ПЛЕВАТЬ В ПОТОЛОК

Русско-английский перевод ПЛЕВАТЬ В ПОТОЛОК

to sit twiddling one's thumbs, to idle, to fritter away the time

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПЛЕВАТЬ В ПОТОЛОК — to sit twiddling one's thumbs, to idle, to fritter away the time
Русско-Английский словарь общей тематики
ПЛЕВАТЬ В ПОТОЛОК — to sit twiddling one's thumbs, to idle, to fritter away the time
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПЛЕВАТЬ В ПОТОЛОК — ( поплевывать в потолок ) бездельничать, валяться без дела; хорошо, беззаботно жить.
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ПОТОЛОК — m. ceiling
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПОТОЛОК — Ceiling
Русско-Американский Английский словарь
ПЛЕВАТЬ — Spit
Русско-Американский Английский словарь
ПОТОЛОК — 1. ceiling; ав. тж. roof с высоким потолком — high-ceilinged с низким потолком — low-ceilinged кессонный потолок, ящичный потолок тех. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПЛЕВАТЬ — spit*; expectorate; (на вн. ; перен. ) разг. spit* (upon); not care a straw / bit (about); shrug off ( …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОТОЛОК — ceiling (тж. перен.) комната с высоким ~ком room with а high ceiling, high-ceilinged room; достигать ~ка ав. reach its ceiling; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПЛЕВАТЬ — плюнуть spit*; (на вн. ) перен. shrug off (smth.) ~ мне на него i don`t care a damn/hang for him; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОТОЛОК — Ceiling
Russian Learner's Dictionary
ПЛЕВАТЬ — To spit
Russian Learner's Dictionary
ПОТОЛОК — ceiling
Russian Learner's Dictionary
ПОТОЛОК — м. 1. ceiling; ав. тж. roof с высоким потолком — high-ceilinged с низким потолком — low-ceilinged кессонный потолок, ящичный потолок …
Русско-Английский словарь
ПЛЕВАТЬ — плюнуть spit*; expectorate; (на вн. ; перен. ) разг. spit* (upon); not care a straw / bit (about); shrug off …
Русско-Английский словарь
ПОТОЛОК — м. 1. ceiling; ав. тж. roof с высоким потолком — high-ceilinged с низким потолком — low-ceilinged кессонный потолок, ящичный потолок …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПЛЕВАТЬ — плюнуть spit*; expectorate; (на вн. ; перен. ) разг. spit* (upon); not care a straw / bit (about); shrug off …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПЛЕВАТЬ — To spit
Russian-English Edic
ПОТОЛОК — crown
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПОТОЛОК — муж. 1) ceiling 2) ( предел ) limit, absolute limit •• плевать в потолок — to sit around doing nothing …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПЛЕВАТЬ — несовер. - плевать; совер. - плюнуть без доп. 1) spit (out); expectorate 2) ( на кого-л./что-л.; разг. ) spit (upon); …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПОТОЛОК — ceiling, plafond, soffit
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПОТОЛОК — ПОТОЛОК , -лка, м. Что-л. хорошее, отличное, самое высокое. потолок машина!
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ПЛЕВАТЬ — (блат.) 1) выдавать соучастников, пpизнаваться, 2) стpелять
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ПОТОЛОК — Наибольшая мера наказания, предусмотренная по данной статье Уголовного кодекса
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ПЛЕВАТЬ — Сознаваться; выдавать; совершить побег.
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ПОТОЛОК — ceiling (тж. перен.) комната с высоким ~ком room with а high ceiling, high-ceilinged room; достигать ~ка ав. reach its ceiling; взять что-л. с …
Русско-Английский словарь - QD
ПЛЕВАТЬ — плюнуть spit*; (на вн. ) перен. shrug off (smth.) ~ мне на него i don`t care a damn/hang for him; ему ~ на …
Русско-Английский словарь - QD
ПОТОЛОК — м. ceiling
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ПОТОЛОК — муж. 1) ceiling 2) (предел) limit, absolute limit || плевать в потолок – to sit around doing nothing взять с …
Большой Русско-Английский словарь
ПЛЕВАТЬ — несовер. - плевать совер. - плюнуть без доп. 1) spit (out) expectorate 2) (на кого-л./что-л. разг.) spit (upon) not care …
Большой Русско-Английский словарь
ПОТОЛОК — потолок ceiling
Русско-Английский словарь Сократ
ПЛЕВАТЬ — плевать spit
Русско-Английский словарь Сократ
SPIT
Большой Англо-Русский словарь
SNAP — 1. сущ. 1) треск; щелканье, щелчок Every minute or so I could hear a snap, a crack and a crash …
Большой Англо-Русский словарь
