ПОДГОНЯТЬ ПО ФИГУРЕ

Русско-английский перевод ПОДГОНЯТЬ ПО ФИГУРЕ

швейн. fit

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПОДГОНЯТЬ — подогнать v. adjust, fit, drive on
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПО — prep. along, by; with respect to, according to; on, over, in, at, in the sense of, from, in accordance with, …
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПОДГОНЯТЬ — Urge
Русско-Американский Английский словарь
ПО — Po River
Русско-Американский Английский словарь
ПОДГОНЯТЬ — 1. ( вн. ; торопить ) drive* on ( d. ), urge on ( d. ), hurry ( d. ) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПО- — 1. (глагольная приставка) употребляется в разн. знач. ; в значении ограниченности, краткости действия об. переводится через : a little, for …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПО — 1. предл. ( дт. ) 1. ( на поверхности ) on; ( вдоль ) along идти по полу, по траве …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОДГОНЯТЬ — подогнать 1. (пригонять) drive* (smth.) подогнать плот к берегу steer а raft to the bank; 2. (торопить) urge (smb., smth.) …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПО — 1. (на поверхности) on, over; (в пределах чего-л.) through, about; (вдоль) along, down; идти по ковру walk on the carpet; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ФИГУРЕ — To figure
Russian Learner's Dictionary
ПО — On
Russian Learner's Dictionary
ПО — along
Russian Learner's Dictionary
ПОДГОНЯТЬ — подогнать 1. ( вн. ; торопить ) drive* on ( d. ), urge on ( d. ), hurry ( d. …
Русско-Английский словарь
ПО- — 1. (глагольная приставка) употребляется в разн. знач. ; в значении ограниченности, краткости действия об. переводится через : a little, for …
Русско-Английский словарь
ПО — 1. предл. ( дт. ) 1. ( на поверхности ) on; ( вдоль ) along идти по полу, по траве …
Русско-Английский словарь
ПОДГОНЯТЬ — подогнать 1. ( вн. ; торопить ) drive* on ( d. ), urge on ( d. ), hurry ( d. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПО- — 1. (глагольная приставка) употребляется в разн. знач. ; в значении ограниченности, краткости действия об. переводится через : a little, for …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПО — 1. предл. ( дт. ) 1. ( на поверхности ) on; ( вдоль ) along идти по полу, по траве …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОДГОНЯТЬ — v. hurry, rush; goad, urge; match, fit in
Russian-English Edic
ПОДГОНЯТЬ — adjust, (пятно контакта) develop, fay, match, tailor
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПОДГОНЯТЬ — ( кого-л./что-л. ) несовер. - подгонять; совер. - подогнать 1) drive/urge on, hurry 2) ( к чему-л. ) fit (to), …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПО — предл. 1) ( на поверхности ) on; along ( вдоль ) ; all along ( по всей поверхности ) по …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПОДГОНЯТЬ — urge, retrofit
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПО — GP
Британский Русско-Английский словарь
ПОДГОНЯТЬ — drive, urge
Русско-Английский экономический словарь
ПО — per лат.
Русско-Английский экономический словарь
ПОДГОНЯТЬ — подогнать 1. (пригонять) drive* (smth.) подогнать плот к берегу steer а raft to the bank; 2. (торопить) urge (smb., smth.) on, drive* …
Русско-Английский словарь - QD
ПО — 1. (на поверхности) on, over; (в пределах чего-л.) through, about; (вдоль) along, down; идти по ковру walk on the carpet; идти по улице walk …
Русско-Английский словарь - QD
ПО — I см. тж. аналогичен ~ ; в соответствии с ; вычислять ~ ; дифференцировать ~ ; задача ~ акустике ; …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПО — река, впадает в Адриатическое море; Италия. Др.-рим. Пад (Padus) из лигур. bodincus 'бездонный', совр. итал. Ро. Этимология спорна. См. также …
Англо-Русский географический словарь
ПОДГОНЯТЬ — adapt
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ПО — (программное обеспечение) 1) software 2) via
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ПОДГОНЯТЬ — несовер. - подгонять совер. - подогнать (кого-л./что-л. ) 1) drive/urge on, hurry 2) (к чему-л.) fit (to), adapt (to), adjust …
Большой Русско-Английский словарь
