СМЕСЬ ТАНИНОВ

Русско-английский перевод СМЕСЬ ТАНИНОВ

tannin blend

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

СМЕСЬ — f. mixture; анализ смеси, composite analysis, compound analysis
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СМЕСЬ — Mixture
Русско-Американский Английский словарь
СМЕСЬ — mixture; blend; ( мешанина ) medley
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СМЕСЬ — mixture; шоколадная ~ (конфеты) assorted chocolates; горючая ~ mixture (of fuel and air)
Русско-Английский словарь общей тематики
СМЕСЬ — 1) blend 2) compound 3) intermixture 4) mixture
Новый Русско-Английский биологический словарь
СМЕСЬ — Mix
Russian Learner's Dictionary
СМЕСЬ — mixture
Russian Learner's Dictionary
СМЕСЬ — ж. mixture; blend; ( мешанина ) medley
Русско-Английский словарь
СМЕСЬ — ж. mixture; blend; ( мешанина ) medley
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СМЕСЬ — blend, composition, compound, mix, mixture, temper
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СМЕСЬ — жен. mixture; blend; medley ( мешанина ) ; alloy; miscellanies мн. ч. - ароматическая смесь
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СМЕСЬ — composite, compound, alligation, alloy, blend, mixing, mixture, mix
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
СМЕСЬ — Mixture
Британский Русско-Английский словарь
СМЕСЬ — Mixing
Британский Русско-Английский словарь
СМЕСЬ — Mix
Британский Русско-Английский словарь
СМЕСЬ — mixture
Русско-Английский экономический словарь
СМЕСЬ — СМЕСЬ , -и, ж. (или взрывная смесь ). Некачественное вино.
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
СМЕСЬ — mixture; шоколадная ~ (конфеты) assorted chocolates; горючая ~ mixture (of fuel and air)
Русско-Английский словарь - QD
СМЕСЬ — см. тж. в смеси с ; тесная ~ • Five blends ( or mixtures ) of toluene and ( or …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
СМЕСЬ — ж. blend; composite, composition; compound; mix(ture) предварительно подготовленная смесь — pre-mixed blend - бедная смесь - богатая смесь - горючая смесь - обогащенная смесь - однородная смесь - …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
СМЕСЬ — …consisting of a mixture of 50% (by weight) unsymmetrical dimethyl hydrazine and hydrazine.
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
СМЕСЬ — cocktail
Русско-Английский биологический словарь
СМЕСЬ — жен. mixture blend medley (мешанина) alloy miscellanies мн. ароматическая смесь ж. mixture шоколадная ~ (конфеты) assorted chocolates горючая ~ mixture …
Большой Русско-Английский словарь
СМЕСЬ — смесь mixture;composite
Русско-Английский словарь Сократ
WINE STRUCTURE — англ. структура вина (дегустационный термин, означающий соотношение алкоголя, кислот, глицерина, танинов и насыщенности вкуса, характерное для данного вина; в целом все …
Англо-Русский толковый словарь
VOLNAY — франц. Волне (апелласьон, расположенный в окрестностях деревни Волне, между апелласьонами Мерсо и Поммар в регионе Кот де Бон во французской провинции …
Англо-Русский толковый словарь
VIN ROUGE — франц. красное вино (вино из красных сортов винограда, цвет и терпкость которого обусловлены содержанием в косточках, черенках и кожице ягод особых …
Англо-Русский толковый словарь
VALTELLINA — итал. Вальтеллина (зона контролируемого наименования, расположенная в провинции Ломбардия на севере Италии, близ швейцарской границы, производящая только красные вина; типичные вина …
Англо-Русский толковый словарь
