ПРОИЗВЕСТИ ВЗРЫВ

Русско-английский перевод ПРОИЗВЕСТИ ВЗРЫВ

to set off an explosion

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПРОИЗВЕСТИ ВЗРЫВ — to set off an explosion
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРОИЗВЕСТИ ВЗРЫВ — to set off an explosion
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРОИЗВЕСТИ — perf. of производить v. produce, perform, construct
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ВЗРЫВ — m. explosion, detonation; камуфлетный взрыв, underground explosion that does not disturb the surface
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПРОИЗВЕСТИ — Make
Русско-Американский Английский словарь
ПРОИЗВЕСТИ — Do
Русско-Американский Английский словарь
ВЗРЫВ — Explosion
Русско-Американский Английский словарь
ПРОИЗВЕСТИ — сов. см. производить 1, 3, 4
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВЗРЫВ — explosion, ( перен. ) outburst, burst произвести взрыв, вызвать взрыв — set* off an explosion произвести взрыв атомной, водородной бомбы …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВЗРЫВ — 1. explosion; ~ снаряда shell-burst; 2. (разрушение) blowing up; ~ моста blowing up of a bridge; 3. (внезапное, бурное проявление …
Русско-Английский словарь общей тематики
ВЗРЫВ — (напр. демографический) outbreak
Новый Русско-Английский биологический словарь
ПРОИЗВЕСТИ — To make
Russian Learner's Dictionary
ВЗРЫВ — Explosion
Russian Learner's Dictionary
ПРОИЗВЕСТИ — produce
Russian Learner's Dictionary
ВЗРЫВ — blast
Russian Learner's Dictionary
ПРОИЗВЕСТИ — сов. см. производить 1, 3, 4
Русско-Английский словарь
ВЗРЫВ — м. explosion, ( перен. ) outburst, burst произвести взрыв, вызвать взрыв — set* off an explosion произвести взрыв атомной, водородной …
Русско-Английский словарь
ПРОИЗВЕСТИ — сов. см. производить 1, 3, 4
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВЗРЫВ — м. explosion, ( перен. ) outburst, burst произвести взрыв, вызвать взрыв — set* off an explosion произвести взрыв атомной, водородной …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВЗРЫВ — shot, blast, burst
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПРОИЗВЕСТИ — ( что-л. ) несовер. - производить; совер. - произвести 1) ( делать ) make, carry out, execute, effect - произвести …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВЗРЫВ — муж. explosion, detonation; (out)burst перен. произвести взрыв атомной бомбы — to explode an atom bomb взрыв аплодисментов — burst of …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВЗРЫВ — explosion, (направленный внутрь) implosion, blast, blasting, blow, blowup, detonation, shot
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ВЗРЫВ — Explosion
Британский Русско-Английский словарь
ВЗРЫВ — burst, outbreak, outburst, wave
Русско-Английский экономический словарь
ВЗРЫВ — 1. explosion; ~ снаряда shell-burst; 2. (разрушение) blowing up; ~ моста blowing up of a bridge; 3. (внезапное, бурное проявление чего-л.) (out)burst; ~ негодования burst …
Русско-Английский словарь - QD
ВЗРЫВ — см. заглушать ~
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ВЗРЫВ — outburst
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ВЗРЫВ — см. информационный взрыв Any contact between a spacecraft and a piece of antimatter would cause an explosion .
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ПРОИЗВЕСТИ — несовер. - производить совер. - произвести (что-л. ) 1) (делать) make, carry out, execute, effect произвести ремонт произвести работу произвести …
Большой Русско-Английский словарь
ВЗРЫВ — муж. explosion, detonation (out)burst перен. произвести взрыв атомной бомбы – to explode an atom bomb взрыв чувств – passion взрыв …
Большой Русско-Английский словарь
ПРОИЗВЕСТИ — произвести см. также производить
Русско-Английский словарь Сократ
ВЗРЫВ — взрыв blast;explosion
Русско-Английский словарь Сократ
WRONG — 1. сущ. 1) неправда; заблуждение, ошибочность Is anything wrong with the documents? ≈ Разве что-нибудь не в порядке с документами? …
Большой Англо-Русский словарь
WORLD — 1. сущ. 1) мир, свет; вселенная around, round the world ≈ вокруг света to travel around the world ≈ путешествовать …
Большой Англо-Русский словарь
WAVE — 1. сущ. 1) вал, волна the waves поэт. ≈ море the sound of the waves breaking on the shore ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
