MAKE I


Англо-русский перевод MAKE I

v (past p.p. made)

1) сделать, совершать, производить;

2) готовить, приготовлять;

3) убирать, приводить в порядок;

4) составлять, равняться, образовывать, 2 and 3 ~ 5 два плюс три равняется пяти;

5) становиться, стать, сделаться;

6) с Inf без to заставлять, побуждать; ~ him repeat it заставьте его повторить это;

7) зарабатывать;

8) предполагать, what bird do you ~ that to be? как вы думаете, какая это птица?;

9) успеть, поспеть, достигнуть (тж. to ~ it);

10) двигаться, отправляться, he made towards the town он направился к городу;

11) получать;

12) с прямым дополнением, выраженным сущ., образует устойчивые словосочетания, которые приводятся в словаре при соответствующих сущ., напр. : to ~ way см. way и т.д. , to ~ against быть неблагоприятным, говорить не в пользу (кого-л.) ; to ~ away а) убежать, поспешить прочь; б) избавиться, отделаться, убить (with) ; to ~ away with himself покончить жизнь самоубийством; в) использовать, исчерпать (with) ; to ~ for а) содействовать; б) направляться в; в) нападать; to ~ off удрать, скрыться; to ~ out а) составлять (документ) , выписывать (чек) ; б) доказывать; в) понимать, уяснять себе; г) разбирать, различать; to ~ over а) передавать; б) переделывать; to ~ up а) пополнять, возмещать, компенсировать, навёрстывать; б) составлять, собирать; в) гримировать(ся); г) выдумывать; д) устраивать, улаживать; е) мириться, let us ~ it up давайте забудем это, давайте помиримся; ж) решать; з) шить, кроить; и) полигр. верстать; к) заискивать, лебезить (перед кем-л. - to) ; to ~ believe делать вид, притворяться, воображать себя (кем-л.) ; to ~ do довольствоваться (чем-л.)

Big English-Russian dictionary .      Большой Англо-Русский словарь.