ПОКОНЧИТЬ САМОУБИЙСТВОМ

Русско-английский перевод ПОКОНЧИТЬ САМОУБИЙСТВОМ

to commit suicide, to take one's own life, to do away with oneself

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПОКОНЧИТЬ САМОУБИЙСТВОМ — to commit suicide, to take one's own life, to do away with oneself
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОКОНЧИТЬ САМОУБИЙСТВОМ — to commit suicide, to take one's own life, to do away with oneself
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПОКОНЧИТЬ — finish (with); finish off ( d. ); be through (with), have done (with) покончить с чем-л. — put* an end …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОКОНЧИТЬ — Do away
Русско-Американский Английский словарь
ПОКОНЧИТЬ — (с тв. ) 1. (довести до конца) finish with (smth.) ~ с работой be* through with one`s work; 2. (прекратить) …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОКОНЧИТЬ — To finish
Russian Learner's Dictionary
ПОКОНЧИТЬ — сов. ( вн. , с тв. ) finish (with); finish off ( d. ); be through (with), have done (with) …
Русско-Английский словарь
ПОКОНЧИТЬ — сов. ( вн. , с тв. ) finish (with); finish off ( d. ); be through (with), have done (with) …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОКОНЧИТЬ — v. do away with, get rid of; be through with; liquidate
Russian-English Edic
ПОКОНЧИТЬ — совер. ; ( с кем-л./чем-л.; что-л. ) finish (with); finish off; do away (with); be through (with); have done (with) …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПОКОНЧИТЬ — be done with
Русско-Английский экономический словарь
ПОКОНЧИТЬ — (с тв. ) 1. (довести до конца) finish with (smth.) ~ с работой be* through with one`s work; 2. (прекратить) put* an …
Русско-Английский словарь - QD
ПОКОНЧИТЬ — совер. (с кем-л./чем-л. что-л. ) finish (with) finish off do away (with) be through (with) have done (with) покончить с …
Большой Русско-Английский словарь
ПОКОНЧИТЬ — покончить finish
Русско-Английский словарь Сократ
COMMIT — гл. 1) совершать (обычно выходящее за какие-л. рамки действие и т. п.) Crimes committed in the name of national survival. …
Большой Англо-Русский словарь
САМОУБИЙСТВО — САМОУБИЙСТВО Пока смерть подвластна нам, мы никому не подвластны. Сенека Не будь у меня свободы покончить жизнь самоубийством, я бы …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
COMMIT — гл. 1) совершать (обычно выходящее за какие-л. рамки действие и т. п.) Crimes committed in the name of national survival. …
Новый большой Англо-Русский словарь
VERDICT — сущ. 1) вердикт; решение присяжных заседателей fair verdict ≈ справедливый приговор unfair verdict ≈ несправедливый приговор to bring in a …
Большой Англо-Русский словарь
THROUGH — 1. предл. 1) указывает на пространственные отношения через, сквозь, по The burglar came through the window. ≈ Грабитель проник в …
Большой Англо-Русский словарь
SUICIDE — 1. сущ. 1) самоубийство to attempt suicide ≈ совершить попытку самоубийства to contemplate suicide ≈ обдумывать попытки самоубийства political suicide …
Большой Англо-Русский словарь
QUIETUS — сущ. 1) квитанция, расписка в уплате (долга) 2) конец, смерть to get one's quietus ≈ умереть Syn : death, decease …
Большой Англо-Русский словарь
PACK
Большой Англо-Русский словарь
OFF — 1. нареч. 1) указывает на отдаление, удаление от чего-л. He had to be off. ≈ Ему нужно было уйти. to …
Большой Англо-Русский словарь
MAKE I — v (past p.p. made) 1) сделать, совершать, производить; 2) готовить, приготовлять; 3) убирать, приводить в порядок; 4) составлять, равняться, образовывать, …
Большой Англо-Русский словарь
MAKE I — v (past p.p. made) 1) сделать, совершать, производить; 2) готовить, приготовлять; 3) убирать, приводить в порядок; 4) составлять, равняться, образовывать, …
Большой Англо-Русский словарь
LIFE — 1. сущ. 1) а) жизнь; существование to breathe (new) life into smth. ≈ вдохнуть (новую) жизнь во что-л. to restore …
Большой Англо-Русский словарь
LAY — I прил. 1) мирской, светский She serves as a lay teacher at the convent school. ≈ Она преподает в монастырской …
Большой Англо-Русский словарь
END — конец, окончание - happy * счастливый конец; счастливая развязка - to put an * to smth. положить конец чему-либо, покончить …
Большой Англо-Русский словарь
DO — I (полная форма); (редуцированные формы) 1. гл.; прош. вр. - did, прич. прош. вр. - done 1) делать, выполнять, осуществлять …
Большой Англо-Русский словарь
DIE — I 1. сущ. 1) а) (мн. dice ) игральная кость loaded dice the die is cast/thrown ≈ жребий брошен б) …
Большой Англо-Русский словарь
DESTROY — гл. 1) разрушать, рушить, сносить; ликвидировать; стирать с лица земли The English destroyed the monastery and half a century afterwards …
Большой Англо-Русский словарь
