РЫБОЛОВНЫЙ СНАСТЬ

Русско-английский перевод РЫБОЛОВНЫЙ СНАСТЬ

fishing tackle

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

РЫБОЛОВНЫЙ СНАСТЬ — рыболовный снасть fishing tackle
Русско-Английский словарь Сократ
СНАСТЬ — f. instruments, tools, tackle
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
РЫБОЛОВНЫЙ — Piscatory
Русско-Американский Английский словарь
РЫБОЛОВНЫЙ — Piscatorial
Русско-Американский Английский словарь
СНАСТЬ — 1. собир. ( приборы, инструменты ) tackle рыболовная снасть — fishing-tackle 2. чаще мн. мор. rope sg. , rigging sg.
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РЫБОЛОВНЫЙ — fishing ( attr. ); piscatory, piscatorial научн. рыболовные принадлежности — fishing-tackle sg. рыболовная снасть — fishing-tackle рыболовное судно — fishing-boat
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СНАСТЬ — 1. собир. gear, tackle; рыболовная ~ fishing-tackle; 2. мор. rope; мн. собир. тж. rigging sg 1) коллект. (рыболовные) tackle 2) …
Русско-Английский словарь общей тематики
РЫБОЛОВНЫЙ — fishing attr. ~ сезон fishing season; ~ные сети fishing nets; ~ флот fishing fleet; ~ство с. fishing fishing, fish; piscatorial, …
Русско-Английский словарь общей тематики
СНАСТЬ — gear
Новый Русско-Английский биологический словарь
РЫБОЛОВНЫЙ — Fishing
Russian Learner's Dictionary
СНАСТЬ — ж. 1. собир. ( приборы, инструменты ) tackle рыболовная снасть — fishing-tackle 2. чаще мн. мор. rope sg. , rigging …
Русско-Английский словарь
РЫБОЛОВНЫЙ — fishing ( attr. ); piscatory, piscatorial научн. рыболовные принадлежности — fishing-tackle sg. рыболовная снасть — fishing-tackle рыболовное судно — fishing-boat
Русско-Английский словарь
СНАСТЬ — ж. 1. собир. ( приборы, инструменты ) tackle рыболовная снасть — fishing-tackle 2. чаще мн. мор. rope sg. , rigging …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
РЫБОЛОВНЫЙ — fishing ( attr. ); piscatory, piscatorial научн. рыболовные принадлежности — fishing-tackle sg. рыболовная снасть — fishing-tackle рыболовное судно — fishing-boat
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
РЫБОЛОВНЫЙ — adj. piscatorial, piscatory, fishing, pertaining to fishing or fisherman; fond of fishing, enjoys fishing
Russian-English Edic
СНАСТЬ — жен. 1) коллект. ( рыболовные ) tackle 2) мн. ч. снасти; мор. ( такелаж ) rigging, ropes, cordage, gear
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
РЫБОЛОВНЫЙ — прил. fishing, fish; piscatorial, piscatory научн.
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СНАСТЬ — 1. собир. gear, tackle; рыболовная ~ fishing-tackle; 2. мор. rope; мн. собир. тж. rigging sg
Русско-Английский словарь - QD
РЫБОЛОВНЫЙ — fishing attr. ~ сезон fishing season; ~ные сети fishing nets; ~ флот fishing fleet; ~ство с. fishing
Русско-Английский словарь - QD
СНАСТЬ — жен. 1) коллект. (рыболовные) tackle 2) мн. снасти мор. (такелаж) rigging, ropes, cordage, gear ж. 1. собир. gear, tackle рыболовная …
Большой Русско-Английский словарь
РЫБОЛОВНЫЙ — прил. fishing, fish piscatorial, piscatory научн. рыболов|ный - fishing attr. ~ сезон fishing season ~ные сети fishing nets ~ флот …
Большой Русско-Английский словарь
СНАСТЬ — снасть cordage
Русско-Английский словарь Сократ
РЫБОЛОВНЫЙ — рыболовный fishing
Русско-Английский словарь Сократ
РАЗДЕРНУТЬ СНАСТЬ — полностью отпустить, ослабить снасть.
