СОПУТСТВУЮЩИЕ ПРИЗНАКИ

Русско-английский перевод СОПУТСТВУЮЩИЕ ПРИЗНАКИ

мат. concomitant characters

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПРИЗНАКИ — Tags
Русско-Американский Английский словарь
ПРИЗНАКИ — Presages
Русско-Американский Английский словарь
ПРИЗНАКИ — Omens
Русско-Американский Английский словарь
ПРИЗНАКИ — Locality
Русско-Американский Английский словарь
ПРИЗНАКИ — Features
Русско-Американский Английский словарь
СОПУТСТВУЮЩИЕ — Concomitant
Russian Learner's Dictionary
ПРИЗНАКИ — Attributes
Russian Learner's Dictionary
ПРИЗНАКИ — • They observed no evidence of an interfacial barrier.
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПРИЗНАКИ — feature
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПРИЗНАКИ — showings
Большой Русско-Английский словарь
TAKE-OVER BID — цена и сопутствующие условия, предлагаемые при приобретении контрольного пакета акций (см. тж. (take-over)
Англо-Русский словарь Britain
WITH
Большой Англо-Русский словарь
TYING PRODUCTS — сопутствующие товары (навязываемые продавцом при продаже основного товара)
Большой Англо-Русский словарь
TRACE — I 1. сущ. 1) а) след, отпечаток б) амер. (исхоженная) тропа в) черта, линия; чертеж на кальке г) запись прибора-самописца …
Большой Англо-Русский словарь
SYMPTOM — сущ. симптом; признак to have, manifest, show symptoms (of) ≈ обнаруживать признаки/симптомы чего-л. acute symptom мед. ≈ острый симптом Syn …
Большой Англо-Русский словарь
SURROUNDING CIRCUMSTANCES — сопутствующие обстоятельства
Большой Англо-Русский словарь
SHOW — 1. сущ. 1) показ, показывание, демонстрация (чего угодно - как факт) to vote by show of hands ≈ голосовать поднятием …
Большой Англо-Русский словарь
REVERT — гл. 1) возвращаться а) в прежнее состояние to revert to enlisted status ≈ быть разжалованным в рядовые Many prisoners, on …
Большой Англо-Русский словарь
PRODUCTS — продукция preserved milk products ≈ молочные консервы primary forest products ≈ груз лесной range of rolled products ≈ сортамент прокота …
Большой Англо-Русский словарь
PHENOMENA — явления dangerous phenomena disastrous phenomena ebb and flow phenomena electric phenomena electrokinetic phenomena past weather phenomena prebreakdown phenomena present weather …
Большой Англо-Русский словарь
OFFENCES — offences: concurrent ~ сопутствующие нарушения offences: concurrent ~ сопутствующие нарушения voting ~ нарушения при голосовании
Большой Англо-Русский словарь
MATRICES — матрицы absolutely matrices matrix ≈ абсолютно эквивалентные матрицы adjoint matrices matrix ≈ сопряженные матрицы biorthogonal matrices matrix ≈ биортогональные матрицы …
Большой Англо-Русский словарь
LOCALITY — сущ. 1) местность; район, участок; край, место inhabited locality populated locality Syn : region, district 2) а) мн. населенные пункты …
Большой Англо-Русский словарь
JOINT PRODUCTS — совместно производимые изделия, смежные виды продукции, сопутствующие изделия
Большой Англо-Русский словарь
IN I — 1. prep 1) в пространственном значении указывает на нахождение в пределах или внутри чего-л. (в том числе в пределах большого …
Большой Англо-Русский словарь
IN I — 1. prep 1) в пространственном значении указывает на нахождение в пределах или внутри чего-л. (в том числе в пределах большого …
Большой Англо-Русский словарь
FOREIGN-METAL IMPURITIES — примеси посторонних металлов, сопутствующие металлы (в руде)
Большой Англо-Русский словарь
EXPENSE — сущ. 1) а) затрата, расход to incur, run up an expense ≈ тратиться to go to great expense ≈ делать …
Большой Англо-Русский словарь
EVIDENCE — 1. сущ. 1) ясность, наглядность, очевидность Evidence cannot be hidden. ≈ Очевидность нельзя спрятать. in evidence Syn : clearness, evidentness …
Большой Англо-Русский словарь
EARMARK — 1. сущ. 1) клеймо на ухе; тавро 2) отличительный признак, отличительная черта to have all the earmarks of ≈ иметь …
Большой Англо-Русский словарь
DATA — сущ.; мн. от datum 1) мн. от datum 2) часто как ед. данные, факты, сведения; информация actual data ≈ фактические …
Большой Англо-Русский словарь
CONTIGUOUS DATA — сопутствующие данные (не связанные контекстом)
Большой Англо-Русский словарь
CONCOMITANT CHARACTERS — мат. сопутствующие признаки
Большой Англо-Русский словарь
CONCOMITANT — 1. прил. сопутствующий, сопровождающий 2. сущ. сопутствующее обстоятельство сопутствующее обстоятельство; - sleeplessness is often a * of anxiety причиной бессонницы …
Большой Англо-Русский словарь
CIRCUMSTANCES — сущ.; мн. обстановка, среда - economic circumstances - circumstances of the case under claim - be under the influence of …
Большой Англо-Русский словарь
CIRCUMSTANCE — сущ. 1) обстоятельство; случай; условие The weather is a circumstance to be taken into consideration. ≈ Погода - это то …
Большой Англо-Русский словарь
CHARACTER — 1. сущ. происходит от греческого слова со значением "инструмент для вырезания" 1) о символах различного рода а) буква, иероглиф; цифра; …
Большой Англо-Русский словарь
