ПОНИЖЕНИЕ НОМИНАЛА

Русско-английский перевод ПОНИЖЕНИЕ НОМИНАЛА

тех. derating

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПОНИЖЕНИЕ — n. lowering, reduction, depression
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПОНИЖЕНИЕ — Sinking
Русско-Американский Английский словарь
ПОНИЖЕНИЕ — Reduction
Русско-Американский Английский словарь
ПОНИЖЕНИЕ — Demotion
Русско-Американский Английский словарь
ПОНИЖЕНИЕ — Decline
Русско-Американский Английский словарь
ПОНИЖЕНИЕ — fall, lowering, drop; ( уменьшение, ослабление ) reduction понижение цен — reduction / fall in prices понижение давления — pressure …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОНИЖЕНИЕ — ср. fall, lowering, drop; reduction (уменьшение); decrease; degradation понижение цен — reduction/fall in prices понижение зарплаты — wage-out понижение по …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОНИЖЕНИЕ — 1) decrease 2) descent
Новый Русско-Английский биологический словарь
ПОНИЖЕНИЕ — dipping
Russian Learner's Dictionary
ПОНИЖЕНИЕ — с. fall, lowering, drop; ( уменьшение, ослабление ) reduction понижение цен — reduction / fall in prices понижение давления — …
Русско-Английский словарь
ПОНИЖЕНИЕ — с. fall, lowering, drop; ( уменьшение, ослабление ) reduction понижение цен — reduction / fall in prices понижение давления — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОНИЖЕНИЕ — diminution, drop, reduction, (давления) relief, relieving, step-down
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПОНИЖЕНИЕ — ср. fall, lowering, drop; reduction ( уменьшение ) ; decrease; degradation понижение цен — reduction/fall in prices играть на понижение …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПОНИЖЕНИЕ — decline, depression, drop, falling, lowering, (напряжения, температуры) pulldown, relieving, subsiding
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПОНИЖЕНИЕ — (качества) debasement, (цен) decline, decrease, descent, down-drift, downturn, drop, fall-off, recession, relaxation, (напр. цен) sag, sinking, slide, weakness, downward adjustment
Русско-Английский экономический словарь
ПОНИЖЕНИЕ — USAGE: ~ ( антон. повышение) (содержания ... в организме) • A significant potassium lowering ( антон. elevation ) ...
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПОНИЖЕНИЕ — с. depression; reduction; relief - понижение давления
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ПОНИЖЕНИЕ — ср. fall, lowering, drop reduction (уменьшение) decrease degradation понижение цен – reduction/fall in prices понижение зарплаты – wage-out понижение по …
Большой Русско-Английский словарь
ПОНИЖЕНИЕ — понижение reduction
Русско-Английский словарь Сократ
SHORT — 1. прил. 1) а) короткий, недлинный short legs ≈ короткие ноги a short road ≈ недлинный путь short way off …
Большой Англо-Русский словарь
SHARE — I 1. сущ. 1) доля, часть; квота a share in ≈ доля в (чем-л.) to do one's share ≈ вложить …
Большой Англо-Русский словарь
REDUCTION — сущ. 1) а) снижение, понижение; обыкн. воен. понижение в должности и т. п. reduction from rank (to the ranks) ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
REDEEMED — Выплаченный redeemed: bond ~ at premium облигация, погашенная выше номинала redeemed: bond ~ at premium облигация, погашенная выше номинала
Большой Англо-Русский словарь
PRICE — 1. сущ. 1) цена at a price ≈ по дорогой цене, дорого price for ≈ цена на/за (что-л.) to bring, …
Большой Англо-Русский словарь
PREMIUM — сущ. 1) а) награда; вознаграждение, премия, приз Syn : award, reward, recompense б) более высокая цена, стоимость; наценка; переплата Because …
Большой Англо-Русский словарь
PAR — I сущ. 1) экон. паритет (обыкн. par of exchange) par for exchange ≈ интервалютный паритет, валютный паритет, валютный курс 2) …
Большой Англо-Русский словарь
FALL
Большой Англо-Русский словарь
ERROR — сущ. 1) заблуждение, оплошность, ошибка (во взглядах, расчетах и т. д.) in error, by error, through error ≈ по ошибке, …
Большой Англо-Русский словарь
DROP
Большой Англо-Русский словарь
DISCOUNT — 1. сущ. 1) а) прям. коммерч. скидка A discount of 5 percent is offered for payment of this account before …
Большой Англо-Русский словарь
DESCENT — сущ. 1) а) спуск, снижение (может прямо не переводиться); спуск, лестница, ступеньки I do not think the descent to Avernus …
Большой Англо-Русский словарь
DEPRESSION — сущ. 1) книжн. нажатие вниз, придавливание Movements of upheaval or depression. ≈ Движение вверх и вниз. 2) понижение местности, низина, …
Большой Англо-Русский словарь
BELOW — 1. нареч. 1) внизу, ниже 2) вниз 3) ниже нуля 4) дальше, далее, ниже 2. предл. 1) ниже, под below …
Большой Англо-Русский словарь
BEAR — I 1. сущ. 1) а) медведь brown bear ≈ бурый медведь grizzly bear ≈ медведь гризли polar bear ≈ белый …
Большой Англо-Русский словарь
ABOVE — 1. нареч. 1) наверху, вверху; выше Below were the silvery lakes, above were the snowy peaks. ≈ Внизу лежали серебристые …
Большой Англо-Русский словарь
PREMIUM — premium.ogg 1. ʹpri:mıəm n 1. награда; премия; вознаграждение; премиальная надбавка premium (bonus) system - премиальная система premium pay - плата …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BEAR — bear.ogg _I 1. beə n 1. 1> медведь; медведица bear's cub - медвежонок bear driver - вожак медведя 2> медведь, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PREMIUM — 1. [ʹpri:mıəm] n 1. награда; премия; вознаграждение; премиальная надбавка ~ (bonus) system - премиальная система ~ pay - плата за …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
