СОРТОВОЕ СТЕКЛО

Русско-английский перевод СОРТОВОЕ СТЕКЛО

household glass

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

СОРТОВОЕ СТЕКЛО — hollow glass
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
СТЕКЛО — n. glass
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СТЕКЛО — Glass
Русско-Американский Английский словарь
СТЕКЛО — glass; собир. the glass; glassware оконное стекло — (window-)pane; ( стекло для окон ) window-glass зеркальное стекло — plate glass …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СТЕКЛО — с. glass; собир. (изделия) glassware; ветровое ~ (в автомашине) windscreen, windshield; увеличительное ~ magnifying glass
Русско-Английский словарь общей тематики
СТЕКЛО — glass
Новый Русско-Английский биологический словарь
СТЕКЛО — Glass
Russian Learner's Dictionary
СТЕКЛО — glass
Russian Learner's Dictionary
СТЕКЛО — с. glass; собир. the glass; glassware оконное стекло — (window-)pane; ( стекло для окон ) window-glass зеркальное стекло — plate …
Русско-Английский словарь
СТЕКЛО — с. glass; собир. the glass; glassware оконное стекло — (window-)pane; ( стекло для окон ) window-glass зеркальное стекло — plate …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СТЕКЛО — glass
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СТЕКЛО — ср. glass; the glass, glassware коллект. ; pane ( оконное ) ; (lamp) chimney ( ламповое ) вставлять второе стекло …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СТЕКЛО — (изделие) glasswork, glass
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
СТЕКЛО — Glass
Британский Русско-Английский словарь
СТЕКЛО — с. glass; собир. (изделия) glassware; ветровое ~ (в автомашине) windscreen, windshield; увеличительное ~ magnifying glass
Русско-Английский словарь - QD
СТЕКЛО — СТЕКЛО Широкая употребительность стекла обусловлена неповторимым и своеобразным сочетанием физических и химических свойств, не свойственным никакому другому материалу. Например, без …
Русский словарь Colier
СТЕКЛО — СТЕКЛО Сырьевые материалы. Смесь, или шихта, из которой приготавливается стекло, содержит некоторые главные материалы: кремнезем (песок) почти всегда; соду (оксид …
Русский словарь Colier
СТЕКЛО — Любой материал, который при охлаждении переходит из жидкого состояния в твердое без кристаллизации, правильно называть стеклом независимо от его химического …
Русский словарь Colier
СТЕКЛО — с. glass разделенное вертикальной перемычкой ветровое стекло — split windshield ветровое стекло с низко расположенной нижней кромкой — deep windscreen стекло, поглощающее инфракрасное излучение …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
СТЕКЛО — n Glass
Russian-English WinCept Glass dictionary
СТЕКЛО — ср. glass the glass, glassware коллект. pane (оконное) (lamp) chimney (ламповое) вставлять второе стекло – double-glaze матовое стекло – opal …
Большой Русско-Английский словарь
СТЕКЛО — стекло glass
Русско-Английский словарь Сократ
ZINFANDEL — амер. 1) Зинфандель (красный сорт винограда, отличается ярко выраженным интенсивным фруктовым вкусом, вплоть до недавнего времени культивировался только в Калифорнии, и …
Англо-Русский толковый словарь
VINHO DE CASTA — порт. сортовое вино (вино из определенного сорта винограда, который должен быть упомянут в реестре сортов, рекомендованных к производству администрацией территории произрастания …
Англо-Русский толковый словарь
VIN DE CEPAGE PUR — франц. "вино из чистого сорта", сепажное вино, (одно)сортовое вино (вино, произведенное из одного сорта винограда) Syn: vinho de casta, varietal wine See: vitis vinifera
Англо-Русский толковый словарь
VERMENTINO — итал. 1) Верментино (белый сорт винограда, распространенный в провинциях Пьемонт, Лигурия и Сардиния (Италия) и на острове Корсика (Франция); на Корсике …
