transmit a message …
Новый большой Англо-Русский словарь
MANDATE — 1. сущ. 1) мандат, поручение to carry out a mandate ≈ выполнять наказ clear mandate ≈ ясное поручение We had …
Новый большой Англо-Русский словарь
LEGAL TENDER — юр. законное платежное средство (юридическое) (финансовое) законное платежное средство
Новый большой Англо-Русский словарь
ERRAND — сущ. поручение; задание, командировка to do an errand ≈ быть на посылках to go on an errand ≈ поехать, пойти …
Новый большой Англо-Русский словарь
COMMISSION — 1. сущ. 1) а) доверенность; полномочие in commission to do smth б) указание, приказание действовать каким-л. образом Syn : order, …
Новый большой Англо-Русский словарь
CIRCULATING — прил. обращающийся; переходящий circulating capital ≈ оборотный капитал circulating library ≈ отдел абонемента в библиотеке; библиотека, имеющая такой отдел circulating …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ПЛАТЕЖНОЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВО ПЛАТЕЖНОЕ ПОРУЧЕНИЕ БАНКА→