ПОЛОЖЕНИЕ РАЗЛИВКИ

Русско-английский перевод ПОЛОЖЕНИЕ РАЗЛИВКИ

pouring position

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПОЛОЖЕНИЕ — n. situation, position, condition, state, aspect, statement, location, level; возвращение в исходное положение, resetting; возвращать в исходное положение, v., reset; …
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПОЛОЖЕНИЕ — Status
Русско-Американский Английский словарь
ПОЛОЖЕНИЕ — 1. ( местонахождение ) position, whereabouts; location географическое положение — geographical situation; geographical location 2. ( расположение, поза ) posture, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОЛОЖЕНИЕ — с. 1. (местонахождение) position; определить ~ судна determine a ship`s position, locate a ship; 2. (поза) position, posture; в сидячем …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОЛОЖЕНИЕ — 1) (в пространстве) attitude 2) exposition 3) position 4) posture 5) situation 6) stance
Новый Русско-Английский биологический словарь
ПОЛОЖЕНИЕ — Rule(situation,position)
Russian Learner's Dictionary
ПОЛОЖЕНИЕ — standing
Russian Learner's Dictionary
ПОЛОЖЕНИЕ — с. 1. ( местонахождение ) position, whereabouts; location географическое положение — geographical situation; geographical location 2. ( расположение, поза ) …
Русско-Английский словарь
ПОЛОЖЕНИЕ — с. 1. ( местонахождение ) position, whereabouts; location географическое положение — geographical situation; geographical location 2. ( расположение, поза ) …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОЛОЖЕНИЕ — (в пространстве) attitude, coordinate, location, state, station
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПОЛОЖЕНИЕ — ср. 1) position, location, whereabouts рабочее положение — operative/working position занимать промежуточное положение — ( между ) to be intermediate …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПОЛОЖЕНИЕ — principle, aspect, case, condition, state, point, position, process, setting
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПОЛОЖЕНИЕ — attitude, condition, go, (обыкн. трудное) plight, position, provision, set-up, situation, state, way
Русско-Английский экономический словарь
ПОЛОЖЕНИЕ — с. 1. (местонахождение) position; определить ~ судна determine a ship`s position, locate a ship; 2. (поза) position, posture; в сидячем ~и in a …
Русско-Английский словарь - QD
ПОЛОЖЕНИЕ — character, case, condition, constitution, standing, state, station, (договора, закона) disposition, place, position, (договора, закона и т.д.) provision, rank, situation, standing …
Русско-Английский юридический словарь
ПОЛОЖЕНИЕ — I см. в нижнем положении ; ведущее ~ ; возвращать в первоначальное ~ ; занимать ~ ; исправлять ~ ; …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПОЛОЖЕНИЕ — с. position - закрытое положение - замкнутое положение - крайнее положение - наклонное положение - нерабочее положение - открытое положение - перевернутое положение - положение включено - положение выключено - положение …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ПОЛОЖЕНИЕ — 1) location 2) position
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ПОЛОЖЕНИЕ — n position
Russian-English WinCept Glass dictionary
ПОЛОЖЕНИЕ — (пункт теории) concept
Русско-Английский биологический словарь
ПОЛОЖЕНИЕ — ср. 1) position, location, whereabouts положение вне чего-л. – exteriority 2) position, attitude, posture положение 'на плечо' – carry воен. …
Большой Русско-Английский словарь
ПОЛОЖЕНИЕ — положение position
Русско-Английский словарь Сократ
WITHDRAWALL ROLL CRACK — внутренняя трещина Деформации (дефект слитка непрерывной разливки)
Большой Англо-Русский словарь
VERTICAL STRAIGHT-MOLD MACHINE — вертикальная установка непрерывной разливки стали
Большой Англо-Русский словарь
VACUUM-CASTING EQUIPMENT — оборудование для разливки в вакууме
Большой Англо-Русский словарь
VACUUM-CAST STEEL — сталь вакуумной разливки
Большой Англо-Русский словарь
TWIN-STRAND MACHINE — двухмашинная [двухручьевая] установка непрерывной разливки стали
Большой Англо-Русский словарь
TEEMING PRACTICE — метод разливки
Большой Англо-Русский словарь
STEEL CONTINUOUS CASTING PLANT — 1. установка непрерывной разливки стали, УНРС 2. машина непрерывного литья заготовок, МНЛЗ
Большой Англо-Русский словарь
STATUS — сущ. 1) статус, общественное положение 2) положение, состояние to achieve status ≈ занимать положение legal status ≈ правовой статус to …
Большой Англо-Русский словарь
SPRAY COOLING CHAMBER — 1. зона вторичного охлаждения (непрерывной разливки) 2. камера охлаждения распыленной водой (заготовки непрерывной разливки)
Большой Англо-Русский словарь
SINGLE 4-STRAND CASTING MACHINE — одна четырехмашинная [четырехручьевая] установка непрерывной разливки стали