STORM — 1. сущ. 1) буря, гроза, ураган; мор. шторм to ride out, weather a storm ≈ благополучно перенести шторм The ship …
Большой Англо-Русский словарь
STIR — I 1. сущ. 1) шевеление; движение Syn : activity 2) размешивание, помешивание to give one's tee a stir ≈ размешать …
Большой Англо-Русский словарь
SHOT — I 1. сущ. 1) вид заряда для оружия а) пушечное ядро б) пуля в) мн. неизм. дробинка г) коллект. дробь …
Большой Англо-Русский словарь
RESECT — гл.; хир. произвести резекцию (медицина) произвести резекцию resect хир. произвести резекцию
Большой Англо-Русский словарь
OVERHAUL — 1. сущ. 1) тщательный осмотр, изучение; пересмотр, ревизия overhaul of the school curriculum ≈ тщательная проверка школьного учебного плана 2) …
Большой Англо-Русский словарь
FLAT
Большой Англо-Русский словарь
FALL
Большой Англо-Русский словарь
EXPLOSION — сущ. 1) взрыв; взрывание confined explosion ≈ взрыв в замкнутом объеме to set off an explosion, touch off an explosion …
Большой Англо-Русский словарь
EFFECT — 1. сущ. 1) результат, следствие Nature begins from causes, and thence descends to effects. ≈ Природа начинается с причин, а …
Большой Англо-Русский словарь
DELIVER — гл. 1) освобождать, избавлять (from) And lead us not into temptation, but deliver us from evil. (Mt 6 : 13) …
Большой Англо-Русский словарь
BURST — 1. сущ. 1) взрыв; разрыв (снаряда); пулеметная очередь burst of a bomb ≈ взрыв бомбы burst of machine-gun fire ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
BIRTH — рождение; зарождение, начало, источник - to give * to родить, произвести на свет; дать начало (чему-л) - to crush a …
Большой Англо-Русский словарь
EXPLOSION — explosion.ogg ıkʹspləʋʒ(ə)n n 1. взрыв; разрыв volcanic explosion - извержение вулкана stellar explosion - астр. звёздная вспышка, взрыв звезды an …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
EXPLOSION — n 1. взрыв; разрыв volcanic ~ - извержение вулкана stellar ~ - астр. звёздная вспышка, взрыв звезды an ~ of …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
EXPLOSION — n 1. взрыв; разрыв volcanic explosion - извержение вулкана stellar explosion - астр. звёздная вспышка, взрыв звезды an explosion of …
Большой новый Англо-Русский словарь
ПРОИЗВОДИТЬ — произвести 1. (делать, совершать) make* (smth.) , carry out (smth.) ~ ремонт carry out repairs; ~ вычисление make* a calculation; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРОИЗВОДИТЬ — произвести 1. (делать, совершать) make* (smth.) , carry out (smth.) ~ ремонт carry out repairs; ~ вычисление make* a calculation; ~ опыт carry …
Русско-Английский словарь - QD
КАЛАМ — (араб. "калм" - "речь"), первое направление арабо-мусульманской теоретической рефлексии, начало которому было положено сразу после зарождения ислама и которое сформировалось …
Русский словарь Colier
ПРОИЗВОДИТЬ — несовер. - производить совер. - произвести (что-л. ) 1) (делать) make, carry out, execute, effect производить ремонт производить работу производить …
Большой Русско-Английский словарь
WRONG — 1. сущ. 1) неправда; заблуждение, ошибочность Is anything wrong with the documents? ≈ Разве что-нибудь не в порядке с документами? …
Новый большой Англо-Русский словарь
WORLD — 1. сущ. 1) мир, свет; вселенная around, round the world ≈ вокруг света to travel around the world ≈ путешествовать …
Новый большой Англо-Русский словарь
STORM — 1. сущ. 1) буря, гроза, ураган; мор. шторм to ride out, weather a storm ≈ благополучно перенести шторм The ship …
Новый большой Англо-Русский словарь
STIR — I 1. сущ. 1) шевеление; движение Syn : activity 2) размешивание, помешивание to give one's tee a stir ≈ размешать …
Новый большой Англо-Русский словарь
SHOT — I 1. сущ. 1) вид заряда для оружия а) пушечное ядро б) пуля в) мн. неизм. дробинка г) коллект. дробь …
Новый большой Англо-Русский словарь
OVERHAUL — 1. сущ. 1) тщательный осмотр, изучение; пересмотр, ревизия overhaul of the school curriculum ≈ тщательная проверка школьного учебного плана 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь
FALL
Новый большой Англо-Русский словарь
EXPLOSION — сущ. 1) взрыв; взрывание confined explosion ≈ взрыв в замкнутом объеме to set off an explosion, touch off an explosion …
Новый большой Англо-Русский словарь
EFFECT — 1. сущ. 1) результат, следствие Nature begins from causes, and thence descends to effects. ≈ Природа начинается с причин, а …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ПРОИЗВЕСТИ ПРОИЗВЕСТИ ВПЕЧАТЛЕНИЕ→