ПОД КОНЕЦ

Русско-английский перевод ПОД КОНЕЦ

in the end, towards the end

in the end

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПОД КОНЕЦ — in the end, towards the end
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОД КОНЕЦ — in the end, towards the end
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПОД — prep. under, beneath
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПОД- — prefix sub-, under-
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
КОНЕЦ — m. end, endpoint; в конце концов, finally, in the last analysis; простой конец, prime end
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПОД — Under
Русско-Американский Английский словарь
КОНЕЦ — End
Русско-Американский Английский словарь
ПОД — 1. м. ( русской печи ) hearth(stone); ( заводской печи ) sole 2. подо предл. 1. ( тв. ; где? …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
КОНЕЦ — 1. ( в разн. знач. ) end; ( окончание тж. ) ending приходить к концу — come* to an end …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОД- — прист. infra-
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОД — подо 1. (ниже чего-л.) under, underneath; стоять под деревом stand* under а tree; поставить чемодан под кровать put* а case …
Русско-Английский словарь общей тематики
КОНЕЦ — 1. end; подходить к ~цу draw* to its close, come* to an end; день близится к ~цу the day is …
Русско-Английский словарь общей тематики
КОНЕЦ — I 1) end 2) extremity 3) finish II - верхний конец tip
Новый Русско-Английский биологический словарь
ПОД — Under
Russian Learner's Dictionary
КОНЕЦ — The end
Russian Learner's Dictionary
ПОД — under
Russian Learner's Dictionary
КОНЕЦ — finish
Russian Learner's Dictionary
ПОД — 1. м. ( русской печи ) hearth(stone); ( заводской печи ) sole 2. подо предл. 1. ( тв. ; где? …
Русско-Английский словарь
КОНЕЦ — м. 1. ( в разн. знач. ) end; ( окончание тж. ) ending приходить к концу — come* to an …
Русско-Английский словарь
ПОД — 1. м. ( русской печи ) hearth(stone); ( заводской печи ) sole 2. подо предл. 1. ( тв. ; где? …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
КОНЕЦ — м. 1. ( в разн. знач. ) end; ( окончание тж. ) ending приходить к концу — come* to an …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
КОНЕЦ — end
Russian-English Edic
ПОД — (печи) bottom, hearth
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
КОНЕЦ — end, end portion, tip
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПОД — предл. 1) ( кем-л./чем-л.; кого-л./что-л. ) (направление) under под гору — downhill 2) ( чем-л.; что-л. ) (used) for, with; …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
КОНЕЦ — муж. 1) end; ending; close передний конец — forward end к концу (чего-л.) — at the close (of), towards the …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПОД — hearth, bottom, under
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
КОНЕЦ — closing, close, end, ending
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
КОНЕЦ — Point
Британский Русско-Английский словарь
КОНЕЦ — Ending
Британский Русско-Английский словарь
КОНЕЦ — всякая свободная снасть небольшой длины.
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
КОНЕЦ — в морском обиходе любая веревка или трос вне зависимости от длины и толщины (например, буксирный конец, швартовый конец и т. …
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
ПОД- — sub-
Русско-Английский экономический словарь
КОНЕЦ — close, decline, end, finish, overthrow, termination, turn, the last of амер.
Русско-Английский экономический словарь
КОНЕЦ — КОНЕЦ, -нца, м. 1. Мужской половой орган. 2. Раз Обсчитал клиента в два конца. 3. в зн. межд. (или конец …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
КОНЕЦ
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ПОД — подо 1. (ниже чего-л.) under, underneath; стоять под деревом stand* under а tree; поставить чемодан под кровать put* а case under а …
Русско-Английский словарь - QD
КОНЕЦ — 1. end; подходить к ~цу draw* to its close, come* to an end; день близится к ~цу the day is drawing to …
Русско-Английский словарь - QD
ПОД — under
Русско-Английский юридический словарь
ПОД — I • The steel cylinder lies beneath an electrostatic field. • A tray is fitted underneath ( or below , …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
КОНЕЦ — см. на противоположных концах ; положить ~ ; с коническим концом
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПОД — sole
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
КОНЕЦ — м.; в соч. - опорный конец тормозной колодки
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
КОНЕЦ — end
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ПОД — (при условии) upon
Русско-Английский биологический словарь
КОНЕЦ — НАЧАЛО И КОНЕЦ Кто неправильно застегнул первую пуговицу, уже не застегнется как следует. Иоганн Вольфганг Гёте Только кончая задуманное сочинение, …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
ПОД- — прист. infra-
Большой Русско-Английский словарь
ПОД — предл. 1) (кем-л./чем-л. кого-л./что-л.) (направление) under под гору – downhill 2) (чем-л. что-л.) (used) for, with occupied by помещение под …
Большой Русско-Английский словарь
КОНЕЦ — кон|ец - м. 1. end подходить к ~цу draw* to its close, come* to an end день близится к ~цу …
Большой Русско-Английский словарь
ПОД — под under
Русско-Английский словарь Сократ
КОНЕЦ — конец end;tip;finish
Русско-Английский словарь Сократ
UNDER — 1. предл. 1) а) указывает на расположение одного предмета ниже другого под, ниже under the roof ≈ под крышей б) …
Большой Англо-Русский словарь
END — конец, окончание - happy * счастливый конец; счастливая развязка - to put an * to smth. положить конец чему-либо, покончить …
Большой Англо-Русский словарь
COVER — 1. сущ. 1) а) крышка, покрышка, колпак, колпачок The jewel box had a carved wooden cover. ≈ Крышка коробки для …
Большой Англо-Русский словарь
UNDER — under.ogg 1. ʹʌndə n 1> что-л. не отвечающее стандарту, не соответствующее установленному размеру и т. п. 2> радио- или телепрограмма, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
END — end.ogg 1. end n _I 1. конец, окончание happy end - счастливый /благополучный/ конец; счастливая развязка to put /to set/ …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
UNDER — 1. [ʹʌndə] n 1) что-л. не отвечающее стандарту, не соответствующее установленному размеру и т. п. 2) радио- или телепрограмма, занявшая …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
END — 1. [~] n I 1. конец, окончание happy ~ - счастливый /благополучный/ конец; счастливая развязка to put /to set/ an …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
UNDER — 1. ʹʌndə n 1) что-л. не отвечающее стандарту, не соответствующее установленному размеру и т. п. 2> радио- или телепрограмма, занявшая …
Большой новый Англо-Русский словарь
END — 1. end n I 1. конец, окончание happy end - счастливый /благополучный/ конец; счастливая развязка to put /to set/ an …
Большой новый Англо-Русский словарь
UNDER — 1. предл. 1) а) указывает на расположение одного предмета ниже другого под, ниже under a tree — под деревом under …
Англо-Русский словарь по общей лексике
UNDER — 1. предл. 1) а) указывает на расположение одного предмета ниже другого под, ниже under a tree — под деревом under the roof — под …
Англо-Русский словарь общей лексики
UNDER — 1. _prep. 1> указывает на положение одного предмета ниже другого или на направление действия вниз; под, ниже; under the table …
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
UNDER — 1. prep. 1. указывает на положение одного предмета ниже другого или на направление действия вниз; под, ниже; under the table …
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed

Большой Русско-Английский словарь

← ПОД КОНВОЕМ ПОД КОРЕНЬ→