СМЕЩАТЬ С ДОЛЖНОСТИ

Русско-английский перевод СМЕЩАТЬ С ДОЛЖНОСТИ

син.: снимать, отстранять, освобождать, увольнять

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

СМЕЩАТЬ С ДОЛЖНОСТИ — To relieve
Русско-Американский Английский словарь
СМЕЩАТЬ С ДОЛЖНОСТИ — To appall
Русско-Американский Английский словарь
СМЕЩАТЬ С ДОЛЖНОСТИ — To appal
Русско-Американский Английский словарь
СМЕЩАТЬ С ДОЛЖНОСТИ — Appal
Русско-Американский Английский словарь
СМЕЩАТЬ С ДОЛЖНОСТИ — amove
Русско-Английский юридический словарь
СМЕЩАТЬ — сместить v. displace, remove, bias
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
С. — abbrev (секунда), second (unit of time); страница, page
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
С — со prep. with, from, by, of, out of
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
С — Es
Русско-Американский Английский словарь
СМЕЩАТЬ — Displace
Русско-Американский Английский словарь
СМЕЩАТЬ — 1. displace ( d. ), remove ( d. ) 2. ( с должности ) remove ( d. )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
С — 1. со предл. ( тв. ) with; ( и ) and он приехал с детьми — he came with the …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СМЕЩАТЬ — сместить 1. displace (smth.) перен. confuse (smth.) 2. (увольнять) discharge (smth.) ~аться, сместиться be* displaced; перен. change; ~ение с. 1
Русско-Английский словарь общей тематики
С — With
Russian Learner's Dictionary
ДОЛЖНОСТИ — The positions
Russian Learner's Dictionary
С — with
Russian Learner's Dictionary
СМЕЩАТЬ — сместить ( вн. ) 1. displace ( d. ), remove ( d. ) 2. ( с должности ) remove ( …
Русско-Английский словарь
С — 1. со предл. ( тв. ) with; ( и ) and он приехал с детьми — he came with the …
Русско-Английский словарь
СМЕЩАТЬ — сместить ( вн. ) 1. displace ( d. ), remove ( d. ) 2. ( с должности ) remove ( …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
С — 1. со предл. ( тв. ) with; ( и ) and он приехал с детьми — he came with the …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СМЕЩАТЬ — v. remove; depose, displace; supersede
Russian-English Edic
СМЕЩАТЬ — deflect, displace, offset, shift, skew, to slide out
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СМЕЩАТЬ — несовер. - смещать; совер. - сместить displace, dislocate, remove
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
С — I предл. ; ( кем-л./чем-л. ) with; and ( и ) чай с молоком — tea with milk мы с …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СМЕЩАТЬ — heave, misalign, offset, bias
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
СМЕЩАТЬ — сместить 1. displace (smth.) перен. confuse (smth.) 2. (увольнять) discharge (smth.) ~аться, сместиться be* displaced; перен. change; ~ение с. 1
Русско-Английский словарь - QD
СМЕЩАТЬ — displace
Русско-Английский юридический словарь
СМЕЩАТЬ — dislodge
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СМЕЩАТЬ — displace; misalign
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
С — см. вместе с ; син. а также ; включая Use is also made of forced pumping of agents with subsequent …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
С — since
Русско-Английский биологический словарь
СМЕЩАТЬ — несовер. - смещать совер. - сместить (кого-л./что-л. ) displace, dislocate, remove смещ|ать -, сместить (вн.) 1. displace (smth.) перен. confuse …
Большой Русско-Английский словарь
С. — ABBR.: село
Большой Русско-Английский словарь
С ` ` — c
Большой Русско-Английский словарь
С — I предл. (кем-л./чем-л. ) with and (и) чай с молоком – tea with milk мы с тобой – you and …
Большой Русско-Английский словарь
С — carbon, A-B-C-scale Rockwell machine
Большой Русско-Английский словарь
СМЕЩАТЬ — смещать displace
Русско-Английский словарь Сократ
С — с ` ` c
Русско-Английский словарь Сократ
С — с with
Русско-Английский словарь Сократ
С — с c
