ПОПАСТЬ ПАЛЬЦЕМ В НЕБО

Русско-английский перевод ПОПАСТЬ ПАЛЬЦЕМ В НЕБО

разг. to be wide of the mark

to take the wrong sow by the ear идиом

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПОПАСТЬ ПАЛЬЦЕМ В НЕБО — разг. to be wide of the mark; to take the wrong sow by the ear идиом.
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОПАСТЬ ПАЛЬЦЕМ В НЕБО — разг. to be wide of the mark; to take the wrong sow by the ear идиом.
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПОПАСТЬ — perf. of попадать v.
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
НЕБО — n. sky
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПОПАСТЬ — Plump
Русско-Американский Английский словарь
ПОПАСТЬ — Guessed
Русско-Американский Английский словарь
ПОПАСТЬ — Advised
Русско-Американский Английский словарь
НЁБО — Roof of the mouth
Русско-Американский Английский словарь
НЁБО — Palate
Русско-Американский Английский словарь
НЕБО — Sky
Русско-Американский Английский словарь
НЁБО — palate твёрдое нёбо — hard palate мягкое нёбо — soft palate
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НЕБО — sky; ( небеса ) heaven под открытым небом — in the open (air), under the open sky быть на седьмом …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОПАСТЬ — cм. попадать(ся) совер. от попадать
Русско-Английский словарь общей тематики
НЕБО — с. the sky; (небеса) the heavens pl. на ~е in the sky; попасть пальцем в ~ е get* the wrong …
Русско-Английский словарь общей тематики
НЕБО — 1) palate 2) roof of mouth 3) uraniscus
Новый Русско-Английский биологический словарь
ПОПАСТЬ — To get
Russian Learner's Dictionary
ПАЛЬЦЕМ — By finger
Russian Learner's Dictionary
НЕБО — The sky
Russian Learner's Dictionary
НЕБО — sky
Russian Learner's Dictionary
НЁБО — с. анат. palate твёрдое нёбо — hard palate мягкое нёбо — soft palate
Русско-Английский словарь
НЕБО — с. sky; ( небеса ) heaven под открытым небом — in the open (air), under the open sky быть на …
Русско-Английский словарь
НЁБО — с. анат. palate твёрдое нёбо — hard palate мягкое нёбо — soft palate
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НЕБО — с. sky; ( небеса ) heaven ♢ под открытым небом — in the open (air), under the open sky быть …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОПАСТЬ — v. find; get; catch; land; hit
Russian-English Edic
ПОПАСТЬ — совер. от попадать
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НЕБО — I ср. ; мн. ч. небеса sky; heaven(s) ( небеса ) хмурое небо — lowering sky ясное небо — clear/serene …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НЕБО — Sky
Британский Русско-Английский словарь
ПОПАСТЬ — ПОПАДАТЬ , -аю, -аешь; несов. ( сов. ПОПАСТЬ , -аду, -адешь), с чем на сколько. Сильно потратиться; быть обманутым, обобранным. …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
НЕБО — см. Показать небо в алмазах ; см. член
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
НЕБО — Потолок в камере.
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ПОПАСТЬ — cм. попадать(ся)
Русско-Английский словарь - QD
НЕБО — с. the sky; (небеса) the heavens pl. на ~е in the sky; попасть пальцем в ~ е get* the wrong sow by the …
Русско-Английский словарь - QD
НЕБО — Согласно еврейской Библии, в которой отразились древневосточные космогонии, небо представляет собой огромный, твердый куполообразный свод (или "твердь"), раскинувшийся над землей. …
Русский словарь Colier
НЕБО — см. подниматься в небо ; устремляться в небо I saw the Earth, the horizon and the black sky .
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ПОПАСТЬ — несовер. - попадать совер. - попасть без доп. 1) (в ком-л./чем-л.) hit не попадать в цель – to miss (one's …
