ПОДДАВАТЬСЯ УГРОЗАМ

Русско-английский перевод ПОДДАВАТЬСЯ УГРОЗАМ

to give in to threats

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПОДДАВАТЬСЯ УГРОЗАМ — to give in to threats
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОДДАВАТЬСЯ УГРОЗАМ — to give in to threats
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПОДДАВАТЬСЯ — поддаться v. yield, lend itself (to)
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПОДДАВАТЬСЯ — Yield
Русско-Американский Английский словарь
ПОДДАВАТЬСЯ — Weaken
Русско-Американский Английский словарь
ПОДДАВАТЬСЯ — Relenting
Русско-Американский Английский словарь
ПОДДАВАТЬСЯ — Indulging
Русско-Американский Английский словарь
ПОДДАВАТЬСЯ — Humoring
Русско-Американский Английский словарь
ПОДДАВАТЬСЯ — Giving way
Русско-Американский Английский словарь
ПОДДАВАТЬСЯ — Caving
Русско-Американский Английский словарь
ПОДДАВАТЬСЯ — 1. ( дт. ; в разн. знач. ) yield (to), give* way (to); give* in (to); ( искушению, соблазну тж. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
УГРОЗАМ — To threats
Russian Learner's Dictionary
ПОДДАВАТЬСЯ — поддаться 1. ( дт. ; в разн. знач. ) yield (to), give* way (to); give* in (to); ( искушению, соблазну …
Русско-Английский словарь
ПОДДАВАТЬСЯ — поддаться 1. ( дт. ; в разн. знач. ) yield (to), give* way (to); give* in (to); ( искушению, соблазну …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОДДАВАТЬСЯ — v. surrender, yield; fall for; weaken; comply; take
Russian-English Edic
ПОДДАВАТЬСЯ — ( кому-л./чему-л. ) несовер. - поддаваться; совер. - поддаться yield (to), give away (to), give in (to); fall (for) (искушению) …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПОДДАВАТЬСЯ — I см. тж. лучше ~ ; не ~ • The cell is susceptible to thermodynamic treatment. • Such polymers are …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПОДДАВАТЬСЯ — I несовер. - поддаваться совер. - поддаться возвр. (кому-л./чему-л. ) yield (to), give away (to), give in (to) fall (for) …
Большой Русско-Английский словарь
ПОДДАВАТЬСЯ — поддаваться yield to
Русско-Английский словарь Сократ
ПОДДАТЬСЯ УГРОЗАМ — to give in to threats
Русско-Английский словарь общей тематики
YIELD — 1. сущ. 1) плоды, урожай (тж. сбор урожая) 2) размер выработки; количество добытого или произведенного продукта; выход (продукции) milk yield …
Большой Англо-Русский словарь
THREATEN — гл. грозить, угрожать (with - чем-л.) угрожать, грозить - to * revenge угрожать мщением - to * smb. with punishment, …
Большой Англо-Русский словарь
SURRENDER — 1. сущ. 1) сдача; капитуляция Syn : capitulation 2) отказ (от чего-л.) surrender value юр. ≈ сумма, возвращаемая лицу, отказавшемуся …
Большой Англо-Русский словарь
SUBMIT — гл. 1) подчинять(ся), покорять(ся) They were forced to submit to military discipline. ≈ Они были вынуждены покориться военной дисциплине. 2) …
Большой Англо-Русский словарь
STAND UP — 1) вставать Stand up when the judge enters the court. ≈ Когда судьи заходят в зал, принято вставать. 2) оказываться …
Большой Англо-Русский словарь
RESPOND — гл. 1) отвечать Would anyone care to respond to the last question? ≈ Кто-нибудь ответит на последний вопрос? 2) а) …
Большой Англо-Русский словарь
RESORT — 1. сущ. 1) а) прибежище; средство спасения You are my only/last resort. ≈ Ты моя последняя надежда на спасение. Syn …
Большой Англо-Русский словарь
RESIST — гл. 1) а) сопротивляться, оказывать сопротивление; противостоять; отбивать, отбрасывать The soldiers resisted for two days. ≈ Солдаты оказывали сопротивление в …
Большой Англо-Русский словарь
PLOUGH — 1. сущ. 1) а) плуг 2) приборы и механизмы, использующие принцип действия плуга; напоминающие его по форме а) полигр. обрезные …
Большой Англо-Русский словарь
NASTY — 1. сущ. отвратительный, вульгарный человек; что-л. неприятное, отвратительное I was convinced that there must be nasties in this territory, but …
Большой Англо-Русский словарь
FIGHT — 1. сущ. 1) бой fist fight ≈ кулачный бой sham fight ≈ учебный бой Syn : action, battle 1., combat …
Большой Англо-Русский словарь
DEFY — гл. 1) вызывать, бросать вызов Syn : challenge, dare 2) не обращать внимания, не придавать значения; манкировать, игнорировать to disregard …
Большой Англо-Русский словарь
BAFFLE — 1. сущ.; тех. 1) (разделительная) перегородка; экран; щит; глушитель The top of the inlet tube is protected by a series …
Большой Англо-Русский словарь
ALL THAT — до такой степени; так уж (сильно); - things are not * good at the moment дела сейчас идут не так …
Большой Англо-Русский словарь
THREATEN — threaten.ogg ʹθretn v 1. 1> угрожать; грозить to threaten revenge - угрожать мщением to threaten smb. with punishment, to threaten …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SUBMIT — submit.ogg səbʹmıt v ( обын. to) 1. подчиняться, покоряться to submit entirely mutely, docilely - полностью молчаливо, покорно подчиниться to …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
STAND UP — phr v 1. (to) выдерживать; устоять to stand up well to rough treatment - быть носким, выдерживать любые условия proof …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