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
ОТДАТЬ СНАСТЬ — отвернуть снасть с кнехта или с нагеля, где она была завернута, или выпустить ее из рук, если она была в …
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
UNDERRUN — сущ. работа с недогрузкой; недогрузка (экономика) отставание (от плана, цифровых показателей) - cost *s издержки производства меньше расчетных недогрузка, работа …
Большой Англо-Русский словарь
UNBEND — гл. 1) выпрямлять(ся); разгибать(ся) 2) отдыхать, расслабляться 3) возвр. расположиться (к кому-л.), стать приветливым Syn : condescend 4) мор. отдавать …
Большой Англо-Русский словарь
TAIL ON — 1) плестись в хвосте 2) мор. поворачиваться кормой 3) присоединять(ся) 4) вставать в очередь плестись в хвосте (морское) поворачиваться кормой; …
Большой Англо-Русский словарь
TACK — I 1. сущ. 1) гвоздик с широкой шляпкой; кнопка tack claw/drawer ≈ гвоздодер tack rivet ≈ временная заклепка 2) а) …
Большой Англо-Русский словарь
SPINNER — сущ. 1) прядильщик; прядильщица; пряха 2) прядильная машина Syn : spinning-machine 3) а) прядильный орган (у паука, шелковичного червя) б) …
Большой Англо-Русский словарь
RENDER — 1. сущ. 1) а) юр. возмещение, компенсация б) плата, оплата, уплата (в частности, дани) renders in kind Syn : pay, …
Большой Англо-Русский словарь
PRESERVE — 1. сущ. 1) обыкн. мн. консервы, презервы; варенье 2) амер. охотничий/рыболовный заповедник; заказник forest preserve ≈ лесной заповедник game preserve, …
Большой Англо-Русский словарь
PISCATORY — прил. 1) рыболовный Syn : fishing, fish 2) рыбацкий Syn : fishing, fisherman's рыболовный; рыбацкий - * settlement рыбацкий поселок …
Большой Англо-Русский словарь
PISCATORIAL — прил. 1) рыболовный Syn : fishing, fish 2) рыбацкий Syn : fishing, fisherman's (специальное) рыболовный piscatorial, piscatory рыбацкий ~, piscatory …
Большой Англо-Русский словарь
OVERHAUL — 1. сущ. 1) тщательный осмотр, изучение; пересмотр, ревизия overhaul of the school curriculum ≈ тщательная проверка школьного учебного плана 2) …
Большой Англо-Русский словарь
OTTER — 1. сущ. 1) а) выдра б) мех или шкурка выдры 2) рыболовная снасть (рейка-поплавок с многочисленными крючками с наживкой) 3) …
Большой Англо-Русский словарь
LANDING-NET — сущ. 1) сеть для крупной рыбы; рыболовный сачок 2) воен. десантная сеть n рыболовный сачок landing-net воен. десантная сеть ~ …
Большой Англо-Русский словарь
JIG — I 1. сущ. 1) джига, жига (танец; музыка к танцу) to dance, do a jig ≈ танцевать жигу 2) проделка, …
Большой Англо-Русский словарь
HOOK
Большой Англо-Русский словарь
FISHING — сущ. 1) рыбная ловля to go in for fishing ≈ ходить на рыбалку deep-sea fishing ≈ рыбная ловля на большой …
Большой Англо-Русский словарь
FISHHOOK — сущ. крючок; крюк Syn : hook, crotchet рыболовный крючок (морское) фиш-гак, пентер-гак fishhook рыболовный крючок
Большой Англо-Русский словарь
FISH-HOOK — сущ. рыболовный крючок n рыболовный крючок
Большой Англо-Русский словарь
EASE — 1. сущ. 1) состояние удобства, комфорта а) облегчение, избавление, покой (отсутствие боли, дискомфорта, неприятностей и т. п.) He wanted a …
Большой Англо-Русский словарь
BRAIL — сущ. 1) мор. гитов (снасть для уборки парусов) 2) трос, веревка для вытаскивания сети на борт 3) пояс, путы для …
Большой Англо-Русский словарь
BELAY — 1. гл.; мор. заводить (снасть, швартов на кнехт) 2. межд.; разг. довольно!, стоп!, хватит! охранение, страховка (альпинизм); - poor * …