Большой Русско-Английский словарь
НЁБО — ср. анат. palate мягкое небо – soft palate твердое небо – hard palate
Большой Русско-Английский словарь
НЕБО — I ср. мн. небеса sky heaven(s) (небеса) хмурое небо – lowering sky ясное небо – clear/serene sky под открытым небом …
Большой Русско-Английский словарь
ПОПАСТЬ — попасть см. также попадать
Русско-Английский словарь Сократ
НЕБО — небо sky;heaven
Русско-Английский словарь Сократ
SOW — I гл. 1) сеять; засевать, засеивать Syn : drill, lose 2) сеять, распространять; насаждать Syn : drill, lose ∙ sow …
Большой Англо-Русский словарь
WAG — I 1. сущ. взмах; кивок Syn : stroke, sweep, wave, movement, flap, flapping 2. гл. 1) махать; качать(ся), колебать(ся) 2) …
Большой Англо-Русский словарь
THUMB — 1. сущ. большой палец (руки); палец (рукавицы) Tom Thumb ≈ мальчик с пальчик 2. гл. 1) листать, смотреть (журнал, книгу; …
Большой Англо-Русский словарь
STIR — I 1. сущ. 1) шевеление; движение Syn : activity 2) размешивание, помешивание to give one's tee a stir ≈ размешать …
Большой Англо-Русский словарь
SKY — 1. сущ. 1) небеса, небо blue, clear, cloudless sky, cloudy sky ≈ облачное небо dull, grey, sullen sky ≈ серое, …
Большой Англо-Русский словарь
POINT — 1. сущ. 1) точка The freezing point of water is 32 degrees Fahrenheit. ≈ Точка замерзания воды - 32 градуса …
Большой Англо-Русский словарь
PALATE — сущ. 1) анат. небо cleft palate ≈ расщепленное небо, волчья пасть hard palate ≈ твердое небо soft palate ≈ мягкое …
Большой Англо-Русский словарь
MARE'S-NEST — сущ. иллюзия, нечто несуществующее to find a mare's-nest ≈ попасть пальцем в небо mare's-nest иллюзия, нечто несуществующее; to find a …
Большой Англо-Русский словарь
LIFT — 1. сущ. 1) поднятие, подъем With one great lift, the men moved the rock. ≈ Одним мощным усилием мужчины сдвинули …
Большой Англо-Русский словарь
HIT — 1. сущ. 1) толчок, удар 2) попадание; удачная попытка to take a hit ≈ получать прямой удар direct hit ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
HEAVEN — сущ. небеса, небо in heaven ≈ на небе to move heaven and earth ≈ сделать все возможное, "землю грызть" heaven …
Большой Англо-Русский словарь
GET
Большой Англо-Русский словарь
FINGER
Большой Англо-Русский словарь
FALL
Большой Англо-Русский словарь
DAB
Большой Англо-Русский словарь
CATCH — 1. сущ. 1) поимка; захват 2) а) улов; добыча б) амер.; разг. урожай, жатва (особ. в количестве, которое делает дальнейшее …
Большой Англо-Русский словарь
BONE — I 1. сущ. 1) о кости как части тела позвоночных а) кость to the bone bone-polisher set a broken bone …
Большой Англо-Русский словарь
ПОПАДАТЬ — _I попасть 1. (в вн. ; в цель и т. п. ) hit* ( d. ) пуля попала ему в …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
THUMB — thumb.ogg 1. θʌm n 1. 1> большой палец (руки) with his thumb and finger - большим и указательным пальцем 2> …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
POINT — point.ogg 1. pɔınt n _I 1. 1> точка (full) point - точка ( знак препинания ) interrogation exclamation point - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
GET
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FINGER
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FALL
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
POINT — point сущ.1) точка, пятнышко, крапинка body dotted with numerous red points — тело, усыпанное многочисленными красными пятнышками Syn:dot 2) а) …
Англо-Русский словарь Tiger
THUMB — 1. [θʌm] n 1. 1) большой палец (руки) with his ~ and finger - большим и указательным пальцем 2) большой …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова

Большой Русско-Английский словарь

← ПОПАСТЬ В ЦЕЙТНОТ ПОПАСТЬ ПОД АМНИСТИЮ→