ПОЛОСА НА ОТТИСКЕ

Русско-английский перевод ПОЛОСА НА ОТТИСКЕ

continuous-tone band

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПОЛОСА — f. band, strip, zone, region, fringe; интерференционная полоса, fringe
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
НА — prep. on, onto, upon, in, to, towards, at; на самом деле, in reality, actually
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПОЛОСА — Stripped
Русско-Американский Английский словарь
НА — On
Русско-Американский Английский словарь
ПОЛОСА — 1. stripe; ( узкий кусок ) strip; ( о железе и т. п. ) band, strip; flat bar 2. ( …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОЛОСА — 1. (ткани, металла и т. п.) strip; 2. (широкая черта, линия) stripe; ~ на негативе или позитиве кино, фото streak; …
Русско-Английский словарь общей тематики
НА- — прист. 1) on, onto наплевать — to spit on 2) (указывает на неожиданную встречу или столкновение) наехать — to run …
Русско-Английский словарь общей тематики
НА — предлог 1. (сверху, на поверхности) on; на стене, на стену on a wall; 2. (при обозначении стран, местностей, улиц) in; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОЛОСА — 1) band 2) belt 3) strip 4) stripe
Новый Русско-Английский биологический словарь
ПОЛОСА — Strip
Russian Learner's Dictionary
НА — On
Russian Learner's Dictionary
ПОЛОСА — strip
Russian Learner's Dictionary
НА — onto
Russian Learner's Dictionary
ПОЛОСА — ж. 1. stripe; ( узкий кусок ) strip; ( о железе и т. п. ) band, strip; flat bar 2. …
Русско-Английский словарь
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Русско-Английский словарь
ПОЛОСА — ж. 1. stripe; ( узкий кусок ) strip; ( о железе и т. п. ) band, strip; flat bar 2. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОЛОСА — band, strap, strapping, strip
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПОЛОСА — жен. 1) stripe, streak; strip; band, flat bar (железа и т.д.) материя с белыми полосами — material in white stripes …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НА — I предл. 1) ( сверху, на поверхности ) on на стене, на стену — on a wall 2) in ( …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПОЛОСА — bar, list, strake, strap, streak, stretch, strip, stripe
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПОЛОСА — band
Русско-Английский экономический словарь
ПОЛОСА — 1. (ткани, металла и т. п.) strip; 2. (широкая черта, линия) stripe; ~ на негативе или позитиве кино, фото streak; 3. (какого-л. пространства, …
Русско-Английский словарь - QD
НА — предлог 1. (сверху, на поверхности) on; на стене, на стену on a wall; 2. (при обозначении стран, местностей, улиц) in; (при обозначении учреждений, …
Русско-Английский словарь - QD
ПОЛОСА — belt, zone
Русско-Английский юридический словарь
ПОЛОСА — bar
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПОЛОСА — ж. 1) flat bar 2) band; margin; strip • полоса с изменяемым направлением движения — reversible lane - полоса безопасности - полоса движения - полоса для обгона - …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ПОЛОСА — 1) band 2) bar 3) (НИС) page
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
НА — см. аппаратура, размещаемая на ; воздействуя на ; выдавать команду на ; губительно действует на ; действие … основано на …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ПОЛОСА — жен. 1) stripe, streak strip band, flat bar (железа и т.д.) материя с белыми полосами – material in white stripes …
Большой Русско-Английский словарь
НА — I предл. 1) (сверху, на поверхности) on на стене, на стену – on a wall 2) in (при обозначении стран, …
Большой Русско-Английский словарь
ПОЛОСА — полоса band;bar;strip
Русско-Английский словарь Сократ
НА — на on;upon;to;per;t for
Русско-Английский словарь Сократ
ZONE — 1. сущ. 1) зона, пояс, полоса; область, район to establish, set up a zone ≈ установить зону, ограничить область buffer …
Большой Англо-Русский словарь
TO
Большой Англо-Русский словарь
TAX — 1. сущ. 1) (государственный) налог; пошлина, сбор to levy a tax on ≈ облагать (кого-л., что-л.) налогом direct taxes ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
STRIP — 1. сущ. 1) длинный узкий кусок; полоса; лента; полоска centre strip median strip 2) взлетно-посадочная полоса (тж. air strip, landing …
