ПОДГОНЯТЬ ПО РАЗМЕРУ

Русско-английский перевод ПОДГОНЯТЬ ПО РАЗМЕРУ

adjust for size

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПОДГОНЯТЬ — подогнать v. adjust, fit, drive on
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПО — prep. along, by; with respect to, according to; on, over, in, at, in the sense of, from, in accordance with, …
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПОДГОНЯТЬ — Urge
Русско-Американский Английский словарь
ПО — Po River
Русско-Американский Английский словарь
ПОДГОНЯТЬ — 1. ( вн. ; торопить ) drive* on ( d. ), urge on ( d. ), hurry ( d. ) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПО- — 1. (глагольная приставка) употребляется в разн. знач. ; в значении ограниченности, краткости действия об. переводится через : a little, for …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПО — 1. предл. ( дт. ) 1. ( на поверхности ) on; ( вдоль ) along идти по полу, по траве …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОДГОНЯТЬ — подогнать 1. (пригонять) drive* (smth.) подогнать плот к берегу steer а raft to the bank; 2. (торопить) urge (smb., smth.) …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПО — 1. (на поверхности) on, over; (в пределах чего-л.) through, about; (вдоль) along, down; идти по ковру walk on the carpet; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПО — On
Russian Learner's Dictionary
ПО — along
Russian Learner's Dictionary
ПОДГОНЯТЬ — подогнать 1. ( вн. ; торопить ) drive* on ( d. ), urge on ( d. ), hurry ( d. …
Русско-Английский словарь
ПО- — 1. (глагольная приставка) употребляется в разн. знач. ; в значении ограниченности, краткости действия об. переводится через : a little, for …
Русско-Английский словарь
ПО — 1. предл. ( дт. ) 1. ( на поверхности ) on; ( вдоль ) along идти по полу, по траве …
Русско-Английский словарь
ПОДГОНЯТЬ — подогнать 1. ( вн. ; торопить ) drive* on ( d. ), urge on ( d. ), hurry ( d. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПО- — 1. (глагольная приставка) употребляется в разн. знач. ; в значении ограниченности, краткости действия об. переводится через : a little, for …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПО — 1. предл. ( дт. ) 1. ( на поверхности ) on; ( вдоль ) along идти по полу, по траве …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОДГОНЯТЬ — v. hurry, rush; goad, urge; match, fit in
Russian-English Edic
ПОДГОНЯТЬ — adjust, (пятно контакта) develop, fay, match, tailor
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПОДГОНЯТЬ — ( кого-л./что-л. ) несовер. - подгонять; совер. - подогнать 1) drive/urge on, hurry 2) ( к чему-л. ) fit (to), …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПО — предл. 1) ( на поверхности ) on; along ( вдоль ) ; all along ( по всей поверхности ) по …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПОДГОНЯТЬ — urge, retrofit
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПО — GP
Британский Русско-Английский словарь
ПОДГОНЯТЬ — drive, urge
Русско-Английский экономический словарь
ПО — per лат.
Русско-Английский экономический словарь
ПОДГОНЯТЬ — подогнать 1. (пригонять) drive* (smth.) подогнать плот к берегу steer а raft to the bank; 2. (торопить) urge (smb., smth.) on, drive* …
Русско-Английский словарь - QD
ПО — 1. (на поверхности) on, over; (в пределах чего-л.) through, about; (вдоль) along, down; идти по ковру walk on the carpet; идти по улице walk …
Русско-Английский словарь - QD
ПО — I см. тж. аналогичен ~ ; в соответствии с ; вычислять ~ ; дифференцировать ~ ; задача ~ акустике ; …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПО — река, впадает в Адриатическое море; Италия. Др.-рим. Пад (Padus) из лигур. bodincus 'бездонный', совр. итал. Ро. Этимология спорна. См. также …
Англо-Русский географический словарь
ПОДГОНЯТЬ — adapt
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ПО — (программное обеспечение) 1) software 2) via
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ПОДГОНЯТЬ — несовер. - подгонять совер. - подогнать (кого-л./что-л. ) 1) drive/urge on, hurry 2) (к чему-л.) fit (to), adapt (to), adjust …
Большой Русско-Английский словарь
ПО- — (in COMPDS.): CF. русский ваш
Большой Русско-Английский словарь
