ПРИПУСК НА СТРОЧКУ

Русско-английский перевод ПРИПУСК НА СТРОЧКУ

allowance for seaming

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

НА — prep. on, onto, upon, in, to, towards, at; на самом деле, in reality, actually
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СТРОЧКУ — String
Русско-Американский Английский словарь
НА — On
Русско-Американский Английский словарь
ПРИПУСК — allowance, margin
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРИПУСК — allowance allowance, over-measure, stock
Русско-Английский словарь общей тематики
НА- — прист. 1) on, onto наплевать — to spit on 2) (указывает на неожиданную встречу или столкновение) наехать — to run …
Русско-Английский словарь общей тематики
НА — предлог 1. (сверху, на поверхности) on; на стене, на стену on a wall; 2. (при обозначении стран, местностей, улиц) in; …
Русско-Английский словарь общей тематики
СТРОЧКУ — Line
Russian Learner's Dictionary
НА — On
Russian Learner's Dictionary
НА — onto
Russian Learner's Dictionary
ПРИПУСК — м. тех. allowance, margin
Русско-Английский словарь
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Русско-Английский словарь
ПРИПУСК — м. тех. allowance, margin
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРИПУСК — (на обработку) dimensional allowance, stock allowance, allowance, excess metal, surplus metal, bulk, uncut chip, (на заготовке) envelope of the metal, …
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
НА — I предл. 1) ( сверху, на поверхности ) on на стене, на стену — on a wall 2) in ( …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРИПУСК — (на усадку бетона) shrinkage allowance, allowance, haunch
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПРИПУСК — тех. allowance
Русско-Английский словарь - QD
НА — предлог 1. (сверху, на поверхности) on; на стене, на стену on a wall; 2. (при обозначении стран, местностей, улиц) in; (при обозначении учреждений, …
Русско-Английский словарь - QD
ПРИПУСК — I - припуск на обработку excess material II stock material
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПРИПУСК — m allowance
Russian-English WinCept Glass dictionary
НА — см. аппаратура, размещаемая на ; воздействуя на ; выдавать команду на ; губительно действует на ; действие … основано на …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ПРИПУСК — муж. allowance, over-measure, stock м. тех. allowance
Большой Русско-Английский словарь
НА — I предл. 1) (сверху, на поверхности) on на стене, на стену – on a wall 2) in (при обозначении стран, …
Большой Русско-Английский словарь
НА — на on;upon;to;per;t for
Русско-Английский словарь Сократ
ПРИПУСК НА ОБРАБОТКУ — - припуск I
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
UPSETTING ALLOWANCE — припуск на осадку
Большой Англо-Русский словарь
TO
Большой Англо-Русский словарь
TAX — 1. сущ. 1) (государственный) налог; пошлина, сбор to levy a tax on ≈ облагать (кого-л., что-л.) налогом direct taxes ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
TAKE UP — 1) обсуждать (план и т. п.) 2) поднимать The lift took us up. ≈ Лифт поднял нас наверх. 3) снимать, …
Большой Англо-Русский словарь
TAKE OVER — 1) принимать (должность и т. п.) от другого to take over a business ≈ принимать (на себя) руководство 2) вступать …
Большой Англо-Русский словарь
TAKE DOWN — 1) снимать (со стены, полки и т. п.) to take down pictures ≈ снимать картины to take down a pot …
Большой Англо-Русский словарь
STOCK — 1. сущ. 1) а) главный ствол (дерева) б) перен. опора, основа, основание, подпора 2) а) рукоятка, ручка б) ружейная ложа …
Большой Англо-Русский словарь
PLAITED STITCH — стежок, образующий строчку в виде плетения
Большой Англо-Русский словарь
OVERLOOK — 1. сущ. 1) обзор, осмотр с высоты 2) место, позволяющее обозревать окрестности 3) осмотр, обследование; надзор, контроль Syn : inspection, …
Большой Англо-Русский словарь
OVER-MEASURE — сущ. 1) излишек, придача 2) припуск ∙ Syn : overmeasure n 1) придача, излишек ;2) припуск over-measure придача, излишек ~ …
Большой Англо-Русский словарь
