РАССМАТРИВАТЬ ВБЛИЗИ

Русско-английский перевод РАССМАТРИВАТЬ ВБЛИЗИ

to examine closely

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

РАССМАТРИВАТЬ ВБЛИЗИ — to examine closely
Русско-Английский словарь общей тематики
РАССМАТРИВАТЬ ВБЛИЗИ — to examine closely
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
РАССМАТРИВАТЬ — рассмотреть v. examine, consider
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ВБЛИЗИ — adv. near, close, not far from
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
РАССМАТРИВАТЬ — See
Русско-Американский Английский словарь
РАССМАТРИВАТЬ — Look at
Русско-Американский Английский словарь
ВБЛИЗИ — Near
Русско-Американский Английский словарь
РАССМАТРИВАТЬ — 1. ( о деле, вопросе и т. п. ) consider ( d. ), examine ( d. ) рассматривать заявление — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВБЛИЗИ — close by, nearby вблизи от — not far from дом находится где-то вблизи — the house* is somewhere nearby вблизи …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РАССМАТРИВАТЬ — рассмотреть 1. тк. несов. (вн. как; считать) regard (smth. as) , consider ( smth. to be); 2. тк. несов. (вн.; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ВБЛИЗИ — 1. нареч. not far off/away, near/close by; хорошо, плохо видеть ~ see* well*, badly* at a short distance; он живет …
Русско-Английский словарь общей тематики
РАССМАТРИВАТЬ — To consider(examine)
Russian Learner's Dictionary
ВБЛИЗИ — Close
Russian Learner's Dictionary
РАССМАТРИВАТЬ — рассмотреть ( вн. ) 1. ( о деле, вопросе и т. п. ) consider ( d. ), examine ( d. …
Русско-Английский словарь
ВБЛИЗИ — нареч. close by, nearby вблизи от — not far from дом находится где-то вблизи — the house* is somewhere nearby …
Русско-Английский словарь
РАССМАТРИВАТЬ — рассмотреть ( вн. ) 1. ( о деле, вопросе и т. п. ) consider ( d. ), examine ( d. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВБЛИЗИ — нареч. close by, nearby вблизи от — not far from дом находится где-то вблизи — the house* is somewhere nearby …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
РАССМАТРИВАТЬ — v. regard, consider; study, examine; view, see; review, inspect
Russian-English Edic
РАССМАТРИВАТЬ — несовер. - рассматривать; совер. рассмотреть 1) (о деле, вопросе и т.п.) examine, view; consider; take up вкратце рассматривать — briefly …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВБЛИЗИ — нареч. nearby; close (to, by), not far from - рассматривать вблизи
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
РАССМАТРИВАТЬ — examine
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ВБЛИЗИ — Close up
Британский Русско-Английский словарь
РАССМАТРИВАТЬ — consider, deal, examine, rate, reckon, regard, review, see, study, (вопрос и т.п.) treat, give consideration to, see into
Русско-Английский экономический словарь
РАССМАТРИВАТЬ — рассмотреть 1. тк. несов. (вн. как; считать) regard (smth. as) , consider ( smth. to be); 2. тк. несов. (вн.; разглядывать) look (at); внимательно, …
Русско-Английский словарь - QD
ВБЛИЗИ — 1. нареч. not far off/away, near/close by; хорошо, плохо видеть ~ see* well*, badly* at a short distance; он живет где-то здесь …
Русско-Английский словарь - QD
РАССМАТРИВАТЬ — consider, contemplate, dispose (of), examine, handle, (дело) investigate, read, regard, treat, try, dispose of, dispose
Русско-Английский юридический словарь
РАССМАТРИВАТЬ — I см. тж. изучать ; исследовать ; обсуждать • We shall cover these compounds in the next chapter. • Here …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ВБЛИЗИ — см. тж. в непосредственной близости от ; в окрестности • Sedimentation is especially rapid adjacent to volcanic islands. • In …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ВБЛИЗИ — син. около 2 ; поблизости ; рядом с ; у When we were close to the ground the soft landing …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
РАССМАТРИВАТЬ — несовер. - рассматривать совер. рассмотреть (кого-л./что-л. ) 1) (о деле, вопросе и т.п.) examine, view consider take up 2) только …
Большой Русско-Английский словарь
ВБЛИЗИ — нареч. nearby close (to, by), not far from рассматривать вблизи 1. нареч. not far off/away, near/close by хорошо, плохо видеть …
Большой Русско-Английский словарь
РАССМАТРИВАТЬ — рассматривать consider;examin
Русско-Английский словарь Сократ
VIEW — 1. сущ. 1) вид; пейзаж (тж. картина) 2) поле зрения, кругозор to burst, come into view ≈ внезапно появиться to …
Большой Англо-Русский словарь
REVIEW — 1. сущ. 1) а) обзор, обозрение; ревю, журнал б) рецензия, критическая статья to do, write a review (of a book) …
Большой Англо-Русский словарь
REGARD — 1. сущ. 1) внимание, забота (for - о ком-л., чем-л.) to show regard ≈ проявлять заботу He shows no regard …
Большой Англо-Русский словарь
RECKON — гл. 1) считать, подсчитывать, вычислять; насчитывать; подводить итог (обыкн. reckon up) The Christian age is usually reckoned from the birth …
