РАСХОДИТЬСЯ ВО МНЕНИЯХ

Русско-английский перевод РАСХОДИТЬСЯ ВО МНЕНИЯХ

disagree

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

РАСХОДИТЬСЯ ВО МНЕНИЯХ — At variance
Русско-Американский Английский словарь
РАСХОДИТЬСЯ ВО МНЕНИЯХ — be at variance
Русско-Английский словарь общей тематики
РАСХОДИТЬСЯ ВО МНЕНИЯХ — be at issue
Russian-English Edic
РАСХОДИТЬСЯ ВО МНЕНИЯХ — disagree
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
РАСХОДИТЬСЯ ВО МНЕНИЯХ — divide, be at variance
Русско-Английский экономический словарь
РАСХОДИТЬСЯ ВО МНЕНИЯХ — divide
Русско-Английский юридический словарь
РАСХОДИТЬСЯ ВО МНЕНИЯХ — расходиться во мнениях disagree
Русско-Английский словарь Сократ
РАСХОДИТЬСЯ — v. diverge, differ
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ВО — в prep. in, into, at, to; во время, during; во всех отношениях, in every respect; во-первых, in the first place; …
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
РАСХОДИТЬСЯ — Diverge
Русско-Американский Английский словарь
ВО — Vaud
Русско-Американский Английский словарь
РАСХОДИТЬСЯ — 1. разойтись 1. go* away; ( в разные стороны ) disperse; ( о толпе, собрании и т. п. ) break* …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВО — во цвете лет — in the prime of life, in one's prime во всеуслышание — publicly, in everyone's hearing во …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РАСХОДИТЬСЯ — разойтись 1. (уходить в разные стороны) disperse; (о толпе, собрании и т. п. тж.) break* up; ~ по домам go* …
Русско-Английский словарь общей тематики
ВО — в: - во что бы то ни стало во главе во цвете лет - во всеуслышание - во имя
Русско-Английский словарь общей тематики
РАСХОДИТЬСЯ — 1. разойтись 1. go* away; ( в разные стороны ) disperse; ( о толпе, собрании и т. п. ) break* …
Русско-Английский словарь
ВО — = в во цвете лет — in the prime of life, in one's prime во всеуслышание — publicly, in everyone's …
Русско-Английский словарь
РАСХОДИТЬСЯ — 1. разойтись 1. go* away; ( в разные стороны ) disperse; ( о толпе, собрании и т. п. ) break* …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВО — = в ♢ во цвете лет — in the prime of life, in one's prime во всеуслышание — publicly, in …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
РАСХОДИТЬСЯ — v. dissolve, disperse; disband, separate; clash, strongly disagree; channel off; diverge; sold out; spread; gather speed; become heated; get excited
Russian-English Edic
РАСХОДИТЬСЯ — diverge, (о швах) start
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
РАСХОДИТЬСЯ — I несовер. - расходиться; совер. - разойтись 1) go away; disperse (в разные стороны) ; break up ( о толпе, …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВО — = в : - во главе - во цвете лет - во что бы то ни стало
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
РАСХОДИТЬСЯ — break up, vary
Русско-Английский экономический словарь
РАСХОДИТЬСЯ — РАСХОДИТЬСЯ , -ожусь, -одишься; несов. ( сов. РАЗОЙТИСЬ , -йдусь, -йдешься), с кем в чем и без доп. Рассчитаться (в …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
РАСХОДИТЬСЯ — разойтись 1. (уходить в разные стороны) disperse; (о толпе, собрании и т. п. тж.) break* up; ~ по домам go* home; гости разошлись …
Русско-Английский словарь - QD
РАСХОДИТЬСЯ — disagree
Русско-Английский юридический словарь
РАСХОДИТЬСЯ — см. тж. отличаться ; разделяться • When stresses are exerted upon jointed rock, the rock comes apart rather readily along …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ВО — (Waugh, Evelyn Arthur St. John) (1903-1966), английский писатель. Родился 28 октября 1903 в Лондоне; его отец - эссеист и издатель …
Русский словарь Colier
ВО — (Vo Nguyen Giap) (р. 1911), вьетнамский военачальник и политический деятель. Родился 11 августа 1911 в провинции Куан Бинь в Центральном …
Русский словарь Colier
РАСХОДИТЬСЯ — I несовер. - расходиться совер. - разойтись возвр. 1) go away disperse (в разные стороны) break up (о толпе, собрании …
Большой Русско-Английский словарь
ВО — = в : во что бы то ни стало во главе во цвете лет во всеуслышание во имя см. в …
Большой Русско-Английский словарь
РАСХОДИТЬСЯ — расходиться disperse
Русско-Английский словарь Сократ
ВО — во in
Русско-Английский словарь Сократ
DIVIDE — 1. сущ. 1) разг. дележ, дележка, раздел на части There is to be the big divide next New Year, but …
Большой Англо-Русский словарь
DISSENT — 1. сущ. 1) несходство взглядов, несовпадение чувств; разногласие; уст. ссора, перебранка to brook, to tolerate no dissent ≈ не выносить …
Большой Англо-Русский словарь
DISAGREE — гл. 1) не совпадать, расходиться, противоречить один другому (with) to disagree completely ≈ совершенно не совпадать to disagree sharply ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