ПО- — (in COMPDS.): CF. русский ваш
Большой Русско-Английский словарь
ПО — предл. 1) (на поверхности) on along (вдоль) all along (по всей поверхности) идти по полу – walk on the floor …
Большой Русско-Английский словарь
ПОДГОНЯТЬ — подгонять drive
Русско-Английский словарь Сократ
ПО — по on;over;along;down;d under
Русско-Английский словарь Сократ
FIT — I сущ. 1) припадок, приступ to have, throw a fit ≈ страдать от приступа hysterical fit ≈ истерический припадок fit …
Большой Англо-Русский словарь
FIT — I сущ. 1) припадок, приступ to have, throw a fit ≈ страдать от приступа hysterical fit ≈ истерический припадок fit …
Новый большой Англо-Русский словарь
WING
Большой Англо-Русский словарь
WHIP — 1. сущ. 1) а) кнут, хлыст to crack, snap a whip ≈ щелкать кнутом/хлыстом б) обметка (петель и т. п.) …
Большой Англо-Русский словарь
WELL-SET-UP — (разговорное) хорошо сложенный; стройный (о фигуре)
Большой Англо-Русский словарь
WEAR — I 1. сущ. 1) ношение, носка (одежды) this is now in wear ≈ это теперь носят a dress for summer …
Большой Англо-Русский словарь
VOLUPTUOUS — прил. 1) чувственный; сладострастный, сластолюбивый 2) пышный, роскошный; возбуждающий чувственное желание (о фигуре, формах тела) сластолюбивый; сладострастный; чувственный - * …
Большой Англо-Русский словарь
URGE — 1. сущ. побуждение, толчок to control an urge, to stifle an urge ≈ сдерживать порыв to feel an urge ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
UNGEOMETRICAL — неправильной формы (о фигуре, предмете)
Большой Англо-Русский словарь
STANDARD — 1. сущ. 1) знамя, штандарт to march under the standard of smb. перен. ≈ быть последователем кого-л. 2) а) мерило, …
Большой Англо-Русский словарь
SPUR — 1. сущ. 1) а) шпора (на обуви) to dig, drive one's spur (into the side of a horse) ≈ вонзать, …
Большой Англо-Русский словарь
SMOOTH FITTING — правильная посадка (изделия) на фигуре
Большой Англо-Русский словарь
SLOUCHY — неуклюжий (особенно о походке) сутуловатый, непрямой (о фигуре) неряшливый, небрежный
Большой Англо-Русский словарь
SINUOUS — прил. 1) извилистый; волнистый, волнообразный Syn : tortuous, twisting 2) запутанный, сложный Syn : intricate, tangled извилистый сложный, запутанный хитрый, …
Большой Англо-Русский словарь
SINUATED — (ботаника) извилистый; выемчатый (о листе) извилистый сложный, запутанный хитрый, неискренний - * question хитрый вопрос волнообразный, волнистый гибкий (о фигуре)
Большой Англо-Русский словарь
SHAPELESS — прил. 1) бесформенный Syn : formless 2) некрасивый, нескладный (о фигуре) 3) редк. бесцельный, беспорядочный бесформенный - a * old …
Большой Англо-Русский словарь
SHAPE — 1. сущ. 1) а) форма, очертание б) картина, вид; образ to give shape to ≈ придавать форму (чему-л.) to assume, …
Большой Англо-Русский словарь
SET
Большой Англо-Русский словарь
ROUNDABOUT — 1. прил.; тж. round-about 1) а) непрямой, окольный; кружный; обходной (о пути) aroundabout road ≈ окольный путь Syn : circuitous, …
Большой Англо-Русский словарь
RATE — I 1. сущ. 1) а) оценка имущества Syn : valuation б) суждение, мнение, оценка (напр., какого-л. события) Syn : estimation …
Большой Англо-Русский словарь
PUSH
Большой Англо-Русский словарь
PROPER — 1. прил. 1) а) присущий, свойственный б) специфический, характерный Syn : peculiar 2) правильный, должный; надлежащий; подходящий Syn : formal, …
Большой Англо-Русский словарь
PRIMITIVE — 1. прил. 1) первобытный primitive communal ≈ первобытнообщинный primitive man ≈ первобытный человек primitive culture ≈ первобытная культура Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
OVER — 1. предл. 1) а) указывает на движение или нахождение над каким-л. предметом над, выше a flight over the sea ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ON — 1. предл. 1) а) в пространственном значении указывает на нахождение на поверхности какого-л. предмета, на чем-л. на a house on …
Большой Англо-Русский словарь
NEAT — I прил. 1) а) четкий, ясный, точный Syn : exact, precise б) лаконичный, отточенный (о стиле, языке и т. п.) …
Большой Англо-Русский словарь
LOOSE-BODIED — широкий, не по фигуре (об одежде)
Большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ПОДГОНЯТЬ ПО РАЗМЕРУ ПОДГОНЯТЬ ШАБРЕНИЕМ→