Русско-Английский словарь Сократ
WITH
Большой Англо-Русский словарь
TRANSLOCATE — гл. перемещать, смещать Syn : displace, dislocate смещать, перемещать translocate смещать, перемещать
Большой Англо-Русский словарь
TENURE — сущ. 1) владение недвижимостью, землевладение; наследственное владение землей на базе феодальной зависимости to give tenure, to grant tenure ≈ отдать …
Большой Англо-Русский словарь
SUPERSEDE — гл. 1) заменять; замещать, смещать Syn : displace, dislocate 2) вытеснять; занимать (чье-л.) место Syn : replace заменять; сменять - …
Большой Англо-Русский словарь
SHRIEVALTY — сущ. 1) должность шерифа the vacancy of the shrievalty ≈ вакансия должности шерифа 2) сфера полномочий шерифа 3) срок пребывания …
Большой Англо-Русский словарь
RESIGNATION — сущ. 1) а) отказ от должности; уход с должности; отставка; уход в отставку или на пенсию to accept smb's resignation …
Большой Англо-Русский словарь
RESIGN — I гл. 1) уходить в отставку, подавать в отставку; оставлять пост to resign office ≈ отказаться от должности Is he …
Большой Англо-Русский словарь
REMOVE — 1. сущ. 1) перемещение чего-л. на другое место 2) а) степень отдаления, удаленности, напр., ступень, шаг; Syn : step, distance …
Большой Англо-Русский словарь
REMOVAL — сущ. 1) перемещение; переезд; вывоз snow removal ≈ уборка снега 2) смещение (с должности) 3) устранение, удаление; ликвидация; исключение water …
Большой Англо-Русский словарь
RELIEVE
Большой Англо-Русский словарь
REDUCTION — сущ. 1) а) снижение, понижение; обыкн. воен. понижение в должности и т. п. reduction from rank (to the ranks) ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
REDUCE — гл. 1) а) ослаблять, понижать, сокращать, уменьшать We have been able to reduce our tax bill by 10%. ≈ Мы …
Большой Англо-Русский словарь
RAISE
Большой Англо-Русский словарь
OFFICE — сущ. 1) а) пост, должность, служба assume an office be in office come into office enter upon office get into …
Большой Англо-Русский словарь
LAY — I прил. 1) мирской, светский She serves as a lay teacher at the convent school. ≈ Она преподает в монастырской …
Большой Англо-Русский словарь
INCIDENT — 1. сущ. 1) а) случай, случайность; происшествие, событие, эпизод amusing, funny, humorous incident ≈ забавный случай curious incident ≈ любопытный …
Большой Англо-Русский словарь
FROM — (полная форма); (редуцированная форма) предл. 1) (указывает на пространственные отношения; может передаваться тж. приставками) от, из, с from here ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
EX — I сокр. [exploder] взрывная машинка II сокр. [explosion] взрыв III сокр. [explosive] взрывчатое вещество, ВВ IV сокр. [exposed] экспонированный V …
Большой Англо-Русский словарь
DISPLACE — гл. 1) перемещать; двигать, перекладывать, переставлять, смещать Syn : move, shift, dislocate 2) вытеснять, заменять, замещать A floating object displaces …
Большой Англо-Русский словарь
DISLODGE — гл. 1) перемещать, передвигать, смещать; удалять, вытеснять (from) The boy's ball accidentally dislodged the top brick from the wall. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
DISLOCATE — гл. 1) а) передвигать, смещать (лишать обычного местонахождения) Syn : move, shift б) мед. вывихнуть Syn : put out 2) …
Большой Англо-Русский словарь
DETHRONE — гл. 1) свергать с престола Syn : uncrown 2) свергать, низвергать, развенчивать; смещать; лишать власти Syn : depose свергать с …
Большой Англо-Русский словарь
DEPRIVE — гл. 1) отбирать, отнимать, лишать (of - чего-л.) to deprive of self-control ≈ лишить самообладания The hot sun deprived the …
Большой Англо-Русский словарь
DEMOTE — гл.; амер. понижать в должности, в звании (from) The general was demoted to captain as a severe punishment. ≈ Генерала …
Большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← СМЕЩАТЬ РАВНОВЕСИЕ СМЕЩАТЬ ЦЕНТР→