DIFFERENCE — 1. сущ. 1) разница; несходство; отличие, различие; несовпадение a considerable, great, marked, noticeable, striking difference ≈ значительное различие, ощутимая разница …
Большой Англо-Русский словарь
DIFFER — гл. 1) отличаться (from - от кого-л., чего-л.; in - в чем-л.); различаться (чем-л.) She differs from her sister in …
Большой Англо-Русский словарь
DIVIDE — 1. сущ. 1) разг. дележ, дележка, раздел на части There is to be the big divide next New Year, but …
Новый большой Англо-Русский словарь
DISSENT — 1. сущ. 1) несходство взглядов, несовпадение чувств; разногласие; уст. ссора, перебранка to brook, to tolerate no dissent ≈ не выносить …
Новый большой Англо-Русский словарь
DISAGREE — гл. 1) не совпадать, расходиться, противоречить один другому (with) to disagree completely ≈ совершенно не совпадать to disagree sharply ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
DIFFERENCE — 1. сущ. 1) разница; несходство; отличие, различие; несовпадение a considerable, great, marked, noticeable, striking difference ≈ значительное различие, ощутимая разница …
Новый большой Англо-Русский словарь
DIFFER — гл. 1) отличаться (from - от кого-л., чего-л.; in - в чем-л.); различаться (чем-л.) She differs from her sister in …
Новый большой Англо-Русский словарь
WORLD — 1. сущ. 1) мир, свет; вселенная around, round the world ≈ вокруг света to travel around the world ≈ путешествовать …
Большой Англо-Русский словарь
VARY — гл. 1) изменять(ся), менять(ся) to vary directly (inversely) мат. ≈ изменяться прямо (обратно) пропорционально to vary with ≈ меняться в …
Большой Англо-Русский словарь
VARIANCE — сущ. 1) разногласие; размолвка; спор, конфликт to set at variance ≈ вызывать конфликт, приводить к столкновению; ссорить be at variance …
Большой Англо-Русский словарь
START — 1. сущ. 1) а) отправление; начало at the start ≈ в начале from the start ≈ с начала for a …
Большой Англо-Русский словарь
SPLIT — 1. сущ. 1) а) расщипление, раскалывание б) перен. процесс раздела корпорации 2) трещина, щель, расщелина; прорезь 3) а) раскол, брожения …
Большой Англо-Русский словарь
PART — 1. сущ. 1) а) доля, часть the (a) better part ≈ большая часть the better part of an hour ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ON — 1. предл. 1) а) в пространственном значении указывает на нахождение на поверхности какого-л. предмета, на чем-л. на a house on …
Большой Англо-Русский словарь
GO
Большой Англо-Русский словарь
DIVISION — сущ. 1) а) деление, разделение; распределение There is a division of the course into 32 lessons. ≈ Весь курс разделен …
Большой Англо-Русский словарь
DIVARICATION — сущ. 1) разветвление, расхождение a divarication of the bones of the leg ≈ расхождение костей ноги Syn : straddling 2) …
Большой Англо-Русский словарь
DISSIDENT — 1. сущ. диссидент, раскольник, инакомыслящий a political dissident ≈ политический диссидент 2. прил. инакомыслящий; придерживающийся других взглядов, несогласный; раскольнический диссидент, …
Большой Англо-Русский словарь
DISSENTIENT — 1. сущ. тот, кто не сходится во мнениях; тот, чье мнение отличается от мнения большинства; инакомыслящий The voices of dissentients …
Большой Англо-Русский словарь
DISCORD — 1. сущ. 1) разногласие, несовпадение, расхождение (во взглядах) (among, between), противоречие to arouse, generate, stir up discord ≈ вносить разлад/раздор …
Большой Англо-Русский словарь
DISAGREEMENT — сущ. 1) а) недостаток или отсутствие согласия; выражение несогласия б) различие, несходство, несовпадение в) расхождение во мнениях; разногласие (among, between, …
Большой Англо-Русский словарь
CONTROVERSY — сущ. 1) дебаты, дискуссия, полемика, прения, спор to enter into controversy ≈ полемизировать without controversy beyond controversy Syn : discussion, …
Большой Англо-Русский словарь
CONCUR — гл. 1) происходить одновременно, совпадать, пересекаться (во времени) Syn : coincide, agree, fall together, happen together 2) сходиться/совпадать в мнениях, …
Большой Англо-Русский словарь
BREAK — I 1. сущ. 1) а) ломание, раскалывание, разбивание We heard the break and saw the glass fall out of the …
Большой Англо-Русский словарь
DIVIDE — divide.ogg 1. dıʹvaıd n 1. 1> водораздел 2> граница, рубеж the continental divide between Europe and Asia - континентальная граница …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DIFFER — differ.ogg ʹdıfə v 1. 1> отличаться; различаться to differ from each other - отличаться друг от друга to differ in …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DIVIDE — 1. [dıʹvaıd] n 1. 1) водораздел 2) граница, рубеж the continental ~ between Europe and Asia - континентальная граница между …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова

Большой Русско-Английский словарь

← РАСХОДИТЬСЯ ВО ВЗГЛЯДАХ РАСХОДИТЬСЯ РАСТРУБОМ→