ПОДДАВАТЬСЯ ОТЧАЯНИЮ

Русско-английский перевод ПОДДАВАТЬСЯ ОТЧАЯНИЮ

to give way to despair

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПОДДАВАТЬСЯ ОТЧАЯНИЮ — to give way to despair
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОДДАВАТЬСЯ ОТЧАЯНИЮ — to give way to despair
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПОДДАВАТЬСЯ
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОДДАВАТЬСЯ — поддаться v. yield, lend itself (to)
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПОДДАВАТЬСЯ — Yield
Русско-Американский Английский словарь
ПОДДАВАТЬСЯ — Weaken
Русско-Американский Английский словарь
ПОДДАВАТЬСЯ — Relenting
Русско-Американский Английский словарь
ПОДДАВАТЬСЯ — Indulging
Русско-Американский Английский словарь
ПОДДАВАТЬСЯ — Humoring
Русско-Американский Английский словарь
ПОДДАВАТЬСЯ — Giving way
Русско-Американский Английский словарь
ПОДДАВАТЬСЯ — Caving
Русско-Американский Английский словарь
ПОДДАВАТЬСЯ
Русско-Английский словарь
ПОДДАВАТЬСЯ
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОДДАВАТЬСЯ — v. surrender, yield; fall for; weaken; comply; take
Russian-English Edic
ПОДДАВАТЬСЯ — ( кому-л./чему-л. ) несовер. - поддаваться; совер. - поддаться yield (to), give away (to), give in (to); fall (for) (искушению) …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПОДДАВАТЬСЯ — I см. тж. лучше ~ ; не ~ • The cell is susceptible to thermodynamic treatment. • Such polymers are …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПОДДАВАТЬСЯ
Большой Русско-Английский словарь
ПОДДАВАТЬСЯ — поддаваться yield to
Русско-Английский словарь Сократ
YIELD — 1. сущ. 1) плоды, урожай (тж. сбор урожая) 2) размер выработки; количество добытого или произведенного продукта; выход (продукции) milk yield …
Большой Англо-Русский словарь
WAY
Большой Англо-Русский словарь
TO
Большой Англо-Русский словарь
SURRENDER — 1. сущ. 1) сдача; капитуляция Syn : capitulation 2) отказ (от чего-л.) surrender value юр. ≈ сумма, возвращаемая лицу, отказавшемуся …
Большой Англо-Русский словарь
RESPOND — гл. 1) отвечать Would anyone care to respond to the last question? ≈ Кто-нибудь ответит на последний вопрос? 2) а) …
Большой Англо-Русский словарь
RESIST — гл. 1) а) сопротивляться, оказывать сопротивление; противостоять; отбивать, отбрасывать The soldiers resisted for two days. ≈ Солдаты оказывали сопротивление в …
Большой Англо-Русский словарь
PLOUGH — 1. сущ. 1) а) плуг 2) приборы и механизмы, использующие принцип действия плуга; напоминающие его по форме а) полигр. обрезные …
Большой Англо-Русский словарь
GRIEF — сущ. горе, печаль; огорчение; беда, бедствие, несчастье (at, over) to express grief ≈ страдать to feel, suffer grief ≈ оплакивать, …
Большой Англо-Русский словарь
GIVE WAY — 1) отступать; уступать; сдаваться 2) сдавать (о здоровье); портиться 3) тех. погнуться 4) падать (об акциях) 5) поддаваться, предаваться (отчаянию, …
Большой Англо-Русский словарь
GIVE
Большой Англо-Русский словарь
FIGHT
Большой Англо-Русский словарь
DISTRACTED — прил. обезумевший to drive a person distracted ≈ сводить кого-л. с ума сбитый с толку, смущенный, встревоженный; расстроенный - * …
Большой Англо-Русский словарь
DEFY — гл. 1) вызывать, бросать вызов Syn : challenge, dare 2) не обращать внимания, не придавать значения; манкировать, игнорировать to disregard …
Большой Англо-Русский словарь
BAFFLE — 1. сущ.; тех. 1) (разделительная) перегородка; экран; щит; глушитель The top of the inlet tube is protected by a series …
Большой Англо-Русский словарь
ALTERNATE — 1. сущ. 1) альтернатива, выбор Syn : alternative 2) амер. дублер; замена, заместитель; запасной игрок Syn : understudy, double, substitute. …
Большой Англо-Русский словарь
ABANDONED — прил. 1) заброшенный, покинутый abandoned area ≈ пустующая площадь Syn : desolate, deserted 2) редк. падший, распутный abandoned woman ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ABANDON
Большой Англо-Русский словарь
ПРЕДАВАТЬСЯ — 1. ( дт. ) give* oneself up (to) предаваться гневу, страстям и т. п. — give* oneself up, или abandon …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
GRIEF — grief.ogg gri:f n 1. горе; печаль great mortal grief - большое ужасное горе secret grief - тайная печаль plunged in …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
GIVE WAY — а> поддаваться, уступать; б> поддаваться, предаваться (отчаянию и т. п.); в> портиться, сдавать; г> падать (об акциях)
