РАЗРОЗНЕННЫЕ ЧАСТЬ

Русско-английский перевод РАЗРОЗНЕННЫЕ ЧАСТЬ

odd parts

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ЧАСТЬ — Part
Русско-Американский Английский словарь
ЧАСТЬ — 1. ( в разн. знач. ) part; ( доля ) share, portion; ( с сущ. рд. мн. ; некоторые ) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЧАСТЬ — 1. (доля целого) part; (пай, доля) share; одна пятая ~ one fifth; меньшая ~ the smaller part; по ~ям in …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЧАСТЬ — 1) part 2) piece 3) quotient
Новый Русско-Английский биологический словарь
ЧАСТЬ — Part
Russian Learner's Dictionary
ЧАСТЬ — portion
Russian Learner's Dictionary
ЧАСТЬ — ж. 1. ( в разн. знач. ) part; ( доля ) share, portion; ( с сущ. рд. мн. ; некоторые …
Русско-Английский словарь
ЧАСТЬ — ж. 1. ( в разн. знач. ) part; ( доля ) share, portion; ( с сущ. рд. мн. ; некоторые …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЧАСТЬ — lot, detail, member, part, piece, portion, proportion, section, unit
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ЧАСТЬ — жен. 1) part (в разных значениях) ; share, portion ( доля ) ; piece; some (of) (с сущ. род. мн.; …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЧАСТЬ — department, housing, quantity, quantum, part, piece, portion, proportion, quota
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ЧАСТЬ — allotment, ante, deal, instalment, installment, parcel, part, piece, portion, quantum, quota, section, segment, share, stage, unit, quotient
Русско-Английский экономический словарь
ЧАСТЬ — см. Филейная часть Москвы
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ЧАСТЬ — 1. (доля целого) part; (пай, доля) share; одна пятая ~ one fifth; меньшая ~ the smaller part; по ~ям in parts; платить по ~ям pay* …
Русско-Английский словарь - QD
ЧАСТЬ — division, part, portion, quota, quotient, section, share
Русско-Английский юридический словарь
ЧАСТЬ — I см. тж. делить на части ; добавлять частями ; доля ; значительная ~ ; неотъемлемая ~ ; основная ~ …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ЧАСТЬ — ж. 1) (деталь) element; part; piece; detail 2) (от целого) portion; proportion; section • новые оригинальные запасные части для снятых с производства автомобилей — …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ЧАСТЬ — 1) part 2) portion 3) section 4) slice
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ЧАСТЬ — см. большая часть ; значительная часть ; ответственная часть полета ; потеря части энергии ; см. тж. деталь ; компонент …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ЧАСТЬ — portion
Русско-Английский биологический словарь
ЧАСТЬ — жен. 1) part (в разных значениях) share, portion (доля) piece some (of) (с сущ. род. мн. некоторые) most (of) (с …
Большой Русско-Английский словарь
ЧАСТЬ — часть p-part partial
Русско-Английский словарь Сократ
WAIF — сущ. 1) беспризорный ребенок; бездомный человек; бродяга Syn : homeless child, foundling, stray, ragamuffin, gamin, gamine, guttersnipe, street arab, tatterdemalion, …
Большой Англо-Русский словарь
UNIFY INTO — объединять (в целое) How can we unify such scattered islands into a nation? ≈ Как же нам объединить столь разрозненные …
Большой Англо-Русский словарь
UNCOLLECTED — прил. неполученный, неинкассированный несобранный - * poems разрозненные стихотворения неполученный рассеянный, несобранный - * thoughts несобранные мысли uncollected неполученный, неинкассированный
Большой Англо-Русский словарь
PORTION — 1. сущ. 1) доза, порция, часть Syn : helping, part, lot, plot 2) а) доля (как часть каких-либо владений); доля …
Большой Англо-Русский словарь
PIECEMEAL — 1. нареч. 1) по частям, постепенно (тж. by piecemeal) The business will be done covertly and piecemeal. ≈ Дело будет …
Большой Англо-Русский словарь
PARTICULAR — 1. прил. 1) а) редкий, особенный We live in an age wherein vice is very general, and virtue very particular. …
Большой Англо-Русский словарь
PART — 1. сущ. 1) а) доля, часть the (a) better part ≈ большая часть the better part of an hour ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ODDS AND ENDS — разг. остатки; обрезки; обрывки; осколки остатки; обрезки; обрывки; осколки - * of thoughts обрывки мыслей разрозненные вещи; хлам - * …
Большой Англо-Русский словарь
ODDMENTS — сущ.; мн. 1) остатки; разрозненные предметы 2) часть книги, не относящаяся к основному тексту (оглавление, содержание, вступление) остатки, разрозненные предметы …
Большой Англо-Русский словарь
ODD PARTS — разрозненные часть
Большой Англо-Русский словарь
ODD
Большой Англо-Русский словарь
MARRY — гл. 1) жениться (на ком-л.) или выходить замуж (за кого-л.) (to); обручаться, бракосочетаться, вступать в брак (c кем-л. together, with) …
Большой Англо-Русский словарь
JOB LOT — 1) отдельная партия изделий 2) партия разрозненных товаров, продающихся оптом 3) разрозненные вещи, купленные по дешевке (обыкн. о вещах низкого …
Большой Англо-Русский словарь
