РАСШИРЯТЬ ПРОИЗВОДСТВО

Русско-английский перевод РАСШИРЯТЬ ПРОИЗВОДСТВО

to expand production

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

РАСШИРЯТЬ ПРОИЗВОДСТВО — expand production
Русско-Английский экономический словарь
РАСШИРЯТЬ — расширить v. widen, extend, expand
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПРОИЗВОДСТВО — n. production, manufacture, output; коэффициент производства, capital output ratio; уровень производства, output level
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
РАСШИРЯТЬ — Enlarge
Русско-Американский Английский словарь
ПРОИЗВОДСТВО — Production, costs, and pricing
Русско-Американский Английский словарь
РАСШИРЯТЬ — 1. widen ( d. ), broaden ( d. ) расширять улицу — widen a street 2. ( увеличивать в числе, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРОИЗВОДСТВО — 1. production, manufacture производство машин — production of machines производство обуви — manufacture of shoes машинное производство — mechanical production …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РАСШИРЯТЬ — расширить 1. widen (smth.) , broaden (smth.) ~ дорогу, улицу widen a road, a street; ~ отверстие enlarge an opening; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРОИЗВОДСТВО — 1. с. (процесс) production; (изготовление тж.) manufacture; импортозамещающее ~ import-substituting production; кооперированное ~ cooperative production; крупносерийное ~ long/high-run production, large …
Русско-Английский словарь общей тематики
РАСШИРЯТЬ — - расширяться dilate
Новый Русско-Английский биологический словарь
ПРОИЗВОДСТВО — production
Новый Русско-Английский биологический словарь
ПРОИЗВОДСТВО — Manufacture
Russian Learner's Dictionary
ПРОИЗВОДСТВО — production
Russian Learner's Dictionary
РАСШИРЯТЬ — расширить ( вн. ) 1. widen ( d. ), broaden ( d. ) расширять улицу — widen a street 2. …
Русско-Английский словарь
ПРОИЗВОДСТВО — с. 1. production, manufacture производство машин — production of machines производство обуви — manufacture of shoes машинное производство — mechanical …
Русско-Английский словарь
РАСШИРЯТЬ — расширить ( вн. ) 1. widen ( d. ), broaden ( d. ) расширять улицу — widen a street 2. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРОИЗВОДСТВО — с. 1. production, manufacture производство машин — production of machines производство обуви — manufacture of shoes машинное производство — mechanical …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
РАСШИРЯТЬ — v. (perf. > расширить ) broaden, widen; expand, enlarge; dilate; escalate
Russian-English Edic
РАСШИРЯТЬ — expand, extend, splay, spread
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПРОИЗВОДСТВО — fabrication, generation, make, making, manufacture, manufacturing, processing, production
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
РАСШИРЯТЬ — ( что-л. ) несовер. - расширять; совер. - расширить 1) widen, enlarge; broaden 2) (увеличивать в числе, объеме и т.п.) …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРОИЗВОДСТВО — ср. 1) production, manufacture издержки производства — production costs гончарное производство — ceramics кустарное производство — handicraft industry массовое производство …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
РАСШИРЯТЬ — deepen, dilate, widen, splay
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПРОИЗВОДСТВО — delivering, production, fabrication, make, making, manufacture
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
РАСШИРЯТЬ — broaden, enlarge, extend, widen, fill out, step up
Русско-Английский экономический словарь
ПРОИЗВОДСТВО — business, manufacturing department, fabrication, make, making, manufacture, output, production, yielding
Русско-Английский экономический словарь
РАСШИРЯТЬ — расширить 1. widen (smth.) , broaden (smth.) ~ дорогу, улицу widen a road, a street; ~ отверстие enlarge an opening; 2. (увеличивать в …
Русско-Английский словарь - QD
ПРОИЗВОДСТВО — 1. с. (процесс) production; (изготовление тж.) manufacture; импортозамещающее ~ import-substituting production; кооперированное ~ cooperative production; крупносерийное ~ long/high-run production, large lot/large scale production; массовое ~ …
Русско-Английский словарь - QD
РАСШИРЯТЬ — (права, требования, степень защиты и т.п.) broaden, (напр. права, притязания) extend
Русско-Английский юридический словарь
ПРОИЗВОДСТВО — production, manufacture
Русско-Английский юридический словарь
РАСШИРЯТЬ — • When Maxwell's equations of electromagnetism are augmented to include magnetic charges and magnetic currents, ... • The tape processing …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПРОИЗВОДСТВО — см. тж. идти в ~ ; идти на ~ • Building ( or Construction , or Production ) of machinery …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПРОИЗВОДСТВО — production work
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
РАСШИРЯТЬ — - расширяться extend
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ПРОИЗВОДСТВО — с. manufacture, manufacturing; production - массовое производство - опытное производство - серийное производство
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
РАСШИРЯТЬ — 1) expand 2) extend