Большой Англо-Русский словарь
RUN — 1. сущ. 1) бег, пробег, пробежка at a run ≈ бегом on the run ≈ на ходу, в движении We …
Большой Англо-Русский словарь
OVER — 1. предл. 1) а) указывает на движение или нахождение над каким-л. предметом над, выше a flight over the sea ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ON — 1. предл. 1) а) в пространственном значении указывает на нахождение на поверхности какого-л. предмета, на чем-л. на a house on …
Большой Англо-Русский словарь
LUCK — 1. сущ. 1) а) фортуна, судьба б) счастливый случай, шанс just my luck! ≈ мне, как всегда, не везет!, такое …
Большой Англо-Русский словарь
INK MATCHING — полигр. 1. сравнение красок на оттиске с эталонными красками 2. сравнение качества первых и последних оттисков (тиража)
Большой Англо-Русский словарь
INK COVERAGE — 1. кроющая способность печатной краски 2. количество печатной краски (на оттиске, форме)
Большой Англо-Русский словарь
CONTINUOUS-TONE BAND — полоса на оттиске (дефект печати)
Большой Англо-Русский словарь
COLOR MATCHING — 1. тлв уравнивание цветов 2. полигр. сравнение красок на оттиске с эталонными красками 3. сравнение качества первых и последних оттисков …
Большой Англо-Русский словарь
BAR
Большой Англо-Русский словарь
BAND
Большой Англо-Русский словарь
AT — I (полная форма); (редуцированная форма) предл. 1) (самое общее значение нахождения в некоторой точке пространства) у, в, за, на He …
Большой Англо-Русский словарь
ON — on.ogg 1. ɒn a 1. ближний, внутренний the on side - более близкая ( к собеседнику, зрителю и т. п. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
STREAKING — 1) образование штрихов [полос] на плёнке ( дефект плёнки ) 2) тлв тянущееся продолжение, проф. "тянучка" 3) полигр. "полошение" ( …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SPIT — 1) брызги ( расплавленного металла ) || разбрызгиваться (о расплавленном металле) 2) грат || образовывать грат 3) зажигать огнепроводный шнур …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
MOTTLE — 1) пятно 2) рябизна; крапчатость ( на поверхности жести ) 3) бракованная белая жесть (с несплошным покрытием) 4) половинчатый чугун …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
INK MATCHING — полигр. 1) сравнение красок на оттиске с эталонными красками 2) сравнение качества первых и последних оттисков ( тиража )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
INK COVERAGE — 1) кроющая способность печатной краски 2) количество печатной краски ( на оттиске, форме )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
GHOSTING — появление посторонних изображений на оттиске ( дефект печати )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
GHOST — 1) полосы неметаллических включений; светлые полосы на полированной стали ( дефекты ) 2) паразитное изображение; повторное изображение, проф. повтор, тлв …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
FEATHER — 1) гребень ( шпунтового соединения ) ; шип; шпонка || соединять гребнем, шипом, шпонками, шпунтом 2) мн. ч. щёчки с …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
DOUBLING — 1) удвоение; сдваивание 2) дублирование 3) повторная перегонка ( спирта ) 4) трощение 5) трик. сдваивание петель перед надеванием ластика …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
CONTINUOUS-TONE BAND — полоса на оттиске ( дефект печати )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
COLOR MATCHING — 1) тлв уравнивание цветов 2) полигр. сравнение красок на оттиске с эталонными красками 3) сравнение качества первых и последних оттисков …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
BLIND SPOT — 1) радио зона молчания, зона отсутствия приёма 2) полигр. слепое пятно, непропечатанное место ( на оттиске )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
STREAKING — 1) образование штрихов [полос] на плёнке (дефект плёнки) 2) тлв тянущееся продолжение, проф. "тянучка" 3) полигр. "полошение" (образование полос на оттиске) 4) бтх …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
SPIT — 1) брызги (расплавленного металла) || разбрызгиваться (о расплавленном металле) 2) грат || образовывать грат 3) зажигать огнепроводный шнур 4) штык (глубина слоя земли …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО

Большой Русско-Английский словарь

← ПОЛОСА МЕТАЛЛА ПОЛОСА НАБОРА→