OVER — 1. предл. 1) а) указывает на движение или нахождение над каким-л. предметом над, выше a flight over the sea ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ONE-LINE — в одну строчку; короткий; - * message короткое сообщение
Большой Англо-Русский словарь
ON — 1. предл. 1) а) в пространственном значении указывает на нахождение на поверхности какого-л. предмета, на чем-л. на a house on …
Большой Англо-Русский словарь
MISS II — 1. n 1) промах; 2) отсутствие; to give smth. a ~ избегать чего-л., a lucky ~ счастливое избавление; 2. v …
Большой Англо-Русский словарь
MISS II — 1. n 1) промах; 2) отсутствие; to give smth. a ~ избегать чего-л., a lucky ~ счастливое избавление; 2. v …
Большой Англо-Русский словарь
INLAY — 1. сущ. 1) инкрустация; мозаика, мозаичная работа 2) мед. зубная пломба, предварительно изготавливаемая по форме полости 3) припуск на шов …
Большой Англо-Русский словарь
HEMSTITCH — подрубочный шов, декоративный шов; мережка; ажурная строчка гладь (вышивальный шов) мережить, вышивать мережкой; делать ажурную строчку - to * a …
Большой Англо-Русский словарь
HEM-STITCH — 1. сущ. ажурная строчка; мережка 2. гл. делать ажурную строчку, мережку
Большой Англо-Русский словарь
HEM-STICH — 1. n мережка, ажурная строчка; 2. v делать мережку, ажурную строчку
Большой Англо-Русский словарь
EVERY — мест.; неопред. а) каждый, всякий, любой Every particle of matter attracts every other particle. ≈ Каждая частица вещества притягивает каждую …
Большой Англо-Русский словарь
CROCHET MACHINE — 1. машина, образующая тамбурную строчку 2. основовязальная тамбурная машина
Большой Англо-Русский словарь
BACKLATCHER — приспособление для захвата и затягивания конца нитки в строчку
Большой Англо-Русский словарь
AT — I (полная форма); (редуцированная форма) предл. 1) (самое общее значение нахождения в некоторой точке пространства) у, в, за, на He …
Большой Англо-Русский словарь
ALLOWANCE FOR SEAMING — припуск на строчку
Большой Англо-Русский словарь
ALLOWANCE — 1. сущ. 1) норма выдачи денег а) содержание (денежное на определенный срок - суточные и т.д.) family allowance grant an …
Большой Англо-Русский словарь
ПРОПУСКАТЬ — 1. ( вн. ; давать пройти ) let* ( d. ) go past; let* ( d. ) pass; make* way …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TAKE UP — phr v 1. поднимать to take up hay with a fork - поднять сено на вилы /вилами/ to take up …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TAKE OVER — phr v 1. принимать ( должность и т. п. ) от другого to take over the office (of mayor) - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TAKE DOWN — phr v 1. 1> снимать ( со стены, с полки и т. п. ) to take down pictures curtains - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
OVERLOOK — overlook.ogg 1. ʹəʋvəlʋk n 1. высота, с которой можно обозревать окрестность 2. обзор окрестности с высоты 3. обзор, осмотр 4. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ONE-LINE — a в одну строчку; короткий one-line message - короткое сообщение
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ON — on.ogg 1. ɒn a 1. ближний, внутренний the on side - более близкая ( к собеседнику, зрителю и т. п. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HEMSTITCH — 1. ʹhem͵stıtʃ n 1> подрубочный шов, декоративный шов; мережка; ажурная строчка 2> гладь ( вышивальный шов ) 2. ʹhemstıtʃ v …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HEM-STITCH — 1. _n. ажурная строчка; мережка 2. _v. делать ажурную строчку, мережку
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
EVERY — every.ogg ʹevrı a 1. 1> каждый, всякий once in every week - раз в неделю every hour on the hour …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
STITCH — 1) швейн. стежок 2) стачивать; прострачивать, прокладывать строчку 3) петля (в трикотажном переплетении) 4) трикотажное переплетение 5) полигр. стежок, петля …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SHRINKAGE ALLOWANCE — 1) припуск на усадку ( бетона ) 2) припуск на усушку ( древесины ) 3) допуск на усадку ( упаковочной …
Большой Англо-Русский политехнический словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ПРИПУСК НА ПОСАДКУ ПРИПУСК НА УСАДКУ→