FRAGMENTED PROGRAMS — разрозненные [разобщенные] программы
Большой Англо-Русский словарь
DISJECTA MEMBRA — лат.; сущ.; мн. отрывки, обрывки (цитат и т. п.) (латинское) разрозненные части; несвязанные цитаты
Большой Англо-Русский словарь
DISEMBODIED DATA — разрозненные данные; несистематизированные данные
Большой Англо-Русский словарь
DISEMBODIED — прил 1) свободный; отделенный disembodied data ≈ разрозненные данные; несистематизированные данные 2) расформированный, распущенный (о войсках) разрозненный disembodied разрозненный
Большой Англо-Русский словарь
DATA — сущ.; мн. от datum 1) мн. от datum 2) часто как ед. данные, факты, сведения; информация actual data ≈ фактические …
Большой Англо-Русский словарь
COALESCE — гл. 1) объединяться, сливаться, образовывать единое целое Separate townships have coalesced into a single, sprawling colony. ≈ Разрозненные деревеньки слились …
Большой Англо-Русский словарь
CENTRAL — 1. прил. 1) главный, руководящий, центральный central authority ≈ центральные власти Central Intelligence Agency, CIA ≈ амер. Центральное Разведывательное Управление, …
Большой Англо-Русский словарь
BODY — 1. сущ. 1) тело (человека или животного) to build up, condition, strengthen one's body ≈ укреплять свое тело to keep …
Большой Англо-Русский словарь
ASSEMBLE — гл. 1) вызывать, призывать, созывать The Parliament assembled in November. ≈ Парламент созвали в ноябре. Syn : call, invite 2) …
Большой Англо-Русский словарь
ADD UP — 1) складывать, подсчитывать, подытоживать; находить сумму We just added all the numbers up and divided one by the other. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
РАЗРОЗНЕННЫЙ — 1. прич. см. разрознивать 2. прил. ( о комплекте, собрании сочинений ) odd 3. прил. ( несогласованный ) separate, unco-ordinated …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WAIF — waif.ogg _I weıf n 1. бездомный человек, бродяга; беспризорный ребёнок 2. 1> никем не истребуемое имущество ( выброшенное морем и …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
UNMATCHED — a 1. не имеющий себе равного, бесподобный, несравнимый to be unmatched in valour - не уступать никому в храбрости 2. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
UNCOLLECTED — a 1. 1> несобранный uncollected poems - разрозненные стихотворения 2> неполученный uncollected taxes - невзысканные налоги 2. рассеянный, несобранный uncollected …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PIECEMEAL — piecemeal.ogg 1. ʹpi:smi:l a 1. сделанный по частям piecemeal action - несогласованные /разрозненные/ действия piecemeal information - отрывочные данные piecemeal …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PART — part.ogg 1. pɑ:t n 1. 1> часть, доля parts of a fraction - доли дроби the greater part of the …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ODDS AND ENDS — 1. остатки; обрезки; обрывки; осколки odds and ends of thoughts - обрывки мыслей 2. разрозненные вещи; хлам odds and ends …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ODDMENTS — oddments.ogg ʹɒdmənts n pl 1. остатки, разрозненные предметы oddments sale - распродажа остатков ( материи и т. п. ) oddments …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ODD VOLUMES — разрозненные тома
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HEAD — head сущ.1) а) голова to bare one's head — обнажать голову, снимать шапку to bow one's head — наклонять/склонять голову …
Англо-Русский словарь Tiger
PART — 1. [pɑ:t] n 1. 1) часть, доля ~s of a fraction - доли дроби the greater ~ of the population …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PART — 1. pɑ:t n 1. 1> часть, доля parts of a fraction - доли дроби the greater part of the population …
Большой новый Англо-Русский словарь
ТЯГОТЕНИЕ — или гравитация, свойство материи, которое состоит в том, что между любыми двумя частицами существуют силы притяжения. Тяготение - универсальное взаимодействие, …
Русский словарь Colier
PORTION — 1. сущ. 1) доза, порция, часть Syn : helping, part, lot, plot 2) а) доля (как часть каких-либо владений); доля …
Новый большой Англо-Русский словарь
PART — 1. сущ. 1) а) доля, часть the (a) better part ≈ большая часть the better part of an hour ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
ODDMENTS — сущ.; мн. 1) остатки; разрозненные предметы 2) часть книги, не относящаяся к основному тексту (оглавление, содержание, вступление) остатки, разрозненные предметы …
Новый большой Англо-Русский словарь
ODD
Новый большой Англо-Русский словарь
JOB LOT — 1) отдельная партия изделий 2) партия разрозненных товаров, продающихся оптом 3) разрозненные вещи, купленные по дешевке (обыкн. о вещах низкого …
Новый большой Англо-Русский словарь
BODY — 1. сущ. 1) тело (человека или животного) to build up, condition, strengthen one's body ≈ укреплять свое тело to keep …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← РАЗРОЗНЕННЫЕ ПРОГРАММЫ РАЗРОЗНЕННЫЙ→