РАЗРЫВ ПЛАСТА

Русско-английский перевод РАЗРЫВ ПЛАСТА

seam fracture

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

РАЗРЫВ — m. break, gap, discontinuity
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
РАЗРЫВ — Intermission
Русско-Американский Английский словарь
РАЗРЫВ — 1. break, gap ( тж. перен. ), rupture of a blood-vessel между ними произошёл разрыв — they have broken off …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РАЗРЫВ — 1. (связей и т. п.) rupture, breaking off; ~ дипломатических отношений rupture of diplomatic relations; между ними произошел ~ they …
Русско-Английский словарь общей тематики
РАЗРЫВ — 1) break 2) breakage 3) breaking 4) мол. биол. cut 5) disjunction 6) disruption 7) failure 8) fracture 9) gap 10) hiatus 11) (напр. ткани) laceration 12) rupture
Новый Русско-Английский биологический словарь
РАЗРЫВ — rupture
Russian Learner's Dictionary
РАЗРЫВ — м. 1. break, gap ( тж. перен. ), rupture of a blood-vessel между ними произошёл разрыв — they have broken …
Русско-Английский словарь
РАЗРЫВ — м. 1. break, gap ( тж. перен. ), rupture of a blood-vessel между ними произошёл разрыв — they have broken …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
РАЗРЫВ — break, breakaway, breaking, breakup, burst, collapse, disruption, flaw, fracture, (функции) jump, (в цепи) open, rupture, tear
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
РАЗРЫВ — муж. 1) breach тж. воен. ; break, rupture; severance 2) перен. gap; severance/breaking-off (о дипломатических отношениях) ; breakup разрыв во …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
РАЗРЫВ — abruption, disconnection, discontinuity, breach, breaking, fraction, interruption, gap, rent, rip, rupture, tear, tearing
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
РАЗРЫВ — breach, break, (отношений и т.п.) break-off, divorce, gap, (отношений) rupture, severance, (между ценами, курсами, издержками) spread
Русско-Английский экономический словарь
РАЗРЫВ — 1. (связей и т. п.) rupture, breaking off; ~ дипломатических отношений rupture of diplomatic relations; между ними произошел ~ they have broken …
Русско-Английский словарь - QD
РАЗРЫВ — (отношений) breach, break, breaking, rupture, (отношений, связей) severance
Русско-Английский юридический словарь
РАЗРЫВ — cutting
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
РАЗРЫВ — м. break(-up); rupture - разрыв каркаса шины - разрыв корда - разрыв провода - разрыв шины
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
РАЗРЫВ — 1) break 2) disruption
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
РАЗРЫВ — m fracture rupture
Russian-English WinCept Glass dictionary
РАЗРЫВ — breakage, breakdown
Русско-Английский биологический словарь
РАЗРЫВ — муж. 1) breach тж. воен. break, rupture severance 2) перен. gap severance/breaking-off (о дипломатических отношениях) breakup 3) (взрыв снаряда) explosion, …
Большой Русско-Английский словарь
РАЗРЫВ — разрыв breakup
Русско-Английский словарь Сократ
WIDTH — сущ. 1) а) ширина Syn : breadth б) широта в) расстояние Syn : distance 2) полоса, полотнище Syn : panel, …
Большой Англо-Русский словарь
THURM — геол. небольшой сдвиг пласта (геология) небольшой сдвиг пласта
Большой Англо-Русский словарь
STRIKE
Большой Англо-Русский словарь
SILL — I 1. сущ. 1) строит. лежень, поперечно лежащее бревно, нижний опорный брус Syn : groundsel II 2) подоконник inside sill …
Большой Англо-Русский словарь
RUPTURE — 1. сущ. 1) разрыв (отношений) rupture between friends ≈ ссора друзей rupture of relations ≈ разрыв отношений Syn : breach …
Большой Англо-Русский словарь
RISE — 1. сущ. 1) а) повышение, возвышение, подъем a rise in the road ≈ участок подъема на дороге б) возвышенность, холм …
Большой Англо-Русский словарь
PRODUCTIVE FORMATION THICKNESS — мощность продуктивного пласта; работающая мощность пласта
Большой Англо-Русский словарь
POUNDSTONE — геол. глинистая или каменная почва угольного пласта (геология) глинистая или каменная почва угольного пласта
Большой Англо-Русский словарь
PITCH
Большой Англо-Русский словарь
OUTCROPPING — геол. обнажение, выход, голова пласта (геология) обнажение, выход, голова пласта
Большой Англо-Русский словарь
OUTBREAK — 1. сущ. 1) прям и перен. выброс, извержение, прорыв; взрыв, вспышка; внезапное появление, начало volcanic outbreak ≈ извержение вулкана an …
Большой Англо-Русский словарь
HITCH
Большой Англо-Русский словарь
GEOMETRY OF FORMATION — форма пласта, геометрия пласта
Большой Англо-Русский словарь
GAP — брешь; пролом; щель - a * between the curtains просвет между занавесками - to open /to rend, to cut, to …
Большой Англо-Русский словарь
DIP — 1. сущ. 1) а) окунание, краткое погружение (в жидкость); ныряние to take/have a dip (in the sea) ≈ окунуться (в …
Большой Англо-Русский словарь
