ПРИЗЫВАТЬ К ОТВЕТУ

Русско-английский перевод ПРИЗЫВАТЬ К ОТВЕТУ

to call to account, to bring to book

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПРИЗЫВАТЬ К ОТВЕТУ — to call to account, to bring to book
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРИЗЫВАТЬ К ОТВЕТУ — to call to account, to bring to book
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРИЗЫВАТЬ — призвать v. call, summon
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
К — prep. to, towards, at, on
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПРИЗЫВАТЬ — Call
Русско-Американский Английский словарь
ОТВЕТУ — Answers
Русско-Американский Английский словарь
К — Ka
Русско-Американский Английский словарь
Ќ — Kje
Русско-Американский Английский словарь
ПРИЗЫВАТЬ — 1. призвать ( вн. ; в разн. знач. ) call ( d. ); summon ( d. ); ( вн. к) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
К — 1. ( в разн. знач. ) to; ( при подчёркивании направления тж. ) towards идти к дому — go* to …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРИЗЫВАТЬ — призвать 1. (вн. , звать) call (smb.) ~ на помощь саll/аррeаl for help; 2. (на военную службу) call (smb.) up, …
Русско-Английский словарь общей тематики
К — 1. (указывает на направление движения) to; (при подчеркивании направления) towards; спускаться к реке go* to the river; плыть к берегу …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРИЗЫВАТЬ — To call
Russian Learner's Dictionary
ПРИЗЫВАТЬ — 1. призвать ( вн. ; в разн. знач. ) call ( d. ); summon ( d. ); ( вн. к) …
Русско-Английский словарь
К — ко предл. ( дт. ) 1. ( в разн. знач. ) to; ( при подчёркивании направления тж. ) towards идти …
Русско-Английский словарь
ПРИЗЫВАТЬ — 1. призвать ( вн. ; в разн. знач. ) call ( d. ); summon ( d. ); ( вн. к) …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
К — ко предл. ( дт. ) 1. ( в разн. знач. ) to; ( при подчёркивании направления тж. ) towards идти …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРИЗЫВАТЬ — v. draft, call up; invoke, summon up
Russian-English Edic
ПРИЗЫВАТЬ — несовер. - призывать; совер. - призвать 1) call, appeal, summon - призывать на помощь 2) ( делать что-л. ) call …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
К. — сокр. от копейка кабельные соединения
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
К — предл. ; ( кому-л./чему-л. ) 1) (по направлению к) to, toward(s) обращаться к кому-л. — to address smb. приблизиться к …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
К — At
Британский Русско-Английский словарь
ПРИЗЫВАТЬ — call on
Русско-Английский экономический словарь
ПРИЗЫВАТЬ — призвать 1. (вн. , звать) call (smb.) ~ на помощь саll/аррeаl for help; 2. (вн. на военную службу) call (smb.) up, conscript (smb.) draft …
Русско-Английский словарь - QD
К — 1. (указывает на направление движения) to; (при подчеркивании направления) towards; спускаться к реке go* to the river; плыть к берегу swim* to the …
Русско-Английский словарь - QD
ПРИЗЫВАТЬ — call
Русско-Английский юридический словарь
К — см. тж. ближайший к ; обращённый к ; относиться к ; прижиматься к ; сродство к • Towards the end …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПРИЗЫВАТЬ — несовер. - призывать совер. - призвать (кого-л./что-л. ) 1) call, appeal, summon призывать на помощь призывать к ответу 2) (делать …
Большой Русско-Английский словарь
К. — сокр. от копейка ABBR.: копейка -ка F (after VB.) just will you
Большой Русско-Английский словарь
К — предл. (кому-л./чему-л. ) 1) (по направлению к) to, toward(s) обращаться к кому-л. – to address smb. приблизиться к кому-л. – …
Большой Русско-Английский словарь
К — K
Большой Русско-Английский словарь
ПРИЗЫВАТЬ — призывать call
Русско-Английский словарь Сократ
К — к to;towards
Русско-Английский словарь Сократ
CALL
Большой Англо-Русский словарь
CALL
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CALL
Новый большой Англо-Русский словарь
TO BRING TO ACCOUNT — призвать к ответу, потребовать объяснений
Большой Англо-Русский словарь
TO