ATTENDANT — 1. сущ. 1) сопровождающее, обслуживающее или присутствующее лицо 2) спутник This author was a constant attendant upon this great prince. …
Большой Англо-Русский словарь
ACCOMPANYING — прил. препроводительный, сопроводительный сопровождающий, сопутствующий; - * goods (коммерческое) сопутствующие товары; - * artillery (военное) артиллерия сопровождения; - * fire …
Большой Англо-Русский словарь
ПРИЗНАК — sign, indication признак болезни — symptom обнаруживать признаки нетерпения — show* signs of impatience обнаруживать признаки усталости — show* signs …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TRACE — trace.ogg _I 1. treıs n 1. обыкн. pl след, отпечаток ( ноги, лапы и т. п. ) traces of human …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SHOW — show.ogg 1. ʃəʋ n 1. показ, демонстрация a show of force - демонстрация силы to make a show of smth. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ACCOMPANYING — a сопровождающий, сопутствующий accompanying goods - ком. сопутствующие товары accompanying artillery tanks - воен. артиллерия танки сопровождения accompanying fire - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BY PRODUCTS — (n) побочные продукты; сопутствующие изделия; сопутствующие товары
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
TRACE — I 1. [treıs] n 1. обыкн. pl след, отпечаток ( ноги, лапы и т. п. ) ~s of human feet …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SHOW — 1. [ʃəʋ] n 1. показ, демонстрация a ~ of force - демонстрация силы to make a ~ of smth. - …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ACCOMPANYING — a сопровождающий, сопутствующий ~ goods - ком. сопутствующие товары ~ artillery [tanks] - воен. артиллерия [танки] сопровождения ~ fire - …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TRACE — _I 1. treıs n 1. обыкн. pl след, отпечаток ( ноги, лапы и т. п. ) traces of human feet …
Большой новый Англо-Русский словарь
SHOW — 1. ʃəʋ n 1. показ, демонстрация a show of force - демонстрация силы to make a show of smth. - …
Большой новый Англо-Русский словарь
ACCOMPANYING — a сопровождающий, сопутствующий accompanying goods - ком. сопутствующие товары accompanying artillery tanks - воен. артиллерия танки сопровождения accompanying fire - …
Большой новый Англо-Русский словарь
EARMARK — 1. сущ. 1) клеймо на ухе; тавро 2) отличительный признак, отличительная черта to have all the earmarks of — иметь …
Англо-Русский словарь по общей лексике
COLLATERAL MATERIALS — общ. 1) общ. сопутствующие материалы (данные) (не относящиеся напрямую к вопросу) 2) рекл. вспомогательные (сопутствующие) рекламные материалы (материалы, используемые для поддержки рекламной …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
ПОЛ — совокупность признаков организма, определяющих, является он мужским или женским. Главные половые признаки у многоклеточных организмов - это мужские или женские …
Русский словарь Colier
СИСТЕМАТИКА — СИСТЕМАТИКА РАСТЕНИЙ Работа систематиков включает несколько направлений - от сбора растений и описания новых таксонов до генетических экспериментов. Описание новых …
Русский словарь Colier
ЕВГЕНИКА — термин, созданный Фрэнсисом Гальтоном в 1883 (от греч. Eugens - "породистый") для обозначения научной и практической деятельности по выведению улучшенных …
Русский словарь Colier
АДАПТАЦИЯ — в биологии - развитие любого признака, который способствует выживанию вида и его размножению. Адаптации могут быть морфологическими, физиологическими или поведенческими. …
Русский словарь Colier
INCIDENTAL COST — учет второстепенные [побочные, сопутствующие, дополнительные] затраты [расходы, издержки] (разнообразные мелкие расходы сверх предусмотренных в смете; как правило, они не предусматриваются …
Англо-Русский словарь бухгалтерского учета и аудита
WITH
Новый большой Англо-Русский словарь
TRACE — I 1. сущ. 1) а) след, отпечаток б) амер. (исхоженная) тропа в) черта, линия; чертеж на кальке г) запись прибора-самописца …
Новый большой Англо-Русский словарь
OFFENCES — offences: concurrent ~ сопутствующие нарушения offences: concurrent ~ сопутствующие нарушения voting ~ нарушения при голосовании
Новый большой Англо-Русский словарь
LOCALITY — сущ. 1) местность; район, участок; край, место inhabited locality populated locality Syn : region, district 2) а) мн. населенные пункты …
Новый большой Англо-Русский словарь
EVIDENCE — 1. сущ. 1) ясность, наглядность, очевидность Evidence cannot be hidden. ≈ Очевидность нельзя спрятать. in evidence Syn : clearness, evidentness …
Новый большой Англо-Русский словарь
ATTENDANT — 1. сущ. 1) сопровождающее, обслуживающее или присутствующее лицо 2) спутник This author was a constant attendant upon this great prince. …
Новый большой Англо-Русский словарь
ACCOMPANYING — прил. препроводительный, сопроводительный сопровождающий, сопутствующий; - * goods (коммерческое) сопутствующие товары; - * artillery (военное) артиллерия сопровождения; - * fire …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← СОПУТСТВУЮЩИЕ ОБСТОЯТЕЛЬСТВА СОПУТСТВУЮЩИЕ ТОВАРЫ→