BURST — 1. сущ. 1) взрыв; разрыв (снаряда); пулеметная очередь burst of a bomb ≈ взрыв бомбы burst of machine-gun fire ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
BREAK — I 1. сущ. 1) а) ломание, раскалывание, разбивание We heard the break and saw the glass fall out of the …
Большой Англо-Русский словарь
BARING — сущ.; горн. обнажение пласта, вскрытие пласта обнажение раскрытие, разоблачение (горное) обнажение или вскрытие пласта (горное) угольная мелочь, штыб (геология) порода, …
Большой Англо-Русский словарь
BACK — I сущ. чан; корыто; кадка (большая неглубокая емкость, особ. используемая пивоварами, красильщиками и изготовляющими маринады) Syn : tub 1., trough, …
Большой Англо-Русский словарь
STRIKE — 1. удар 2. открытие месторождения || открывать месторождение; вскрывать нефтеносный пласт 3. продуктивная скважина 4. простирание (пласта) || вскрывать (продуктивный) …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
RESERVOIR PERFORMANCE — поведение пласта; поведение коллектора (нефти); отдача продуктивного пласта; динамика эксплуатации пласта
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
FORMATION DAMAGE — повреждение продуктивного пласта, ухудшение коллекторских свойств продуктивного пласта; нарушение эксплуатационных качеств продуктивного пласта
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
DIP — 1. падение; линия падения (пласта) 2. наклон (скважины) dip at high angle — крутое падение (пласта); dip at low angle — пологое …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
НЕФТЬ — НЕФТЬ И ГАЗ Необходимы следующие условия для формирования месторождений нефти и газа в залегающих в глубинах земли отложениях, из которых …
Русский словарь Colier
УГОЛЬ — УГОЛЬ ИСКОПАЕМЫЙ Вскрытие месторождения штольней. Если пласт выходит на дневную поверхность на склоне горы, то к нему проводится горизонтальный туннель, …
Русский словарь Colier
УГОЛЬ — УГОЛЬ ИСКОПАЕМЫЙ В тех случаях, когда угольный пласт залегает неглубоко и не перекрыт мощным слоем пустой породы, разработка ведется открытым …
Русский словарь Colier
ГОРНОЕ — ГОРНОЕ ДЕЛО Сплошная система разработки. Для угольных шахт и ряда нерудных горнодобывающих предприятий разработано оборудование, позволяющее значительно снизить временне потери. …
Русский словарь Colier
GAP — сущ. 1) общ. промежуток, интервал, разрыв, пробел (в том числе в знаниях) 2) общ. расхождение (во взглядах) 3) общ. пролом, брешь, щель, дыра 4) …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
GAP — сущ. 1) общ. промежуток, интервал, разрыв, пробел (в том числе в знаниях) 2) общ. расхождение (во взглядах) 3) общ. пролом, брешь, щель, дыра 4) …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
GAP — сущ. 1) общ. промежуток, интервал, разрыв, пробел (в том числе в знаниях) 2) общ. расхождение (во взглядах) 3) общ. пролом, брешь, щель, дыра 4) …
Англо-Русский словарь бухгалтерского учета и аудита
WIDTH — сущ. 1) а) ширина Syn : breadth б) широта в) расстояние Syn : distance 2) полоса, полотнище Syn : panel, …
Новый большой Англо-Русский словарь
SILL — I 1. сущ. 1) строит. лежень, поперечно лежащее бревно, нижний опорный брус Syn : groundsel II 2) подоконник inside sill …
Новый большой Англо-Русский словарь
RUPTURE — 1. сущ. 1) разрыв (отношений) rupture between friends ≈ ссора друзей rupture of relations ≈ разрыв отношений Syn : breach …
Новый большой Англо-Русский словарь
RISE — 1. сущ. 1) а) повышение, возвышение, подъем a rise in the road ≈ участок подъема на дороге б) возвышенность, холм …
Новый большой Англо-Русский словарь
PITCH
Новый большой Англо-Русский словарь
OUTBREAK — 1. сущ. 1) прям и перен. выброс, извержение, прорыв; взрыв, вспышка; внезапное появление, начало volcanic outbreak ≈ извержение вулкана an …
Новый большой Англо-Русский словарь
HITCH
Новый большой Англо-Русский словарь
GAP — брешь; пролом; щель - a * between the curtains просвет между занавесками - to open /to rend, to cut, to …
Новый большой Англо-Русский словарь
DIP — 1. сущ. 1) а) окунание, краткое погружение (в жидкость); ныряние to take/have a dip (in the sea) ≈ окунуться (в …
Новый большой Англо-Русский словарь
BURST — 1. сущ. 1) взрыв; разрыв (снаряда); пулеметная очередь burst of a bomb ≈ взрыв бомбы burst of machine-gun fire ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
BREAK — I 1. сущ. 1) а) ломание, раскалывание, разбивание We heard the break and saw the glass fall out of the …
Новый большой Англо-Русский словарь
BARING — сущ.; горн. обнажение пласта, вскрытие пласта обнажение раскрытие, разоблачение (горное) обнажение или вскрытие пласта (горное) угольная мелочь, штыб (геология) порода, …
Новый большой Англо-Русский словарь
BACK — I сущ. чан; корыто; кадка (большая неглубокая емкость, особ. используемая пивоварами, красильщиками и изготовляющими маринады) Syn : tub 1., trough, …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← РАЗРЫВ ПЕРЕМЕЩЕНИЙ РАЗРЫВ ПЛАСТОВ→