SKY — 1. сущ. 1) небеса, небо blue, clear, cloudless sky, cloudy sky ≈ облачное небо dull, grey, sullen sky ≈ серое, …
Большой Англо-Русский словарь
ROOF — 1. сущ. 1) а) крыша, кровля A roof leaks. ≈ Крыша течет. roof deck ≈ настил крыши roof deflection ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
PLAFOND — франц.; сущ. 1) архит. плафон 2) архит. верх, потолок 3) карт. бридж-контракт (архитектура) плафон; потолок plafond фр. архит. плафон ~ …
Большой Англо-Русский словарь
JOIST — сущ. брус, балка; перекладина, стропило joist ceiling ≈ потолок на деревянных балках, балочное перекрытие Syn : beam, timber брус, балка; …
Большой Англо-Русский словарь
GOB — I сущ. 1) разг. большой кусок, комок (грязи), шмат (мяса, сала) at one gob ≈ за один глоток Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
EXPECTORATE — гл. откашливать, отхаркивать, плевать отхаркивать, откашливать плевать - don't * on the floor не плюй на пол expectorate отхаркивать, откашливать, …
Большой Англо-Русский словарь
CEILING — сущ. 1) потолок; полог, навес a ceiling of stars ≈ звездный покров, полог из звезд 2) потолочное покрытие 3) максимум, …
Большой Англо-Русский словарь
CEIL — гл.; строит. покрывать, перекрывать; штукатурить, отделывать потолок потолок (строительство) покрывать, перекрывать (строительство) штукатурить, отделывать потолок ceil стр. покрывать, перекрывать; штукатурить, …
Большой Англо-Русский словарь
BUTTON
Большой Англо-Русский словарь
BACK — I сущ. чан; корыто; кадка (большая неглубокая емкость, особ. используемая пивоварами, красильщиками и изготовляющими маринады) Syn : tub 1., trough, …
Большой Англо-Русский словарь
SPIT
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SNAP — snap.ogg 1. snæp n 1. хватка, захват ( зубами ); укус to make /to take/ a snap at smth. - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ROOF — roof.ogg 1. ru:f n 1. 1> крыша, кровля flat /terraced/ roof - плоская крыша leaking roof - протекающая крыша sliding …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CEILING — ceiling.ogg ʹsi:lıŋ n 1. потолок a ceiling of stars - возвыш. звёздный свод 2. 1> максимум; предел; пик ( напряжения …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SPIT
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SNAP — 1. [snæp] n 1. хватка, захват ( зубами ); укус to make /to take/ a ~ at smth. - сделать …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SPIT
Большой новый Англо-Русский словарь
SNAP — 1. snæp n 1. хватка, захват ( зубами ); укус to make /to take/ a snap at smth. - сделать …
Большой новый Англо-Русский словарь
ROOF — 1. сущ. 1) а) крыша, кровля A roof leaks. — Крыша течет. false roof — ложная кровля gabled roof — …
Англо-Русский словарь по общей лексике
ROOF — 1. сущ. 1) а) крыша, кровля A roof leaks. — Крыша течет. false roof — ложная кровля gabled roof — остроконечная крыша install a roof — …
Англо-Русский словарь общей лексики
SPITTING — плеваться Привычка американцев плевать себе под ноги исторически была связана с употреблением жевательного табака, который европейцы увидели у индейцев Карибского бассейна …
SPITTING — плеваться Привычка американцев плевать себе под ноги исторически была связана с употреблением жевательного табака, который европейцы увидели у индейцев Карибского …
ЮГОСЛАВИЯ — ЮГОСЛАВИЯ Славянские племена, перемещавшиеся в район южнее рек Дунай и Сава в конце 6 в. и в течение 7 в., …
Русский словарь Colier
ЦЕЗАРЬ — (Gaius Iulius Caesar) (100-44 до н.э.), римский государственный деятель и полководец, диктатура которого знаменовала решающий поворот от республиканского строя к …
Русский словарь Colier
ФРАНЦИЯ — ФРАНЦИЯ Галлия при Меровингах. 4 и 5 столетия были периодом политического брожения. На смену Западной Римской империи пришли германские государства, …
Русский словарь Colier
ТЕАТР — ТЕАТР Индия. Наиболее ранние образцы театра появились в Индии до нашей эры, и там же было создано первое техническое руководство …
Русский словарь Colier
ТАНЕЦ
Русский словарь Colier
СССР — СОЮЗ СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК, СССР Февральская революция. Военные поражения на фронтах Первой мировой войны и нараставший экономический хаос вызвали общественные …
Русский словарь Colier
РОМАН — детализированное повествование, которое, как правило, создает впечатление рассказа о реальных людях и событиях, на самом деле таковыми не являющихся. Какого …
Русский словарь Colier

Большой Русско-Английский словарь

← ПЛЕВАТЬ ПЛЕВАТЬСЯ→