ПОДНИМАТЬ НА ЩИТ

Русско-английский перевод ПОДНИМАТЬ НА ЩИТ

lionize

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПОДНИМАТЬ НА ЩИТ — поднимать на щит lionize
Русско-Английский словарь Сократ
ЩИТ — m. board, shield, guard; центральный щит приборов, central control board; распределительный щит, distributing board
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПОДНИМАТЬ — поднять v. lift, raise
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
НА — prep. on, onto, upon, in, to, towards, at; на самом деле, in reality, actually
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ЩИТ — Scutum
Русско-Американский Английский словарь
ПОДНИМАТЬ — Elevate
Русско-Американский Английский словарь
НА — On
Русско-Американский Английский словарь
ЩИТ — 1. shield; ( круглый ) buckler 2. ( ограждение ) shield, screen; ( от снежных заносов ) snow-screen, snow-fence орудийный …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОДНИМАТЬ — 1. ( в разн. знач. ) lift ( d. ), raise ( d. ); ( о глазах, руках тж. ) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЩИТ — 1. ист. shield; 2. (для предохранения, ограждения) shield, screen; (для построек, настила) sheet; фанерный ~ sheet of plywood; 3. зоол. …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОДНИМАТЬ — (вопрос) bring up
Русско-Английский словарь общей тематики
НА- — прист. 1) on, onto наплевать — to spit on 2) (указывает на неожиданную встречу или столкновение) наехать — to run …
Русско-Английский словарь общей тематики
НА — предлог 1. (сверху, на поверхности) on; на стене, на стену on a wall; 2. (при обозначении стран, местностей, улиц) in; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЩИТ — I - щиток (у черепах или ракообразных) carapace II 1) энт. clypeus 2) (у черепах) crust 3) cuirass 4) scutum 5) shell 6) shield
Новый Русско-Английский биологический словарь
ПОДНИМАТЬ — To lift
Russian Learner's Dictionary
НА — On
Russian Learner's Dictionary
ЩИТ — shield
Russian Learner's Dictionary
НА — onto
Russian Learner's Dictionary
ЩИТ — м. 1. shield; ( круглый ) buckler 2. ( ограждение ) shield, screen; ( от снежных заносов ) snow-screen, snow-fence …
Русско-Английский словарь
ПОДНИМАТЬ — поднять ( вн. ) 1. ( в разн. знач. ) lift ( d. ), raise ( d. ); ( о …
Русско-Английский словарь
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Русско-Английский словарь
ЩИТ — м. 1. shield; ( круглый ) buckler 2. ( ограждение ) shield, screen; ( от снежных заносов ) snow-screen, snow-fence …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОДНИМАТЬ — поднять ( вн. ) 1. ( в разн. знач. ) lift ( d. ), raise ( d. ); ( о …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОДНИМАТЬ — v. lift, pick up; uplift, raise; elevate; erect
Russian-English Edic
ЩИТ — board, desk, screen, shield
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПОДНИМАТЬ — elevate, heave, lift
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ЩИТ — муж. 1) shield (в различных значениях) ; buckler (круглый) нижняя часть щита — ( черепахи ) breastplate щит герба — …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПОДНИМАТЬ — несовер. - поднимать; совер. - поднять 1) lift, raise; lift up; heave; hoist поднимать руку на кого-л. — to lift …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НА — I предл. 1) ( сверху, на поверхности ) on на стене, на стену — on a wall 2) in ( …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЩИТ — baffle, gate, (снеговой) fence, leaf, baffle plate, riddle, shade, (при проходке туннеля) shield
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПОДНИМАТЬ — heave, uplift, elevate, hoist, lift, tuck
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ЩИТ — Shield
Британский Русско-Английский словарь
ПОДНИМАТЬ — jump, lift, (производство, цены и т.п.) raise, (целину) reclaim, swing over
Русско-Английский экономический словарь