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DISTRACTED — a 1. сбитый с толку, смущённый, встревоженный; расстроенный distracted with /by/ anxiety grief - снедаемый беспокойством горем distracted between hope …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ALTERNATE — alternate.ogg 1. ɔ:lʹtɜ:nıt n 1. 1> что-л. чередующееся ( с чем-л. ) 2> чередование 2. альтернатива; выбор 3. юр. , …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ABANDON
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TO
Англо-Русский словарь Tiger
GIVING WAY — отступать; уступать; сдаваться сдавать (о здоровье); портиться поддаваться, предаваться (отчаянию, горю); давать волю (слезам) падать (об акциях) погнуться
Англо-Русский словарь Tiger
GIVES WAY — отступать; уступать; сдаваться сдавать (о здоровье); портиться поддаваться, предаваться (отчаянию, горю); давать волю (слезам) падать (об акциях) погнуться
Англо-Русский словарь Tiger
GIVE WAY — отступать; уступать; сдаваться сдавать (о здоровье); портиться поддаваться, предаваться (отчаянию, горю); давать волю (слезам) падать (об акциях) погнуться
Англо-Русский словарь Tiger
GAVE WAY — отступать; уступать; сдаваться сдавать (о здоровье); портиться поддаваться, предаваться (отчаянию, горю); давать волю (слезам) падать (об акциях) погнуться
Англо-Русский словарь Tiger
GRIEF — n 1. горе; печаль great [mortal] ~ - большое [ужасное] горе secret ~ - тайная печаль plunged in ~ - …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
DISTRACTED — a 1. сбитый с толку, смущённый, встревоженный; расстроенный ~ with /by/ anxiety [grief] - снедаемый беспокойством [горем] ~ between hope …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ALTERNATE — 1. [ɔ:lʹtɜ:nıt] n 1. 1) что-л. чередующееся ( с чем-л. ) 2) чередование 2. альтернатива; выбор 3. юр. , дип. …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ABANDON
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
GRIEF — n 1. горе; печаль great mortal grief - большое ужасное горе secret grief - тайная печаль plunged in grief - …
Большой новый Англо-Русский словарь
DISTRACTED — a 1. сбитый с толку, смущённый, встревоженный; расстроенный distracted with /by/ anxiety grief - снедаемый беспокойством горем distracted between hope …
Большой новый Англо-Русский словарь
ALTERNATE — 1. ɔ:lʹtɜ:nıt n 1. 1> что-л. чередующееся ( с чем-л. ) 2> чередование 2. альтернатива; выбор 3. юр. , дип. …
Большой новый Англо-Русский словарь
ОТЧАЯНИЕ — ср. despair в отчаянии — despairingly - вопль отчаяния - впадать в отчаяние - поддаваться отчаянию - полное отчаяние - …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПОДДАТЬСЯ — несовер. - поддаваться совер. - поддаться возвр. (кому-л./чему-л. ) yield (to), give away (to), give in (to) fall (for) (искушению) …
Большой Русско-Английский словарь
ОТЧАЯНИЕ — ср. despair в отчаянии – despairingly вопль отчаяния впадать в отчаяние поддаваться отчаянию полное отчаяние предаваться отчаянию приводить в отчаяние …
Большой Русско-Английский словарь
YIELD — 1. сущ. 1) плоды, урожай (тж. сбор урожая) 2) размер выработки; количество добытого или произведенного продукта; выход (продукции) milk yield …
Новый большой Англо-Русский словарь
SURRENDER — 1. сущ. 1) сдача; капитуляция Syn : capitulation 2) отказ (от чего-л.) surrender value юр. ≈ сумма, возвращаемая лицу, отказавшемуся …
Новый большой Англо-Русский словарь
RESPOND — гл. 1) отвечать Would anyone care to respond to the last question? ≈ Кто-нибудь ответит на последний вопрос? 2) а) …
Новый большой Англо-Русский словарь
RESIST — гл. 1) а) сопротивляться, оказывать сопротивление; противостоять; отбивать, отбрасывать The soldiers resisted for two days. ≈ Солдаты оказывали сопротивление в …
Новый большой Англо-Русский словарь
PLOUGH — 1. сущ. 1) а) плуг 2) приборы и механизмы, использующие принцип действия плуга; напоминающие его по форме а) полигр. обрезные …
Новый большой Англо-Русский словарь
FIGHT
Новый большой Англо-Русский словарь
DEFY — гл. 1) вызывать, бросать вызов Syn : challenge, dare 2) не обращать внимания, не придавать значения; манкировать, игнорировать to disregard …
Новый большой Англо-Русский словарь
ABANDONED — прил. 1) заброшенный, покинутый abandoned area ≈ пустующая площадь Syn : desolate, deserted 2) редк. падший, распутный abandoned woman ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ПОДДАВАТЬСЯ ДАВЛЕНИЮ ПОДДАВАТЬСЯ УГРОЗАМ→