Большой Англо-Русский словарь
ANGLE — I 1. сущ. 1) угол alternate angle ≈ противолежащий угол complementary angles ≈ два угла, взаимно дополняющие друг друга до …
Большой Англо-Русский словарь
FISHING — 1) лов рыбы 2) рыбачество; рыболовство || рыбацкий; рыболовный 3) рыболовный промысел || рыбопромысловый 4) нефт. извлечение оставшихся в скважине инструментов; ловильные работы 5) …
Англо-Русский научно-технический словарь
ТОПЕНАНТ — снасть бегучего такелажа, прикрепленная к ноку рея и служащая для установки рея под тем или иным углом к горизонтальной плоскости. …
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
UNBEND — гл. отвязывать, отдавать снасть 1) отвязать 2) отдать снасть
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
FISHING FLEET — 1) рыболовный флот 2) рыболовный флот
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
FISHING FLEET — 1) рыболовный флот 2) рыболовный флот
Англо-Русский морской словарь
ДАНИЯ — ДАНИЯ: ЭКОНОМИКА В 1978-1987 рыболовный флот Дании поставлял в среднем 1,83 млн. т продукции в год, в 1995 - 1,53 …
Русский словарь Colier
UNBEND — гл. 1) выпрямлять(ся); разгибать(ся) 2) отдыхать, расслабляться 3) возвр. расположиться (к кому-л.), стать приветливым Syn : condescend 4) мор. отдавать …
Новый большой Англо-Русский словарь
TACK — I 1. сущ. 1) гвоздик с широкой шляпкой; кнопка tack claw/drawer ≈ гвоздодер tack rivet ≈ временная заклепка 2) а) …
Новый большой Англо-Русский словарь
PRESERVE — 1. сущ. 1) обыкн. мн. консервы, презервы; варенье 2) амер. охотничий/рыболовный заповедник; заказник forest preserve ≈ лесной заповедник game preserve, …
Новый большой Англо-Русский словарь
PISCATORY — прил. 1) рыболовный Syn : fishing, fish 2) рыбацкий Syn : fishing, fisherman's рыболовный; рыбацкий - * settlement рыбацкий поселок …
Новый большой Англо-Русский словарь
PISCATORIAL — прил. 1) рыболовный Syn : fishing, fish 2) рыбацкий Syn : fishing, fisherman's (специальное) рыболовный piscatorial, piscatory рыбацкий ~, piscatory …
Новый большой Англо-Русский словарь
OTTER — 1. сущ. 1) а) выдра б) мех или шкурка выдры 2) рыболовная снасть (рейка-поплавок с многочисленными крючками с наживкой) 3) …
Новый большой Англо-Русский словарь
LANDING-NET — сущ. 1) сеть для крупной рыбы; рыболовный сачок 2) воен. десантная сеть n рыболовный сачок landing-net воен. десантная сеть ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь
JIG — I 1. сущ. 1) джига, жига (танец; музыка к танцу) to dance, do a jig ≈ танцевать жигу 2) проделка, …
Новый большой Англо-Русский словарь
EASE — 1. сущ. 1) состояние удобства, комфорта а) облегчение, избавление, покой (отсутствие боли, дискомфорта, неприятностей и т. п.) He wanted a …
Новый большой Англо-Русский словарь
BRAIL — сущ. 1) мор. гитов (снасть для уборки парусов) 2) трос, веревка для вытаскивания сети на борт 3) пояс, путы для …
Новый большой Англо-Русский словарь
BELAY — 1. гл.; мор. заводить (снасть, швартов на кнехт) 2. межд.; разг. довольно!, стоп!, хватит! охранение, страховка (альпинизм); - poor * …
Новый большой Англо-Русский словарь
ANGLE — I 1. сущ. 1) угол alternate angle ≈ противолежащий угол complementary angles ≈ два угла, взаимно дополняющие друг друга до …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← РЫБОЛОВНЫЙ ПРОМЫСЕЛ РЫБОЛОВНЫЙ ТРАУЛЕР→