ПРИЗЫВАТЬ


Русско-английский перевод ПРИЗЫВАТЬ

несовер. - призывать

совер. - призвать (кого-л./что-л. )

1) call, appeal, summon призывать на помощь призывать к ответу

2) (делать что-л.) call upon (to), urge (to)

3) воен. draft, call out/up

призыв|ать -, призвать

1. (вн., звать) call (smb.)

~ на помощь саll/аррeаl for help

2. (вн.

на военную службу) call (smb.) up, conscript (smb.)

draft (smb.)

3. ( вн. к дт., вн. + инф., привлекать к важному делу ) call (upon smb. + to inf. )

4. ( вн. к дт. ) саll ( smb. to), appeal (to smb. for)

призвать кого-л. к порядку call smb. to order

призвать к спокойствию аррeal for calm

~аться несов. разг. be* called up

~ник м. рerson who has been called up

draftee aмep.

~ной call-up attr.

~ной возраст call-up age

~ной пункт call-up/enlistment office

~ная комиссия call-up commission, draft board

Большой Русско-Английский словарь.      New big Russian-English dictionary.