COMMIT SUICIDE — покончить жизнь самоубийством
Большой Англо-Русский словарь
BREAK AWAY — 1) убежать, вырваться (из тюрьмы и т. п.) The criminal broke away from the policemen who were holding him. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
AWAY — нареч. 1) обозначает : а) отдаленность от данного места далеко; б) отдаленность во времени давно away from home ≈ вдали …
Большой Англо-Русский словарь
СТРЕЛЯТЬСЯ — 1. (с тв. ; драться на дуэли ) fight* a duel (with) 2. ( кончать жизнь самоубийством ) commit suicide …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
САМОУБИЙСТВО — suicide, self-murder; felo-de-se ( pl . felones-de-se) юр. кончать самоубийством — commit suicide
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
КОНЧАТЬ — 1. ( вн. ) end ( d. ), finish ( d. ); ( о высшем учебном заведении тж. ) graduate …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
VERDICT — verdict.ogg ʹvɜ:dıkt n 1. юр. вердикт, решение присяжных open verdict - а) вердикт присяжных, которым устанавливается факт совершения преступления, но …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
QUIETUS — quietus.ogg kwaıʹi:təs n книжн. 1. 1> смерть, конец to get one's quietus - умереть to make one's quietus - покончить …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DIE — _I 1. daı n 1. ( pl dice) игральная кость ( чаще one of the dice) 2. pl = dice1 …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DESTROY — destroy.ogg dısʹtrɔı v 1. разрушать; разбивать to destroy a building - разрушить /снести/ здание to destroy an army - разбить …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
COMMIT SUICIDE — покончить жизнь самоубийством
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
COMMIT — commit.ogg kəʹmıt v 1. совершать ( чаще дурное ) to commit an error a sin, a blunder, a murder, aggression …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
AWAY — away.ogg 1. əʹweı a 1. predic 1> отсутствующий, в отсутствии to be away - отсутствовать; уехать he is away - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LIFE — life сущ., мн. ч. - lives1) а) жизнь; существование to breathe (new) life into smth. — вдохнуть (новую) жизнь во …
Англо-Русский словарь Tiger
COMMITTED SUICIDE — покончить жизнь самоубийством
Англо-Русский словарь Tiger
COMMITS SUICIDE — покончить жизнь самоубийством
Англо-Русский словарь Tiger
COMMIT SUICIDE — покончить жизнь самоубийством
Англо-Русский словарь Tiger
VERDICT — n 1. юр. вердикт, решение присяжных open ~ - а) вердикт присяжных, которым устанавливается факт совершения преступления, но не установлен …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
GET — v (past, p.p. got уст. и амер. p.p. gotten) 1) получать; 2) доставать, добывать; to ~ a living зарабатывать на …
Англо-Русский словарь - Королев
THE DUTCH ACT — n AmE sl The guy was ready to pull the Dutch act so I gave him back his dough — Парень …
Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики - Глазунов
THE DUTCH ACT — n AmE sl The guy was ready to pull the Dutch act so I gave him back his dough — …
Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики
THE DUTCH ACT — Dutch act, the n AmE sl The guy was ready to pull the Dutch act so I gave him back …
Англо-Русский новый словарь современного неформального английского языка
THE DUTCH ACT — The guy was ready to pull the Dutch act so I gave him back his dough — Парень был готов …
Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского
THROUGH — 1. предл. 1) указывает на пространственные отношения через, сквозь, по The burglar came through the window. ≈ Грабитель проник в …
Новый большой Англо-Русский словарь
SUICIDE — 1. сущ. 1) самоубийство to attempt suicide ≈ совершить попытку самоубийства to contemplate suicide ≈ обдумывать попытки самоубийства political suicide …
Новый большой Англо-Русский словарь
PACK
Новый большой Англо-Русский словарь
OFF — 1. нареч. 1) указывает на отдаление, удаление от чего-л. He had to be off. ≈ Ему нужно было уйти. to …
Новый большой Англо-Русский словарь
LAY — I прил. 1) мирской, светский She serves as a lay teacher at the convent school. ≈ Она преподает в монастырской …
Новый большой Англо-Русский словарь
END — конец, окончание - happy * счастливый конец; счастливая развязка - to put an * to smth. положить конец чему-либо, покончить …
Новый большой Англо-Русский словарь
DO — I (полная форма); (редуцированные формы) 1. гл.; прош. вр. - did, прич. прош. вр. - done 1) делать, выполнять, осуществлять …
Новый большой Англо-Русский словарь
BREAK AWAY — 1) убежать, вырваться (из тюрьмы и т. п.) The criminal broke away from the policemen who were holding him. ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ПОКОНЧИТЬ С СОБОЙ ПОКОНЧИТЬ СО→