Англо-Русский толковый словарь
VARIETAL WINE — англ. сортовое вино (изготавливается из одного сорта винограда, название которого обычно присваивается вину) Syn: vinho de casta, vin de cepage pur See: vitis vinifera
Англо-Русский толковый словарь
TREBBIANO — итал. Треббиано а) (белый сорт винограда, распространенный в Италии и идущий в основном на изготовление сухих белых вин) Syn: Ugni Blanc See: vin blanc, vin sec, …
Англо-Русский толковый словарь
SILVANER — немец. Сильванер а) (белый винный сорт, используемый в основном для приготовления белых столовых вин и шампанских виноматериалов, родиной сорта является Австрия; используется …
Англо-Русский толковый словарь
SEMILLION — франц. Семильон а) (белый сорт винограда, один из трех сортов, которые составляют основу знаменитых вин области Сотерн (Бордо), в смеси с Совиньоном …
Англо-Русский толковый словарь
SAUVIGNON BLANC — франц. Совиньон блан, Совиньон белый а) (очень ароматный белый сорт винограда, родиной которого является Франция, где он культивируется в основном в долине …
Англо-Русский толковый словарь
SANGIOVESE — итал. 1) Санджовезе (основной красный сорт винограда, используемый в Италии (особенно в провинции Тоскана); из него получаются ароматные вина, с хорошим …
Англо-Русский толковый словарь
PROSECCO — итал. Просекко а) (белый сорт винограда, очень ароматный; основная зона произрастания — в области Венето на севере Италии, этот сорт часто используется …
Англо-Русский толковый словарь
PINOT NOIR — франц. 1) Пино Нуар (красный сорт винограда, который послужил основой репутации красных бургундских вин, кроме Бургундии выращивается также и в других …
Англо-Русский толковый словарь
PINOT NERO — итал. Пино Неро 1) - Pinot Noir 2) (сортовое название вин из сорта Пино Неро) See: Breganze
Англо-Русский толковый словарь
PINOT GRIGIO — итал. Пино Гриджо а) (белый сорт винограда, один из представителей обширной группы сортов Пино, родина которого — Франция (Эльзас), где он используется …
Англо-Русский толковый словарь
PINOT BIANCO — итал. Пино Бьянко 1) - Pinot Blanc 2) (сортовое название белых вин из сорта Пино Бьянко) See: Breganze
Англо-Русский толковый словарь
NEBBIOLO — итал. Неббиоло 1) (итальянский красный сорт винограда (название происходит от "неббия" — туман, который очень благоприятен для созревания этого сорта); Неббиоло является …
Англо-Русский толковый словарь
MUSKAT-SILVANER — немец. Мускат-Сильванер а) (немецкое (и австрийское) название виноградного сорта Совиньон блан) б) (сортовое название вин из этого винограда) Syn: Sauvignon Blanc See: Muscat, Silvaner
Англо-Русский толковый словарь
MERLOT — франц. 1) Мерло (красный сорт винограда, который выращивают в Бордо и по всему юго-западу Франции, а также в Калифорнии и Австралии, …
Англо-Русский толковый словарь
MARSANNE — франц. 1) Марсан, Марсанна (белый сорт винограда, выращиваемый в основном в долине Роны, на основе которого производят вина Эрмитаж, Крозе-Эрмитаж и …
Англо-Русский толковый словарь
MALVASIA — итал. Мальвазия а) (очень древний белый сорт винограда, существующий уже около 2000 лет, считается, что он впервые появился на берегах Эгейского моря, …
Англо-Русский толковый словарь
MALBEC — франц. а) Мальбек (красный сорт винограда, выращивается во Франции, Аргентине, Бразилии, Италии, на Мадейре, Португалии, Испании, Швейцарии и США; в Бордо, …
Англо-Русский толковый словарь
LAMBRUSCO — итал. Ламбруско 1) (красный сорт винограда, распространенный в Италии (Эмилья-Романья), насчитывает около 60 подвидов, самым известным из которых является Ламбруско ди Сорбара; …
Англо-Русский толковый словарь
HOUSE WINE — англ. "домашнее вино" (вино, предлагаемое в ресторане под его маркой, "дежурное" вино; при этом оно, естественно, изначально имеет какое-то свое название, …
Англо-Русский толковый словарь