Большой Англо-Русский словарь
SINGLE-STRAND MACHINE — одномашинная [одноручьевая] установка непрерывной разливки стали
Большой Англо-Русский словарь
SEMICONTINUOUS CASTING MACHINE — установка полунепрерывной разливки стали, УПНРС
Большой Англо-Русский словарь
SCORCHED INGOT — крупнозернистый слиток (чрезмерно горячей разливки)
Большой Англо-Русский словарь
PROVISION — 1. сущ. 1) обеспечение, предоставление; снабжение the provision of public transport ≈ предоставление общественного транспорта Syn : supply, purchasing 2) …
Большой Англо-Русский словарь
POURING PRACTICE — способ разливки (стали); способ заливки (чугуна)
Большой Англо-Русский словарь
POURING POSITION — положение разливки
Большой Англо-Русский словарь
POURING NOZZLE AND STOPPER ROD MECHANISM — стопорное устройство ковша для разливки стали
Большой Англо-Русский словарь
POURING HEIGHT — высота разливки
Большой Англо-Русский словарь
POUR POINT — 1. температура застывания (масла); температура потери текучести (нефти) 2. температура разливки (металла)
Большой Англо-Русский словарь
POUR HEIGHT — 1. высота разливки или заливки (металла из ковша) 2. высота налива (металла в изложнице)
Большой Англо-Русский словарь
POSITION — 1. сущ. 1) а) положение, местоположение; место; позиция, расположение to assume, take a position ≈ принять какое-л. положение awkward, uncomfortable …
Большой Англо-Русский словарь
PAUSE-AND-PULL METHOD OF CASTING — способ непрерывной разливки пауза - вытягивание
Большой Англо-Русский словарь
OXY-GAS CUTOFF STATION — участок кислородно-газовой резки (заготовок непрерывной разливки стали)
Большой Англо-Русский словарь
MULTISTRAND MACHINE — многомашинная [многоручьевая] установка непрерывной разливки стали
Большой Англо-Русский словарь
LADLE REFRACTORY — ковшовый огнеупор (дм разливки стали)
Большой Англо-Русский словарь
LADLE PRACTICE — способ разливки металла из ковша
Большой Англо-Русский словарь
INTERNAL DEFECTS — 1. внутренние дефекты 2. внутренние трещины (дефект литья непрерывной разливки)
Большой Англо-Русский словарь
INGOT CASTING PLATFORM — площадка разливки стали на слитки
Большой Англо-Русский словарь
INGOT-CASTING METHOD — способ обычной разливки слитки
Большой Англо-Русский словарь
HALFWAY CRACK — внутренняя продольная трещина (дефект слитка непрерывной разливки)
Большой Англо-Русский словарь
FAST-AND-SLOW METHOD OF CASTING — способ " быстрой и медленной разливки" непрерывным способом
Большой Англо-Русский словарь
CONDITION — 1. сущ. 1) условие (в разных значениях, см. ниже) а) условие (в логической связке, может переводиться непрямо); лог. условие, антецедент …
Большой Англо-Русский словарь
POSITION — position.ogg 1. pəʹzıʃ(ə)n n 1. 1> положение, местонахождение, расположение; место position data - координаты position buoy - указательный буй charted …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SPRAY COOLING CHAMBER — 1) зона вторичного охлаждения ( непрерывной разливки ) 2) камера охлаждения распылённой водой ( заготовки непрерывной разливки )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SPRAY COOLING CHAMBER — 1) зона вторичного охлаждения (непрерывной разливки) 2) камера охлаждения распылённой водой (заготовки непрерывной разливки)
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
BLISTER — 1) блистер (прозрачный куполообразный выступ) 2) метал блистр, черновая медь 3) вздутие, вспучина, пузырь || вспучиваться, пузыриться - sand blister 4) радио антенный обтекатель 5) …
Англо-Русский научно-технический словарь
POSITION — 1. [pəʹzıʃ(ə)n] n 1. 1) положение, местонахождение, расположение; место ~ data - координаты ~ buoy - указательный буй charted ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
POSITION — 1. pəʹzıʃ(ə)n n 1. 1> положение, местонахождение, расположение; место position data - координаты position buoy - указательный буй charted position …
Большой новый Англо-Русский словарь
STATUS — сущ. 1) статус, общественное положение 2) положение, состояние to achieve status ≈ занимать положение legal status ≈ правовой статус to …
Новый большой Англо-Русский словарь
SPRAY COOLING CHAMBER — 1. зона вторичного охлаждения (непрерывной разливки) 2. камера охлаждения распыленной водой (заготовки непрерывной разливки)
Новый большой Англо-Русский словарь
PROVISION — 1. сущ. 1) обеспечение, предоставление; снабжение the provision of public transport ≈ предоставление общественного транспорта Syn : supply, purchasing 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь
POSITION — 1. сущ. 1) а) положение, местоположение; место; позиция, расположение to assume, take a position ≈ принять какое-л. положение awkward, uncomfortable …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ПОЛОЖЕНИЕ РАВНОВЕСИЯ ПОЛОЖЕНИЕ РАСЦЕПЛЕНИЯ→