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ПРОИЗВОДСТВО — см. находиться в серийном производстве ; син. промышленность the new challenges of science and production
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
РАСШИРЯТЬ — несовер. - расширять совер. - расширить (что-л. ) 1) widen, enlarge broaden 2) (увеличивать в числе, объеме и т.п.) extend, …
Большой Русско-Английский словарь
ПРОИЗВОДСТВО — ср. 1) production, manufacture издержки производства – production costs кустарное производство – handicraft industry ремесленное производство – handicraft industry серийное …
Большой Русско-Английский словарь
РАСШИРЯТЬ — расширять increase
Русско-Английский словарь Сократ
ПРОИЗВОДСТВО — производство i production
Русско-Английский словарь Сократ
WIDEN — гл. расширять(ся) Syn : extend расширять; распространять расширяться; распространяться widen расширять(ся), распространять(ся) ~ расширять(ся); to widen one's outlook расширять свой …
Большой Англо-Русский словарь
SPLAY — 1. сущ. 1) скос (в оконных и дверных проемах) Syn : slant 1., slope 1., bevel 1. 2) расширение (проезжей …
Большой Англо-Русский словарь
PRODUCTION — сущ. 1) производство, получение; изготовление; добыча; выработка to decrease, roll back production ≈ уменьшить объемы производства to increase, speed up, …
Большой Англо-Русский словарь
PROCEEDINGS — сущ.; мн. дела - divorce proceedings - disciplinary proceedings - course of the proceedings - conduct of proceedings - civil …
Большой Англо-Русский словарь
MANUFACTURING — 1. сущ. 1) производство; выделка; изготовление, обработка 2) обрабатывающая промышленность 3) фабрикация, изобретение 2. прил. 1) промышленный manufacturing town manufacturing …
Большой Англо-Русский словарь
MANUFACTURE — 1. сущ. 1) производство; изготовление; обработка worsted manufacture ≈ камвольное производство of home manufacture ≈ отечественного производства of foreign manufacture …
Большой Англо-Русский словарь
INDUSTRY — сущ. 1) индустрия, промышленность, производство to build up, develop (an) industry ≈ развивать промышленность smokestack industry ≈ устаревшая индустрия (an) …
Большой Англо-Русский словарь
FILL — 1. гл. 1) а) наполнять(ся) (в частности, о парусах) At the tale of pity my eyes are filled with tears. …
Большой Англо-Русский словарь
EXTEND — гл. 1) а) простирать(ся), тянуть(ся); длиться The forest extends beyond the border. ≈ Лес тянется за границу. The border extends …
Большой Англо-Русский словарь
EXPAND — гл. 1) а) растягивать(ся), расширять(ся); увеличивать(ся) в объеме, в размерах The object of this gymnastic exercise is to expand the …
Большой Англо-Русский словарь
ESCALATE — гл. 1) подниматься на эскалаторе; перемещаться на эскалаторе 2) а) расширять, обострять (ситуацию, конфликт и т. п.) б) обостряться (о …
Большой Англо-Русский словарь
DRIFT — 1. сущ. 1) а) уст. гон, сгон (кого-л. куда-л.); сбор, созыв Syn : propulsion, impulse, impetus б) стадо, табун; уст. …
Большой Англо-Русский словарь
DILATE — гл. 1) расширять(ся); тж. перен. The pupil has the property of contracting and dilating. ≈ Зрачок обладает свойством сокращаться и …
Большой Англо-Русский словарь
АВТОМОБИЛЬ — АВТОМОБИЛЬ ЛЕГКОВОЙ Каждый автомобиль - результат исследований, планирования и опытно-технологических работ, длящихся не один год. Обычно для того, чтобы какая-либо …
Русский словарь Colier
WIDEN — гл. расширять(ся) Syn : extend расширять; распространять расширяться; распространяться widen расширять(ся), распространять(ся) ~ расширять(ся); to widen one's outlook расширять свой …
Новый большой Англо-Русский словарь
SPLAY — 1. сущ. 1) скос (в оконных и дверных проемах) Syn : slant 1., slope 1., bevel 1. 2) расширение (проезжей …
Новый большой Англо-Русский словарь
PRODUCTION — сущ. 1) производство, получение; изготовление; добыча; выработка to decrease, roll back production ≈ уменьшить объемы производства to increase, speed up, …
Новый большой Англо-Русский словарь
PROCEEDINGS — сущ.; мн. дела - divorce proceedings - disciplinary proceedings - course of the proceedings - conduct of proceedings - civil …
Новый большой Англо-Русский словарь
MANUFACTURING — 1. сущ. 1) производство; выделка; изготовление, обработка 2) обрабатывающая промышленность 3) фабрикация, изобретение 2. прил. 1) промышленный manufacturing town manufacturing …
Новый большой Англо-Русский словарь
MANUFACTURE — 1. сущ. 1) производство; изготовление; обработка worsted manufacture ≈ камвольное производство of home manufacture ≈ отечественного производства of foreign manufacture …
Новый большой Англо-Русский словарь
INDUSTRY — сущ. 1) индустрия, промышленность, производство to build up, develop (an) industry ≈ развивать промышленность smokestack industry ≈ устаревшая индустрия (an) …
Новый большой Англо-Русский словарь
EXTEND — гл. 1) а) простирать(ся), тянуть(ся); длиться The forest extends beyond the border. ≈ Лес тянется за границу. The border extends …
Новый большой Англо-Русский словарь
EXPAND — гл. 1) а) растягивать(ся), расширять(ся); увеличивать(ся) в объеме, в размерах The object of this gymnastic exercise is to expand the …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← РАСШИРЯТЬ КРУГОЗОР РАСШИРЯТЬ СВЯЗИ→