РАСПЛАЧИВАТЬСЯ НАЛИЧНЫМИ

Русско-английский перевод РАСПЛАЧИВАТЬСЯ НАЛИЧНЫМИ

to pay ready money

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

РАСПЛАЧИВАТЬСЯ НАЛИЧНЫМИ — pay ready money
Русско-Английский экономический словарь
РАСПЛАЧИВАТЬСЯ — расплатиться v. pay
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
РАСПЛАЧИВАТЬСЯ — Pay off
Русско-Американский Английский словарь
РАСПЛАЧИВАТЬСЯ — 1. (с тв. ) pay* off ( d. ); ( перен. : отплачивать, мстить ) be quits, или get* even …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РАСПЛАЧИВАТЬСЯ — расплатиться 1. (с тв. ) pay* (smb.) settle accounts (with) (тж. перен.) 2. (за вн.; нести наказание ) pay* (for)
Русско-Английский словарь общей тематики
РАСПЛАЧИВАТЬСЯ — расплатиться 1. (с тв. ) pay* off ( d. ); ( перен. : отплачивать, мстить ) be quits, или get* …
Русско-Английский словарь
РАСПЛАЧИВАТЬСЯ — расплатиться 1. (с тв. ) pay* off ( d. ); ( перен. : отплачивать, мстить ) be quits, или get* …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
РАСПЛАЧИВАТЬСЯ — несовер. - расплачиваться; совер. - расплатиться 1) ( с кем-л./чем-л. ) pay off, settle accounts (with) - расплачиваться с долгами …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
РАСПЛАЧИВАТЬСЯ — acquit, settle, square, pay the price, paying the price
Русско-Английский экономический словарь
НАЛИЧНЫМИ — by cash, in cash
Русско-Английский экономический словарь
РАСПЛАЧИВАТЬСЯ — расплатиться 1. (с тв. ) pay* (smb.) settle accounts (with) (тж. перен.) 2. (за вн.; нести наказание ) pay* (for)
Русско-Английский словарь - QD
РАСПЛАЧИВАТЬСЯ — несовер. - расплачиваться совер. - расплатиться возвр. 1) (с кем-л./чем-л.) pay off, settle accounts (with) расплачиваться с долгами 2) (с …
Большой Русско-Английский словарь
НАЛИЧНЫМИ — by/in cash, prompt cash, by cash, in cash z см. наличные
Большой Русско-Английский словарь
РАСПЛАЧИВАТЬСЯ — расплачиваться pay
Русско-Английский словарь Сократ
НАЛИЧНЫМИ — наличными zсм. также наличные
Русско-Английский словарь Сократ
PAY — I 1. сущ. 1) оплата, выплата, плата, уплата (for) to draw, receive pay ≈ получать плату back pay ≈ денежная …
Большой Англо-Русский словарь
SHOT — I 1. сущ. 1) вид заряда для оружия а) пушечное ядро б) пуля в) мн. неизм. дробинка г) коллект. дробь …
Большой Англо-Русский словарь
SETTLE — I сущ. скамья(-ларь) II гл. 1) а) поселить(ся), водворить(ся), обосноваться (тж. settle down) б) населять заселять (какой-л. район) Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
PRICE — 1. сущ. 1) цена at a price ≈ по дорогой цене, дорого price for ≈ цена на/за (что-л.) to bring, …
Большой Англо-Русский словарь
PIPER — сущ. 1) а) игрок на свирели, дудке; дудочник б) волынщик piper's cheeks ≈ раздутые, полные щеки; щекастый (о человеке) drunk …
Большой Англо-Русский словарь
PAY DOWN — 1) платить наличными The buyer paid $6,000 down for the new car. ≈ Покупатель выложил шесть тысяч долларов наличными за …
Большой Англо-Русский словарь
OUT-OF-POCKET — прил. 1) уплаченный наличными; (купленный) за наличный расчет 2) безденежный; без средств уплаченный наличными; (купленный) за наличный расчет подлежащий оплате …
Большой Англо-Русский словарь
OFF — 1. нареч. 1) указывает на отдаление, удаление от чего-л. He had to be off. ≈ Ему нужно было уйти. to …
Большой Англо-Русский словарь
NAIL — 1. сущ. 1) ноготь to cut, pare, trim one's nails ≈ стричь ногти to do, manicure one's nails ≈ делать …
Большой Англо-Русский словарь
LOAN — 1. сущ. 1) заем, ссуда to float, negotiate, raise a loan ≈ взять ссуду, сделать заем to get, receive a …
Большой Англо-Русский словарь
HARVEST — 1. сущ. 1) а) страда; жатва; уборка хлеба; сбор (урожая и т. п.) б) время жатвы, сбора урожая, страдная пора, …
Большой Англо-Русский словарь
FOOT
Большой Англо-Русский словарь
FACE — 1. сущ. 1) а) лицо; физиономия; лик to look smb. in the face ≈ смотреть кому-л. в глаза to powder …
Большой Англо-Русский словарь
ENCASHMENT — (коммерческое) получение наличными, инкассация (коммерческое) сумма, полученная наличными encashment инкассация ~ получение наличными, инкассация ~ получение наличными ~ сумма, полученная …
Большой Англо-Русский словарь
DOWN
Большой Англо-Русский словарь
COMPENSATE — гл. 1) а) расплачиваться; отдавать долг Syn : reward, recompense б) возмещать (убытки); компенсировать (for) 2) экон. обеспечивать устойчивость валюты …
Большой Англо-Русский словарь
CASH — 1. сущ. 1) деньги hard cash ≈ золотые и серебряные монеты, банкноты (в отличие от чеков, кредитных карточек и т.п.) …
Большой Англо-Русский словарь
DOWN
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CASH — cash.ogg _I 1. kæʃ n 1. 1> наличные деньги hard cash - наличные (деньги) prompt cash - немедленный расчёт наличными …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DOWN
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