ЩИТ — 1. ист. shield; 2. (для предохранения, ограждения) shield, screen; (для построек, настила) sheet; фанерный ~ sheet of plywood; 3. зоол. shell; scutum; 4. (доска, стенд) board; (для …
Русско-Английский словарь - QD
ПОДНИМАТЬ — поднять 1. lift (smth.) , raise (smth.) ~ гирю lift а weight; ~ противника спорт. (борьба) lift off the opponent; ~ вес на …
Русско-Английский словарь - QD
НА — предлог 1. (сверху, на поверхности) on; на стене, на стену on a wall; 2. (при обозначении стран, местностей, улиц) in; (при обозначении учреждений, …
Русско-Английский словарь - QD
ПОДНИМАТЬ — (вопрос) raise
Русско-Английский юридический словарь
ПОДНИМАТЬ — • An industrial robot is designed to pick up ( or lift , or raise ) heavy sheets of metal …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ЩИТ — riddle
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ЩИТ — м. baffle; blind; board; screen - опорный щит тормозных колодок - предохранительный щит - предохранительный щит картера - тормозной щит - щит кузова над кабиной самосвала
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ПОДНИМАТЬ — поднимать домкратом — jack
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
НА — см. аппаратура, размещаемая на ; воздействуя на ; выдавать команду на ; губительно действует на ; действие … основано на …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ПОДНИМАТЬ — (о вопросе) raise
Русско-Английский биологический словарь
ЩИТ — муж. 1) shield (в различных значениях) buckler (круглый) нижняя часть щита – (черепахи) breastplate щит герба – escutcheon, coat of …
Большой Русско-Английский словарь
ПОДНИМАТЬ — несовер. - поднимать совер. - поднять (кого-л./что-л. ) 1) lift, raise lift up heave hoist поднимать руку на кого-л. – …
Большой Русско-Английский словарь
НА — I предл. 1) (сверху, на поверхности) on на стене, на стену – on a wall 2) in (при обозначении стран, …
Большой Русско-Английский словарь
ЩИТ — щит panel;shield;screen
Русско-Английский словарь Сократ
ПОДНИМАТЬ — поднимать raise
Русско-Английский словарь Сократ
НА — на on;upon;to;per;t for
Русско-Английский словарь Сократ
TO
Большой Англо-Русский словарь
TAX — 1. сущ. 1) (государственный) налог; пошлина, сбор to levy a tax on ≈ облагать (кого-л., что-л.) налогом direct taxes ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
SWITCHBOARD — сущ.; электр. 1) коммутатор; распределительный щит to work at a switchboard ≈ работать на коммутаторе 2) щит управления (электротехника) щит …
Большой Англо-Русский словарь
SHIELD — 1. сущ. 1) а) щит б) защита; защитное средство The ozone lay is a shielder which protects the earth against …
Большой Англо-Русский словарь
SCUTCHEON — сущ. 1) щит герба 2) мемориальная доска с изображением герба Syn : hatchment 3) дощечка с фамилией (сокр. от escutcheon) …
Большой Англо-Русский словарь
SCREEN
Большой Англо-Русский словарь
RAISE
Большой Англо-Русский словарь
PLASTRON — сущ. 1) а) уст. ист.нагрудные латы (надеваемый под кольчугу железный нагрудник) б) спорт (кожаный) нагрудник (в фехтовании) ∙ Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
OVER — 1. предл. 1) а) указывает на движение или нахождение над каким-л. предметом над, выше a flight over the sea ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ON — 1. предл. 1) а) в пространственном значении указывает на нахождение на поверхности какого-л. предмета, на чем-л. на a house on …
Большой Англо-Русский словарь
LIFT — 1. сущ. 1) поднятие, подъем With one great lift, the men moved the rock. ≈ Одним мощным усилием мужчины сдвинули …
Большой Англо-Русский словарь
KICK UP — 1) швырять вверх ударом ноги; поднимать to kick up dust ≈ поднимать пыль ногами to kick up the heels ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
KICK
Большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ПОДНИМАТЬ НА СМЕХ ПОДНИМАТЬ НАСТРОЕНИЕ→