BEAR — I 1. [beə] n 1. 1) медведь; медведица ~'s cub - медвежонок ~ driver - вожак медведя 2) медведь, неуклюжий …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PREMIUM — 1. ʹpri:mıəm n 1. награда; премия; вознаграждение; премиальная надбавка premium (bonus) system - премиальная система premium pay - плата за …
Большой новый Англо-Русский словарь
BEAR — _I 1. beə n 1. 1> медведь; медведица bear's cub - медвежонок bear driver - вожак медведя 2> медведь, неуклюжий …
Большой новый Англо-Русский словарь
OVERSIZE — 1) увеличенный размер; завышенный ( относительно номинала ) размер; размер с припуском || увеличенного или завышенного ( относительно номинала ) …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
OVERSIZE — 1) увеличенный размер; завышенный (относительно номинала) размер; размер с припуском || увеличенного или завышенного (относительно номинала) размера 2) натяг 3) превышать номинальный …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
PREMIUM — [n.] 1) награда, премия to put a ~ on поощрять 2) плата (за обучение (и т.п.)) 3) страховая премия 4) …
Morteza English-Russian Dictionary
PREMIUM — n 1) награда, премия; to put a ~ on поощрять; 2) плата (за обучение и т. п.) ; 3) страховая …
Англо-Русский словарь - Королев
AT A DISCOUNT — 1) а) торг. со скидкой, по сниженной цене; обесцененный His company receives the goods at a discount because he pays early. - …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
STRIP — 1. сущ. 1) общ. полоса, полоска, лента See: window strip 2) фин. стрип*(ценная бумага, образовавшаяся при разбиении купонной облигации на несколько ценных бумаг, обращающихся …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
POINT — 1. сущ. 1) общ. точка, пятнышко, крапинка 2) общ. пункт, момент, вопрос; дело to cover, discuss a point — обсуждать вопрос 3) общ. точка, …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
ORIGINAL ISSUE DISCOUNT BOND — сокр. OID bond фин. облигация, изначально выпущенная с дисконтом*(облигация, которая изначально была размещена по цене ниже номинала (в отличие от …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
NO-PAR-VALUE SHARE — фин. акция без (фиксированного) номинала [без номинальной стоимости] (акция, на сертификате которой не указан номинал; такие акции свидетельствуют только о …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
NO-PAR-VALUE — прил. сокр. NPV фин. без номинала, без номинальной стоимости (о ценных бумагах, на которых не указан номинал; дивиденд по таким ценным …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
BELOW PAR — фин. ниже номинала (о ценной бумаге с ценой первоначального размещения или текущей рыночной ценой ниже номинала, указанного на бумаге) Syn: at a …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
AT A DISCOUNT — 1) а) торг. со скидкой, по сниженной цене; обесцененный His company receives the goods at a discount. — Его компания получает эти …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
ABOVE PAR ISSUE — фин. выше номинала (выпуск (эмиссия) ценных бумаг по цене выше номинала) See: above par
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
ABOVE PAR — фин., бирж. выше номинала, выше паритета, с премией (о ценной бумаге с рыночной стоимостью или ценой предложения выше номинала) Syn: at premium, …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
STRIP — 1. сущ. 1) общ. полоса, полоска, лента See: window strip 2) фин. стрип*(ценная бумага, образовавшаяся при разбиении купонной облигации на несколько ценных бумаг, обращающихся …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
ORIGINAL ISSUE DISCOUNT BOND — сокр. OID bond фин. облигация, изначально выпущенная с дисконтом*(облигация, которая изначально была размещена по цене ниже номинала (в отличие от …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
NO-PAR-VALUE SHARE — фин. акция без (фиксированного) номинала [без номинальной стоимости] (акция, на сертификате которой не указан номинал; такие акции свидетельствуют только о …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
NO-PAR-VALUE — прил. сокр. NPV фин. без номинала, без номинальной стоимости (о ценных бумагах, на которых не указан номинал; дивиденд по таким ценным …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
REDUCTION — сущ. 1) а) снижение, понижение; обыкн. воен. понижение в должности и т. п. reduction from rank (to the ranks) ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
PREMIUM — сущ. 1) а) награда; вознаграждение, премия, приз Syn : award, reward, recompense б) более высокая цена, стоимость; наценка; переплата Because …
Новый большой Англо-Русский словарь
FALL
Новый большой Англо-Русский словарь
BELOW — 1. нареч. 1) внизу, ниже 2) вниз 3) ниже нуля 4) дальше, далее, ниже 2. предл. 1) ниже, под below …
Новый большой Англо-Русский словарь
BEAR — I 1. сущ. 1) а) медведь brown bear ≈ бурый медведь grizzly bear ≈ медведь гризли polar bear ≈ белый …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ПОНИЖЕНИЕ НАПРЯЖЕНИЯ ПОНИЖЕНИЕ ПО СЛУЖБЕ→