CASH — I 1. [kæʃ] n 1. 1) наличные деньги hard ~ - наличные (деньги) prompt ~ - немедленный расчёт наличными ready …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
DOWN
Большой новый Англо-Русский словарь
CASH — _I 1. kæʃ n 1. 1> наличные деньги hard cash - наличные (деньги) prompt cash - немедленный расчёт наличными ready …
Большой новый Англо-Русский словарь
НАЛИЧНЫЕ — мн. ч.; скл. как прил. cash ед.; ready money ед. платить наличными — to pay in cash; to pay down …
Русско-Английский словарь общей тематики
CASH — №_1.: [n.] 1) наличные деньги ~ down наличными деньгами ~ on delivery ([сокр.] C.O.D.) наложенным платежом hard ~ наличные (деньги) …
Morteza English-Russian Dictionary
CASH — 1. n 1) наличные деньги; ~ down наличными деньгами; ~ on delivery ( сокр. C.O.D.) наложенным платежом, hard ~ наличные …
Англо-Русский словарь - Королев
PAY OVER THE COUNTER — торг. платить (оплачивать, расплачиваться) напрямую, платить (оплачивать, расплачиваться) через кассу (путем передачи денег, чека или кредитной карточки в кассе магазина …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
CASH SETTLEMENT — 1) эк. расчет наличными, наличный расчет (напр., по сделке купли-продажи, в отличие от продажи в кредит) Syn: settlement in cash, payment by …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
CASH — 1. сущ. 1) эк. деньги, денежные средства (бумажные деньги, монеты, чеки, кредитные карточки) out [short] of cash — не при деньгах cash assets …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
CASH SETTLEMENT — 1) эк. расчет наличными, наличный расчет (напр., по сделке купли-продажи, в отличие от продажи в кредит) Syn: settlement in cash, payment by …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
CASH — 1. сущ. 1) эк. деньги, денежные средства (бумажные деньги, монеты, чеки, кредитные карточки) out [short] of cash — не при деньгах cash assets …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
OUT-OF-POCKET — прил. 1) эк. безденежный, без денег, без средств, на мели (о ком-л., у кого нет денег) an out-of-pocket student — студент без …
Англо-Русский словарь бухгалтерского учета и аудита
CASH SETTLEMENT — 1) эк. расчет наличными, наличный расчет (напр., по сделке купли-продажи, в отличие от продажи в кредит) Syn: settlement in cash, payment by …
Англо-Русский словарь бухгалтерского учета и аудита
CASH — 1. сущ. 1) эк. деньги, денежные средства (бумажные деньги, монеты, чеки, кредитные карточки) out [short] of cash — не при деньгах cash assets …
Англо-Русский словарь бухгалтерского учета и аудита
РАСПЛАТИТЬСЯ — несовер. - расплачиваться совер. - расплатиться возвр. 1) (с кем-л./чем-л.) pay off, settle accounts (with) расплачиваться с долгами 2) (с …
Большой Русско-Английский словарь
SHOT — I 1. сущ. 1) вид заряда для оружия а) пушечное ядро б) пуля в) мн. неизм. дробинка г) коллект. дробь …
Новый большой Англо-Русский словарь
SETTLE — I сущ. скамья(-ларь) II гл. 1) а) поселить(ся), водворить(ся), обосноваться (тж. settle down) б) населять заселять (какой-л. район) Syn : …
Новый большой Англо-Русский словарь
PIPER — сущ. 1) а) игрок на свирели, дудке; дудочник б) волынщик piper's cheeks ≈ раздутые, полные щеки; щекастый (о человеке) drunk …
Новый большой Англо-Русский словарь
PAY DOWN — 1) платить наличными The buyer paid $6,000 down for the new car. ≈ Покупатель выложил шесть тысяч долларов наличными за …
Новый большой Англо-Русский словарь
PAY — I 1. сущ. 1) оплата, выплата, плата, уплата (for) to draw, receive pay ≈ получать плату back pay ≈ денежная …
Новый большой Англо-Русский словарь
OFF — 1. нареч. 1) указывает на отдаление, удаление от чего-л. He had to be off. ≈ Ему нужно было уйти. to …
Новый большой Англо-Русский словарь
NAIL — 1. сущ. 1) ноготь to cut, pare, trim one's nails ≈ стричь ногти to do, manicure one's nails ≈ делать …
Новый большой Англо-Русский словарь
LOAN — 1. сущ. 1) заем, ссуда to float, negotiate, raise a loan ≈ взять ссуду, сделать заем to get, receive a …
Новый большой Англо-Русский словарь
HARVEST — 1. сущ. 1) а) страда; жатва; уборка хлеба; сбор (урожая и т. п.) б) время жатвы, сбора урожая, страдная пора, …
Новый большой Англо-Русский словарь
FOOT
Новый большой Англо-Русский словарь
FACE — 1. сущ. 1) а) лицо; физиономия; лик to look smb. in the face ≈ смотреть кому-л. в глаза to powder …
Новый большой Англо-Русский словарь
ENCASHMENT — (коммерческое) получение наличными, инкассация (коммерческое) сумма, полученная наличными encashment инкассация ~ получение наличными, инкассация ~ получение наличными ~ сумма, полученная …
Новый большой Англо-Русский словарь
DOWN
Новый большой Англо-Русский словарь
CASH — 1. сущ. 1) деньги hard cash ≈ золотые и серебряные монеты, банкноты (в отличие от чеков, кредитных карточек и т.п.) …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← РАСПЛАЧИВАТЬСЯ РАСПЛАЧИВАТЬСЯ ПО СЧЕТУ→