Большой Англо-Русский словарь
TAKE TO TASK — призывать к ответу отчитывать [-итать]
Большой Англо-Русский словарь
SUMMON — гл. 1) вызывать, позвать; вызывать в суд to be summoned before a judge ≈ быть вызванным в суд We were …
Большой Англо-Русский словарь
RECALL — 1. сущ. 1) а) призыв вернуться (приглашение или по требованию суда) б) спец., театр. вызов актера/исполнителя на бис He escaped …
Большой Англо-Русский словарь
INVOKE — гл. 1) а) просить, умолять, упрашивать summon, appeal, cry б) ходатайствовать (о чем-л.); призывать (к чему-л.) Syn : solicit 2) …
Большой Англо-Русский словарь
EXHORT — гл. 1) уговаривать, убеждать; увещевать; заклинать I have long ago done what you so often exhort me to do. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
DRAFT — 1. сущ. орфографический вариант draught 1) коммерческие термины а) чек, счет, тратта, платежное поручение I have enclosed your draft. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
CORAM — (латинское) перед, в присутствии - * publico, * populo открыто, при всем народе; - * judice перед судьей > to …
Большой Англо-Русский словарь
CONSCRIPT — 1. сущ. призванный на военную службу, призывник, новобранец, рекрут to conscript youths into the armed forces ≈ зачислять молодежь в …
Большой Англо-Русский словарь
CHAPTER — 1. сущ. 1) глава (книги); перен. отрезок, период closing chapter ≈ заключительная глава introductory, opening chapter ≈ первая глава, вступительная …
Большой Англо-Русский словарь
CHALLENGE — 1. сущ. 1) а) вызов (на поединок, дуэль и т. п.; также переносные употребления) to issue, send a challenge ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
CALL TO ACCOUNT — призывать к ответу
Большой Англо-Русский словарь
CALL TO — призывать к чему-л. to call to account ≈ призвать к ответу; потребовать объяснения to call smb. to arms ≈ призывать …
Большой Англо-Русский словарь
CALL OUT — 1) выкрикивать; кричать Jane called out when she saw her friend across the street. ≈ Джейн окликнула своего приятеля, когда …
Большой Англо-Русский словарь
BRING TO BOOK — призвать к ответу
Большой Англо-Русский словарь
BRING — гл., прош. вр и прич. пр. вр. - brought 1) приносить, привозить; приводить; доставлять (куда-л. - to) They are going …
Большой Англо-Русский словарь
BOOK — 1. сущ. 1) книга (материальный объект, состоящий из обложки, страниц и т.д.), том to charge, check a book (out of …
Большой Англо-Русский словарь
ASSOCIATE — 1. сущ. 1) товарищ, коллега; компаньон, партнер Syn : colleague, fellow, partner 2) союзник, сторонник This happened the year before …
Большой Англо-Русский словарь
ASSOCIABLE — ассоциируемый компаньон, партнер; член товарищества коллега; приятель; товарищ - my most intimate *s мои самые близкие друзья - business *s …
Большой Англо-Русский словарь
ARRAIGN — гл. 1) привлекать к суду; обвинять; требовать ответа Syn : accuse, charge 2) юр. предъявлять обвинение (юридическое) привлекать к суду …
Большой Англо-Русский словарь
ACCOUNT — 1. сущ. 1) счет, расчет; подсчет Some banks make it difficult to open an account. ≈ В некоторых банках трудно …
Большой Англо-Русский словарь
ANSWERS — Ответу
Американский Англо-Русский словарь
ПРИТЯГИВАТЬ — 1. drag (up) ( d. ), pull (up) ( d. ); ( о магните ) attract ( d. ) 2. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОТВЕТ — answer, reply, response остроумный ответ — repartee держать ответ — answer призвать кого-л. к ответу — call smb. to account, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TO — to.ogg 1. tu: adv указывает на 1. приведение в нужное состояние или положение, передаётся глагольными приставками при-, за- to pull …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CORAM — prep лат. перед, в присутствии coram publico, coram populo - открыто, при всём народе coram judice - перед судьёй to …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CALL TO ACCOUNT — призвать к ответу, потребовать объяснения, отчета
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей

Большой Русско-Английский словарь

← ПРИЗЫВАТЬ К ПРИЗЫВАТЬ К ПОРЯДКУ→