NASTY — nasty.ogg ʹnɑ:stı a 1. отвратительный, тошнотворный; противный, мерзкий nasty smell - отвратительный запах, зловоние nasty taste - противный вкус nasty …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ALL THAT — phr adv до такой степени; так уж (сильно) things are not all that good at the moment - дела сейчас …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BACKS OFF — прекращать пороть чушь, затыкаться затыкаться; говорить тише и медленнее отодвигаться, отступать, освобождая проход замедлять, тормозить Отвяжись! Отцепись! Отстань! прекратить требовать …
Англо-Русский словарь Tiger
BACKING OFF — прекращать пороть чушь, затыкаться затыкаться; говорить тише и медленнее отодвигаться, отступать, освобождая проход замедлять, тормозить Отвяжись! Отцепись! Отстань! прекратить требовать …
Англо-Русский словарь Tiger
BACKED OFF — прекращать пороть чушь, затыкаться говорить тише и медленнее отодвигаться, отступать, освобождая проход замедлять, тормозить Отвяжись! Отцепись! Отстань! прекратить требовать что-л., …
Англо-Русский словарь Tiger
THREATEN — v 1. 1) угрожать; грозить to ~ revenge - угрожать мщением to ~ smb. with punishment, to ~ to punish …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SUBMIT — v ( обыкн. to) 1. подчиняться, покоряться to ~ entirely [mutely, docilely] - полностью [молчаливо, покорно] подчиниться to ~ oneself …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
STAND UP — phr v 1. (to) выдерживать; устоять to ~ well to rough treatment - быть носким, выдерживать любые условия proof that …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
NASTY — a 1. отвратительный, тошнотворный; противный, мерзкий ~ smell - отвратительный запах, зловоние ~ taste - противный вкус ~ sight - …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ALL THAT — phr adv до такой степени; так уж (сильно) things are not ~ good at the moment - дела сейчас идут …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
THREATEN — v 1. 1> угрожать; грозить to threaten revenge - угрожать мщением to threaten smb. with punishment, to threaten to punish …
Большой новый Англо-Русский словарь
SUBMIT — v ( обын. to) 1. подчиняться, покоряться to submit entirely mutely, docilely - полностью молчаливо, покорно подчиниться to submit oneself …
Большой новый Англо-Русский словарь
STAND UP — phr v 1. (to) выдерживать; устоять to stand up well to rough treatment - быть носким, выдерживать любые условия proof …
Большой новый Англо-Русский словарь
NASTY — a 1. отвратительный, тошнотворный; противный, мерзкий nasty smell - отвратительный запах, зловоние nasty taste - противный вкус nasty sight - …
Большой новый Англо-Русский словарь
ALL THAT — phr adv до такой степени; так уж (сильно) things are not all that good at the moment - дела сейчас …
Большой новый Англо-Русский словарь
RESORT — 1. сущ. 1) а) прибежище; средство спасения You are my only / last resort. — Ты моя последняя надежда на …
Англо-Русский словарь по общей лексике
RESORT — 1. сущ. 1) а) прибежище; средство спасения You are my only / last resort. — Ты моя последняя надежда на спасение. Syn: refuge, comfort б) обращение …
Англо-Русский словарь общей лексики
СООТВЕТСТВУЮЩИЙ — relevant, appropriate Эта система [противодействия новым угрозам и вызовам] должна включать в себя соответствующие многосторонние механизмы взаимодействия (из выступления министра …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОДДАВАТЬ — поддать 1. (вн. тв.; подбрасывать ударом снизу) knock (smth.) up; ~ мяч ракеткой lob the ball, play a lob-shot; поддать …
Русско-Английский словарь общей тематики
BACKS OFF — прекращать пороть чушь, затыкаться затыкаться; говорить тише и медленнее отодвигаться, отступать, освобождая проход замедлять, тормозить Отвяжись! Отцепись! Отстань! прекратить требовать что-л., не следовать своим угрозам She began …
Англо-Русский дополнительный словарь
ПОДДАТЬСЯ — несовер. - поддаваться совер. - поддаться возвр. (кому-л./чему-л. ) yield (to), give away (to), give in (to) fall (for) (искушению) …
Большой Русско-Английский словарь
YIELD — 1. сущ. 1) плоды, урожай (тж. сбор урожая) 2) размер выработки; количество добытого или произведенного продукта; выход (продукции) milk yield …
Новый большой Англо-Русский словарь
SURRENDER — 1. сущ. 1) сдача; капитуляция Syn : capitulation 2) отказ (от чего-л.) surrender value юр. ≈ сумма, возвращаемая лицу, отказавшемуся …
Новый большой Англо-Русский словарь
RESPOND — гл. 1) отвечать Would anyone care to respond to the last question? ≈ Кто-нибудь ответит на последний вопрос? 2) а) …
Новый большой Англо-Русский словарь
RESIST — гл. 1) а) сопротивляться, оказывать сопротивление; противостоять; отбивать, отбрасывать The soldiers resisted for two days. ≈ Солдаты оказывали сопротивление в …
Новый большой Англо-Русский словарь
PLOUGH — 1. сущ. 1) а) плуг 2) приборы и механизмы, использующие принцип действия плуга; напоминающие его по форме а) полигр. обрезные …
Новый большой Англо-Русский словарь
FIGHT — 1. сущ. 1) бой fist fight ≈ кулачный бой sham fight ≈ учебный бой Syn : action, battle 1., combat …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ПОДДАВАТЬСЯ ОТЧАЯНИЮ ПОДДАВКИ→