TAURASI — итал. Таурази (зона контролируемого наименования, расположенная в итальянской области Кампанья, на холмистой территории в окрестностях местечка Таурази; производит красные сухие вина …
Англо-Русский толковый словарь
TANNIN — англ. таннин (горькое, вяжущее вещество, находящееся в виноградных косточках, черенках и кожице, имеет консервирующие свойства (что необходимо при длительной выдержке вин), …
Англо-Русский толковый словарь
SCHIAVA — итал. Скьява (красный сорт винограда родом из итальянской области Альто Адидже, также широко распространенный в соседней провинции Трентино (традиционно для этих …
Англо-Русский толковый словарь
SANTA MADDALENA — итал. "Санта Маддалена" (зона контролируемого наименования, расположенная в итальянской области Альто Адидже, производит высококачественные красные вина с 1920-х гг., из сорта …
Англо-Русский толковый словарь
SANGIOVESE — итал. 1) Санджовезе (основной красный сорт винограда, используемый в Италии (особенно в провинции Тоскана); из него получаются ароматные вина, с хорошим …
Англо-Русский толковый словарь
SAINT-ESTEPHE — франц. 1) Сен-Естеф (винодельческая коммуна в Верхнем Медоке, Бордо, производит красные вина из винограда сортов Каберне Совиньон, Каберне Фран, Мерло и …
Англо-Русский толковый словарь
ROUGH WINE — англ. терпкое, резкое вино (вино с шероховатым, резким вкусом, обусловленным повышенными содержанием танинов или кислотностью) See: sharp wine, hard wine
Англо-Русский толковый словарь
PRIORATO — исп. 1) Приорато (провинция в испанской области Каталония; вина этой зоны производства произвели фурор в винодельческом мире, основой вин Приората являются …
Англо-Русский толковый словарь
PAUILLAC — франц. Пойак (винодельческая коммуна в Верхнем Медоке, Бордо, производит одноименные красные вина из винограда сортов Каберне-Совиньон, Каберне-Фран, Мерло, Пти Вердо (Petit …
Англо-Русский толковый словарь
MOREY-SAINT-DENIS — франц. Море-Сен-Дени (апелласьон, расположенный в регионе Кот де Нуи во французской провинции Бургундия, специализирующийся на производстве одноименных красных вин из Пино …
Англо-Русский толковый словарь
MONTEFALCO — итал. Монтефалько (зона контролируемого наименования, расположенная в окрестностях одноименного города в итальянской области Умбрия, производит превосходные красные вина из винограда сортов …
Англо-Русский толковый словарь
MEDOC — франц. Медок (винодельческий район в Бордо, специализирующийся на производстве знаменитых одноименных красных вин — деликатных, элегантных, с повышенным содержанием танинов в …
Англо-Русский толковый словарь
MEATY WINE — англ. мясистое вино (густое сильное вино, вызывающее во рту приятное ощущение полноты и плотности; как правило, это бывает при высокой концентрации …
Англо-Русский толковый словарь
MALBEC — франц. а) Мальбек (красный сорт винограда, выращивается во Франции, Аргентине, Бразилии, Италии, на Мадейре, Португалии, Испании, Швейцарии и США; в Бордо, …
Англо-Русский толковый словарь
MADIRAN — франц. Мадиран (апелласьон, расположенный в окрестностях города Мадиран на территории апелласьона Беарн на Юго-Западе Франции, производящий одноименные красные вина в основном …
Англо-Русский толковый словарь
FIRM WINE — англ. твердое вино (вино с выраженным характером, с высокими кислотностью и уровнем танинов, однако вкус которого прекрасно сбалансирован) Ant: flabby wine See: character
Англо-Русский толковый словарь
CROZES-HERMITAGE — франц. Крозе-Эрмитаж (самый большой апелласьон в северной части долины Роны, объединяющий 11 винодельческих хозяйств, расположенных в окрестностях более известных виноградников апелласьона …