ПО — предл. 1) (на поверхности) on along (вдоль) all along (по всей поверхности) идти по полу – walk on the floor …
Большой Русско-Английский словарь
ПОДГОНЯТЬ — подгонять drive
Русско-Английский словарь Сократ
ПО — по on;over;along;down;d under
Русско-Английский словарь Сократ
PLOUGHLAND — ист. запашка (мера земельной площади равна 120 акрам; служила расчётной единицей при налогообложении; по размеру то же, что (carucate)
Англо-Русский словарь Britain
EXHIBITION — стипендия (студента или школьника; на руки не выдаётся: идёт в счёт оплаты за обучение и т.п.; по размеру меньше, чем …
Англо-Русский словарь Britain
WING
Большой Англо-Русский словарь
WHIP — 1. сущ. 1) а) кнут, хлыст to crack, snap a whip ≈ щелкать кнутом/хлыстом б) обметка (петель и т. п.) …
Большой Англо-Русский словарь
URGE — 1. сущ. побуждение, толчок to control an urge, to stifle an urge ≈ сдерживать порыв to feel an urge ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
SPUR — 1. сущ. 1) а) шпора (на обуви) to dig, drive one's spur (into the side of a horse) ≈ вонзать, …
Большой Англо-Русский словарь
SMALL — 1. прил. 1) а) маленький, мелкий; небольшой (по размеру) small capitals ≈ капитель small craft ≈ мелкие суда, лодки small …
Большой Англо-Русский словарь
RATE — I 1. сущ. 1) а) оценка имущества Syn : valuation б) суждение, мнение, оценка (напр., какого-л. события) Syn : estimation …
Большой Англо-Русский словарь
PUSH
Большой Англо-Русский словарь
OVER — 1. предл. 1) а) указывает на движение или нахождение над каким-л. предметом над, выше a flight over the sea ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ORDER — 1. сущ. 1) порядок, расположение в определенном порядке in order ≈ по порядку out of order ≈ не по порядку …
Большой Англо-Русский словарь
ON — 1. предл. 1) а) в пространственном значении указывает на нахождение на поверхности какого-л. предмета, на чем-л. на a house on …
Большой Англо-Русский словарь
INVENTORY VALUATION ADJUSTMENT — корректировка стоимости запасов; поправка (к размеру прибыли) на изменение стоимости товарных запасов поправка на переоценку товарно-материальных запасов, поправка (к размеру …
Большой Англо-Русский словарь
GOAD — 1. сущ. 1) а) заостренный прут или палка, использующиеся для того, чтобы подгонять животных (особ. быков при вспашке земли) б) …
Большой Англо-Русский словарь
GO
Большой Англо-Русский словарь
FIT — I сущ. 1) припадок, приступ to have, throw a fit ≈ страдать от приступа hysterical fit ≈ истерический припадок fit …
Большой Англо-Русский словарь
DRIVE — 1. сущ. 1) а) езда full drive ≈ езда на полной скорости test drive ≈ пробная поездка (право покупателя при …
Большой Англо-Русский словарь
BY — 1. предл. 1) а) у, при, около a home by a lake ≈ дом рядом с озером Syn : near …
Большой Англо-Русский словарь
AT — I (полная форма); (редуцированная форма) предл. 1) (самое общее значение нахождения в некоторой точке пространства) у, в, за, на He …
Большой Англо-Русский словарь
ADJUST — гл. 1) приводить в порядок Syn : arrange, settle 2) улаживать (спор и т. п.) Four were named on each …
Большой Англо-Русский словарь
SIZE
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SIZE
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
CUT
Англо-Русский научно-технический словарь
SMALL — small прил.1) а) маленький, мелкий; небольшой (по размеру) small capitals — полигр. капитель small craft — мелкие суда, лодки small …
Англо-Русский словарь Tiger
SIZE — size I 1. сущ.1) а) размер, величина; габариты, объем in size — по величине, по объему full size — в …
Англо-Русский словарь Tiger
SIZE — v. разделять по величине, сортировать по размеру; классифицировать, калибровать; изготовлять по размеру; доводить, проклеивать, шлихтовать
English-Russian-dictionary - Bed release
SIZE — v. разделять по величине, сортировать по размеру; классифицировать, калибровать; изготовлять по размеру; доводить, проклеивать, шлихтовать
English-Russian-dictionary - Bed release
SMALL — 1. прил. 1) а) маленький, мелкий; небольшой ( по размеру ) small capitals — полигр. капитель small craft — мелкие …
Англо-Русский словарь по общей лексике

Большой Русско-Английский словарь

← ПОДГОНЯТЬ НОМИНАЛ РЕЗИСТОРА ПОДГОНЯТЬ ПО ФИГУРЕ→