СЛУЧАЯМ

Русско-английский перевод СЛУЧАЯМ

см. случай

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

СЛУЧАЯМ — случаям nсм. также случай
Русско-Английский словарь Сократ
ЭТО ОСОБЕННО ОТНОСИТСЯ К СЛУЧАЯМ, КОГДА — • This is especially true where the area is a few square miles.
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
UNIVERSAL — прил. 1) универсальный (подходящий ко всем случаям, способный на все и т.п.) a universal cure ≈ универсальное лекарство universal language …
Большой Англо-Русский словарь
OFFICE — сущ. 1) а) пост, должность, служба assume an office be in office come into office enter upon office get into …
Большой Англо-Русский словарь
HOLD I — 1. n 1) захват, взятие, держание, владение; to catch (или to take) ~ of smth. ухватиться за что-л., овладевать чем-л.; …
Большой Англо-Русский словарь
HOLD I — 1. n 1) захват, взятие, держание, владение; to catch (или to take) ~ of smth. ухватиться за что-л., овладевать чем-л.; …
Большой Англо-Русский словарь
HOLD
Большой Англо-Русский словарь
ARISE — гл.; прош. вр. - arose, прич.прош.вр. - arisen 1) возникать, появляться A new difficulty has arisen. ≈ Возникло новое затруднение. …
Большой Англо-Русский словарь
ACROSS-THE-BOARD — прил. всеобщий, всеохватывающий - across-the-board increase всеобъемлющий, всесторонний; охватывающий все; применимый ко всем случаям; без всяких исключений - * agreement …
Большой Англо-Русский словарь
HOLD — hold.ogg _I həʋld n мор. трюм after forward, main hold - кормовой носовой, главный трюм hold cargo - трюмный груз …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ARISE — arise.ogg əʹraız v (arose; arisen) 1. возникать, появляться a question a controversy arose - возник вопрос спор doubts difficulties arose …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ACROSS-THE-BOARD — 1. ə͵krɒsðəʹbɔ:d a 1. всеобъемлющий, всесторонний; охватывающий всё; применимый ко всем случаям; без всяких исключений across-the-board agreement - всеобъемлющее соглашение; …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ACCIDENT EXPERIENCE — подверженность несчастным случаям
Англо-Русский словарь Tiger
ACROSS THE BOARD — (a) всеобъемлющий; всесторонний; применимый ко всем случаям; регулярный; транслируемый ежедневно в одно и то же время
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
HOLD — I [həʋld] n мор. трюм after [forward, main] ~ - кормовой [носовой, главный] трюм ~ cargo - трюмный груз ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ARISE — v (arose; ~n) 1. возникать, появляться a question [a controversy] arose - возник вопрос [спор] doubts [difficulties] arose - появились …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ACROSS-THE-BOARD — 1. [ə͵krɒsðəʹbɔ:d] a 1. всеобъемлющий, всесторонний; охватывающий всё; применимый ко всем случаям; без всяких исключений ~ agreement - всеобъемлющее соглашение; …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
HOLD — _I həʋld n мор. трюм after forward, main hold - кормовой носовой, главный трюм hold cargo - трюмный груз hold …
Большой новый Англо-Русский словарь
ARISE — v (arose; arisen) 1. возникать, появляться a question a controversy arose - возник вопрос спор doubts difficulties arose - появились …
Большой новый Англо-Русский словарь
ACROSS-THE-BOARD — 1. ə͵krɒsðəʹbɔ:d a 1. всеобъемлющий, всесторонний; охватывающий всё; применимый ко всем случаям; без всяких исключений across-the-board agreement - всеобъемлющее соглашение; …
Большой новый Англо-Русский словарь
UNIVERSAL — прил. 1) универсальный ( подходящий ко всем случаям, способный на все и т. п. ) a universal cure — универсальное …
Англо-Русский словарь по общей лексике
UNIVERSAL — прил. 1) универсальный (подходящий ко всем случаям, способный на все и т. п.) a universal cure — универсальное лекарство universal language — универсальный …
Англо-Русский словарь общей лексики
HOLD #I — №_1.: [n.] 1) захват, взятие, держание, владение to catch ([или] to take) ~ of (smth.) ухватиться за что-л., овладевать чем-л. …
Morteza English-Russian Dictionary
HOLD I — 1. n 1) захват, взятие, держание, владение; to catch (или to take) ~ of smth. ухватиться за что-л., овладевать чем-л.; …
Англо-Русский словарь - Королев
INNER COMPARATIVE LAW — внутреннее сравнительное правоведение (применительно к случаям, когда право отражает федеральные начала государственного устройства)
Англо-Русский юридический словарь
JOINT SESSION — совместное заседание Совместное заседание обеих палат Конгресса США [Congress, U.S.]. Проводятся по особым случаям, например, когда Президент [President, U.S.] делает ежегодный …
JOINT SESSION — совместное заседание Совместное заседание обеих палат Конгресса США [Congress]. Проводятся по особым случаям, например, когда Президент [President] делает ежегодный доклад …
ВНУТРЕННЕЕ СРАВНИТЕЛЬНОЕ ПРАВОВЕДЕНИЕ — (применительно к случаям, когда право отражает федеральные начала государственного устройства) inner comparative law
Русско-Английский юридический словарь
ОТНОСИТЬСЯ К — I см. тж. все, кого это касается ; к ним относится ; касаться ; не относящийся к ; охватывать ; …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
TRAUMATOPHILIA — сущ. травматофилия; необычная склонность к несчастным случаям.
Англо-Русский социологический энциклопедический словарь
ACCIDENT EXPERIENCE — подверженность несчастным случаям ;
Англо-Русский Деловой словарь

Большой Русско-Английский словарь

← СЛУЧАЯ СЛУЧАЯМИ→