Англо-Русский толковый словарь
CORDIER — франц. "Кордье" (французский винный дом, был основан как негоциантская фирма виноделом Дезире Кордье в 1886 г. в Бордо, затем приобрел виноградники …
Англо-Русский толковый словарь
COLLI BERICI CABERNET — итал. "Колли Беричи Каберне" (контролируемое наименование сухого красного вина из винодельческой зоны "Колли Беричи" (Венето), вырабатывается из Каберне Фран и/или Каберне …
Англо-Русский толковый словарь
CHATEAU SENEJAC — франц. "Шато Сенежак" (французский винный дом, основанный в 16 в. виноделом Николя де Блуа в Медоке (Бордо), одноименное поместье сменило много …
Англо-Русский толковый словарь
CHATEAU LES ORMES DE PEZ — франц. "Шато Лез Орм де Пез" (винный дом, основанный в18 в. в одноименном поместье, расположенном в деревушке Pez (Пез), в границах …
Англо-Русский толковый словарь
CARBONIC MACERATION — англ. углекислая мацерация (способ ферментации, при котором в специальный чан закачивают углекислый газ и при температуре 20-25° C засыпают неповрежденные ягоды, …
Англо-Русский толковый словарь
BALANCE — англ., франц. баланс (дегустационный термин, означающий гармоничное сочетание всех вкусовых составляющих вина — виноградного вкуса, кислотности, танинов, остаточного сахара и алкоголя) See: acidity, …
Англо-Русский толковый словарь
ASTRIGENCY — англ. терпкость (дегустационный термин, означающий свойство красного вина, обусловленное содержанием в нем вяжущих веществ — танинов, также может быть вызвано повышенной …
Англо-Русский толковый словарь
AGLIANICO — итал. Альянико а) (высококачественный красный сорт винограда, выращиваемый в южной Италии (Кампанья); вина из этого сорта в молодости отличаются грубостью вкуса (из-за …
Англо-Русский толковый словарь
TANNIN BLEND — смесь танинов (для предотвращения коррозии в котлах)
Большой Англо-Русский словарь
MIXTURE — сущ. 1) перемешивание, смешивание Syn : mixing 2) смесь Five minutes is sufficient for a thorough mixture. ≈ Пяти минут …
Большой Англо-Русский словарь
MIX — 1. сущ. 1) перемешивание, смешивание 2) смесь (особ. пищевой полуфабрикат) cake mix ≈ порошок или брикет для кекса, пудинга и …
Большой Англо-Русский словарь
HYDROTAN — фирм. щелочная вытяжка танинов (понизитель водоотдачи буровых растворов)
Большой Англо-Русский словарь
HYDROTAN — фирм. щелочная вытяжка танинов (понизитель водоотдачи буровых растворов)
Большой Англо-Русский словарь
BLEND — 1. сущ. 1) смесь It resembles a blend made by imitating the later style of Renaissance and the earlier style …
Большой Англо-Русский словарь
МОЛОЧНАЯ — МОЛОЧНАЯ ПРОМЫШЛЕННОСТЬ Масло. Состав масла таков: 80,3% жира; 16,5% воды; 2,5% соли (добавленного хлорида натрия); 0,7% творога. Минимальная его жирность …
Русский словарь Colier
ДВИГАТЕЛЬ — ДВИГАТЕЛЬ ТЕПЛОВОЙ В двигателях внутреннего сгорания источником тепла является химическая энергия топлива, а его сгорание происходит внутри двигателя. Поэтому для …
Русский словарь Colier
MIXTURE — сущ. 1) перемешивание, смешивание Syn : mixing 2) смесь Five minutes is sufficient for a thorough mixture. ≈ Пяти минут …
Новый большой Англо-Русский словарь
MIX — 1. сущ. 1) перемешивание, смешивание 2) смесь (особ. пищевой полуфабрикат) cake mix ≈ порошок или брикет для кекса, пудинга и …
Новый большой Англо-Русский словарь
BLEND — 1. сущ. 1) смесь It resembles a blend made by imitating the later style of Renaissance and the earlier style …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← СМЕСЬ СТРАТЕГИЙ СМЕТА→