GRENACHE — франц. а) Гренаш (красный сорт винограда, распространен во Франции, Испании, Калифорнии, нашел также широкое применение в Австралии, где из него изготавливают …
Англо-Русский толковый словарь
GEWURZTRAMINER — франц. Гевурцтраминер 1) (очень ароматный белый сорт винограда из Эльзаса, может быть сухим или сладким, также культивируется в Германии, Центральной Европе, Калифорнии, …
Англо-Русский толковый словарь
GARGANEGA — итал. Гарганега 1) (итальянский белый сорт винограда, широко распространенный в областях Венето (в частности, регионе Соаве, для вин которого этот сорт является …
Англо-Русский толковый словарь
GAMAY — франц. 1) Гаме (красный сорт винограда с белым соком, используемый исключительно для "Божоле" и менее известных красных бургундских вин, которые делают …
Англо-Русский толковый словарь
FALERNO DEL MASSICO — итал. "Фалерно дель Массико" (зона контролируемого наименования, расположенная на севере итальянской винодельческой области Кампанья; производит белые вина (бьянко) из винограда сорта …
Англо-Русский толковый словарь
COLOMBARD — франц. Коломбар а) (белый сорт винограда, разводится во Франции, ЮАР, Калифорнии, Австралии, изначально использовался во Франции для изготовления коньяка и арманьяка, но …
Англо-Русский толковый словарь
CLAIRETTE — франц. Клерет а) (белый сорт винограда, широко распространенный в Южной Франции; это один из белых сортов, входящих в состав красных вин "Шатонеф-дю-Пап" …
Англо-Русский толковый словарь
CHENIN BLANC — франц. Шенен Блан, Шенен белый а) (белый сорт винограда, распространенный в Долине Луары (Анжу, Вувре), Новой Зеландиии и Южной Африке, идет на …
Англо-Русский толковый словарь
CHARDONNAY — франц. Шардоне а) (один из самых распространенных белых сортов винограда в мире, активнее всего используется во Франции (Бургундия, Долина Луары, Шампань, Жюра …
Англо-Русский толковый словарь
WATER-GLASS — сущ. 1) водомерное стекло 2) хим. растворимое стекло 3) стеклянный сосуд для воды; ваза; стакан 4) водяные часы n 1) …
Большой Англо-Русский словарь
GLASS — 1. сущ. 1) а) стекло to blow, make glass ≈ выдувать стекло pane of glass ≈ оконное стекло ground glass …
Большой Англо-Русский словарь
GLASS — glass.ogg 1. glɑ:s n 1. стекло Venetian armoured, stained glass - венецианское армированное, цветное стекло frosted glass - матовое стекло; …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
GLASS — glass сущ.1) а) стекло to blow, make glass — выдувать стекло pane of glass — оконное стекло ground glass — …
Англо-Русский словарь Tiger
GLASS — 1. [glɑ:s] n 1. стекло Venetian [armoured, stained] ~ - венецианское [армированное, цветное] стекло frosted ~ - матовое стекло; шероховатое …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
GLASS — 1. glɑ:s n 1. стекло Venetian armoured, stained glass - венецианское армированное, цветное стекло frosted glass - матовое стекло; шероховатое …
Большой новый Англо-Русский словарь
GLASS — 1. сущ. 1) а) стекло to blow, make glass — выдувать стекло ground glass — матовое стекло pane of glass …
Англо-Русский словарь по общей лексике
GLASS — 1. сущ. 1) а) стекло to blow, make glass — выдувать стекло ground glass — матовое стекло pane of glass — оконное стекло plate glass — …
Англо-Русский словарь общей лексики
GLASS — 1) стекло 2) ("glass") "стекло" (маркировка на грузе) 3) барометр 4) песочные часы 5) стеклянный 6) стеклить, покрывать стеклом • multiple glass unit — стеклопакет to glass in …
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
КОНСТРУКЦИОННЫЕ — КОНСТРУКЦИОННЫЕ И СТРОИТЕЛЬНЫЕ МАТЕРИАЛЫ В строительных и машиностроительных конструкциях применяются различные керамические материалы. К ним в первую очередь относится стекло. …
Русский словарь Colier

Большой Русско-Английский словарь

← СОРТОВОЕ ЗЕРНО СОРТОВОЙ→