Большой Англо-Русский словарь
RATE — I 1. сущ. 1) а) оценка имущества Syn : valuation б) суждение, мнение, оценка (напр., какого-л. события) Syn : estimation …
Большой Англо-Русский словарь
GO
Большой Англо-Русский словарь
EXAMINE — гл. 1) а) рассматривать, осматривать to examine carefully, closely, thoroughly ≈ тщательно осматривать б) исследовать; изучать; проверять (на какой-л. предмет …
Большой Англо-Русский словарь
CONTEMPLATE — гл. 1) обозревать, разглядывать, созерцать, пристально разглядывать the beautiful statue which they were contemplating ≈ прекрасная статуя, которую они созерцали …
Большой Англо-Русский словарь
AROUND — 1. нареч. 1) всюду, кругом, повсюду the fountain, where they were sitting around ≈ фонтан, вокруг которого они сидели Syn …
Большой Англо-Русский словарь
ANGLE — I 1. сущ. 1) угол alternate angle ≈ противолежащий угол complementary angles ≈ два угла, взаимно дополняющие друг друга до …
Большой Англо-Русский словарь
TRY — 1) пытаться 2) судить; привлекать к судебной ответственности 3) разбирать, рассматривать, расследовать (дело, случай) to try a statute of lunacy — проводить расследование …
Англо-Русский юридический словарь
СОЛНЦЕ — СОЛНЦЕ Фотосфера. Это полупрозрачный слой толщиной в несколько сотен километров, представляющий "видимую" поверхность Солнца. Поскольку лежащая выше атмосфера практически прозрачна, …
Русский словарь Colier
СОЛНЕЧНАЯ — СОЛНЕЧНАЯ СИСТЕМА Астероиды. Множество малых планет - астероидов - обращается вокруг Солнца в основном между орбитами Марса и Юпитера. Название …
Русский словарь Colier
ЗАТМЕНИЯ — происходят, когда свет одного астрономического объекта полностью или частично закрыт от нас другим объектом. При солнечных затмениях Луна закрывает свет …
Русский словарь Colier
ГЕОМАГНЕТИЗМ — земной магнетизм, магнитное поле Земли и околоземного космического пространства. Земля обладает магнитным полем дипольного типа, как будто бы в ее …
Русский словарь Colier
АНТИЛОПЫ — общее название для многих парнокопытных млекопитающих, относящихся к семейству полорогих (Bovidae), но отличающихся от других его представителей более изящным телосложением …
Русский словарь Colier
АСТРОНОМИЯ
Русский словарь Colier
ЧЕРНАЯ — область в пространстве, возникшая в результате полного гравитационного коллапса вещества, в которой гравитационное притяжение так велико, что ни вещество, ни …
Русский словарь Colier
ТЯГОТЕНИЕ — или гравитация, свойство материи, которое состоит в том, что между любыми двумя частицами существуют силы притяжения. Тяготение - универсальное взаимодействие, …
Русский словарь Colier
СОЗВЕЗДИЕ
Русский словарь Colier
ОТНОСИТЕЛЬНОСТЬ — ОТНОСИТЕЛЬНОСТЬ Действие заданных сил описывается вторым законом движения Ньютона или соответствующими релятивистскими законами. Однако источники сил должны быть описаны дополнительными …
Русский словарь Colier
МЛЕЧНЫЙ — туманное свечение на ночном небе от миллиардов звезд нашей Галактики. Полоса Млечного Пути опоясывает небосвод широким кольцом. Особенно хорошо Млечный …
Русский словарь Colier
МАТЕМАТИЧЕСКИЙ — МАТЕМАТИЧЕСКИЙ АНАЛИЗ Касательные. На рис. 1 показан фрагмент кривой y 2x - x2, заключенный между x -1 и x 3. …
Русский словарь Colier
КОМЕТА — КОМЕТА Почти параболические кометы. К этому классу относятся многие кометы. Поскольку их периоды обращения составляют миллионы лет, в течение века …
Русский словарь Colier
ЗЕМЛЕТРЯСЕНИЯ — колебания Земли, вызванные внезапными изменениями в состоянии недр планеты. Эти колебания представляют собой упругие волны, распространяющиеся с высокой скоростью в …
Русский словарь Colier
ЗВУК — ЗВУК И АКУСТИКА Музыкальные звуки можно возбуждать и изменять разными способами, в связи с чем музыкальные инструменты отличаются разнообразием форм. …
Русский словарь Colier
ЖИДКОСТЕЙ — Каждый из нас без труда припомнит немало веществ, которые он считает жидкостями. Однако дать точное определение этого состояния вещества не …
Русский словарь Colier
АТМОСФЕРА — АТМОСФЕРА Газ Содержание в сухом воздухе, % N2 азот 78,08 O2 кислород 20,95 Ar аргон 0,93 CO2 углекислый газ 0,03 …
Русский словарь Colier
VIEW — 1. сущ. 1) вид; пейзаж (тж. картина) 2) поле зрения, кругозор to burst, come into view ≈ внезапно появиться to …
Новый большой Англо-Русский словарь
REGARD — 1. сущ. 1) внимание, забота (for - о ком-л., чем-л.) to show regard ≈ проявлять заботу He shows no regard …
Новый большой Англо-Русский словарь
RECKON — гл. 1) считать, подсчитывать, вычислять; насчитывать; подводить итог (обыкн. reckon up) The Christian age is usually reckoned from the birth …
Новый большой Англо-Русский словарь
CONTEMPLATE — гл. 1) обозревать, разглядывать, созерцать, пристально разглядывать the beautiful statue which they were contemplating ≈ прекрасная статуя, которую они созерцали …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← РАССМАТРИВАТЬ В КАЧЕСТВЕ РАССМАТРИВАТЬ ВИТРИНЫ→