СОСТАВНАЯ ЧАСТЬ

Русско-английский перевод СОСТАВНАЯ ЧАСТЬ

constituent/component part

component, constituent

(part) a. ingredient

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

СОСТАВНАЯ ЧАСТЬ — Ingredient
Русско-Американский Английский словарь
СОСТАВНАЯ ЧАСТЬ — part and parcel
Русско-Английский словарь общей тематики
СОСТАВНАЯ ЧАСТЬ — 1) component 2) constituent 3) ingredient
Новый Русско-Английский биологический словарь
СОСТАВНАЯ ЧАСТЬ — constituent, constituent element, element, component part, constituent part
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СОСТАВНАЯ ЧАСТЬ — constituent/component part; component, constituent
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СОСТАВНАЯ ЧАСТЬ — constituent, principle, component, inside, ingredient
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
СОСТАВНАЯ ЧАСТЬ — component, constituent, component part
Русско-Английский экономический словарь
СОСТАВНАЯ ЧАСТЬ — constituent
Русско-Английский юридический словарь
СОСТАВНАЯ ЧАСТЬ — • Sand is an important constituent [ or component ( part ) , or ingredient] of any block mix.
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
СОСТАВНАЯ ЧАСТЬ — component part
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
СОСТАВНАЯ ЧАСТЬ — 1) component 2) element
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
СОСТАВНАЯ ЧАСТЬ — f component ingredient; glass ingredient
Russian-English WinCept Glass dictionary
ЧАСТЬ — Part
Русско-Американский Английский словарь
ЧАСТЬ — 1. ( в разн. знач. ) part; ( доля ) share, portion; ( с сущ. рд. мн. ; некоторые ) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЧАСТЬ — 1. (доля целого) part; (пай, доля) share; одна пятая ~ one fifth; меньшая ~ the smaller part; по ~ям in …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЧАСТЬ — 1) part 2) piece 3) quotient
Новый Русско-Английский биологический словарь
ЧАСТЬ — Part
Russian Learner's Dictionary
СОСТАВНАЯ — Compound
Russian Learner's Dictionary
ЧАСТЬ — portion
Russian Learner's Dictionary
ЧАСТЬ — ж. 1. ( в разн. знач. ) part; ( доля ) share, portion; ( с сущ. рд. мн. ; некоторые …
Русско-Английский словарь
ЧАСТЬ — ж. 1. ( в разн. знач. ) part; ( доля ) share, portion; ( с сущ. рд. мн. ; некоторые …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЧАСТЬ — lot, detail, member, part, piece, portion, proportion, section, unit
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ЧАСТЬ — жен. 1) part (в разных значениях) ; share, portion ( доля ) ; piece; some (of) (с сущ. род. мн.; …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЧАСТЬ — department, housing, quantity, quantum, part, piece, portion, proportion, quota
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ЧАСТЬ — allotment, ante, deal, instalment, installment, parcel, part, piece, portion, quantum, quota, section, segment, share, stage, unit, quotient
Русско-Английский экономический словарь
ЧАСТЬ — см. Филейная часть Москвы
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ЧАСТЬ — 1. (доля целого) part; (пай, доля) share; одна пятая ~ one fifth; меньшая ~ the smaller part; по ~ям in parts; платить по ~ям pay* …
Русско-Английский словарь - QD
ЧАСТЬ — division, part, portion, quota, quotient, section, share
Русско-Английский юридический словарь
ЧАСТЬ — I см. тж. делить на части ; добавлять частями ; доля ; значительная ~ ; неотъемлемая ~ ; основная ~ …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ЧАСТЬ — ж. 1) (деталь) element; part; piece; detail 2) (от целого) portion; proportion; section • новые оригинальные запасные части для снятых с производства автомобилей — …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ЧАСТЬ — 1) part 2) portion 3) section 4) slice
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ЧАСТЬ — см. большая часть ; значительная часть ; ответственная часть полета ; потеря части энергии ; см. тж. деталь ; компонент …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ЧАСТЬ — portion
Русско-Английский биологический словарь
ЧАСТЬ — жен. 1) part (в разных значениях) share, portion (доля) piece some (of) (с сущ. род. мн. некоторые) most (of) (с …
Большой Русско-Английский словарь
ЧАСТЬ — часть p-part partial
Русско-Английский словарь Сократ
PART — 1. сущ. 1) а) доля, часть the (a) better part ≈ большая часть the better part of an hour ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
PART — 1. сущ. 1) а) доля, часть the (a) better part ≈ большая часть the better part of an hour ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
PRINCIPLE — сущ. 1) принцип а) правило; закон, норма; основная идея a question of principle ≈ принципиальный вопрос as a matter of …
Большой Англо-Русский словарь
PORTION — 1. сущ. 1) доза, порция, часть Syn : helping, part, lot, plot 2) а) доля (как часть каких-либо владений); доля …
Большой Англо-Русский словарь
OBVERSE — 1. сущ. 1) верхняя сторона медали, монеты, печати и т.п. (в противоположность реверсу) Ant : reverse 2) лицевая сторона 3) …
Большой Англо-Русский словарь
JOINT-GIRDER — тех. составная балка (техническое) составная балка
Большой Англо-Русский словарь
JIG-SAW PUZZLE — составная картинка-загадка to do, put together a jig-saw ≈ собирать картинку составная картинка-загадка
Большой Англо-Русский словарь
JIG-SAW — сущ.; тех. ажурная пила; машинная ножовка jig-saw puzzle n машинная пила-ножовка jig-saw тех. ажурная пила; машинная ножовка; jig-saw puzzle составная …
Большой Англо-Русский словарь
INGREDIENT — сущ. составная часть, компонент, ингредиент to combine ingredients ≈ смешивать компоненты (при выпечке) basic, principal ingredients ≈ основные составляющие The …
Большой Англо-Русский словарь
ELEMENT — элемент, составная часть - the basic * of one's character основная черта характера - the *s of feudalism черты феодализма …
Большой Англо-Русский словарь
CONSTITUENT — 1. сущ. 1) а) компонент, компонента, составная часть Syn : component б) линг. составляющая (понятие синтаксического анализа предложения) immediate constituents …
Большой Англо-Русский словарь
COMPOSITE LENS — составная линза составная линза
Большой Англо-Русский словарь
COMPONENT — 1. сущ. 1) компонент; составная часть, составной элемент; ингридиент costs component ≈ составляющая затрат Syn : constituent, element, ingredient Ant …
Большой Англо-Русский словарь
BODY — 1. сущ. 1) тело (человека или животного) to build up, condition, strengthen one's body ≈ укреплять свое тело to keep …
Большой Англо-Русский словарь
PART — part.ogg 1. pɑ:t n 1. 1> часть, доля parts of a fraction - доли дроби the greater part of the …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CONSTITUENT — constituent.ogg 1. kənʹstıtʃʋənt n 1. составная часть, элемент what are the constituents of happiness - из чего слагается счастье? 2. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
COMPONENT — component.ogg 1. kəmʹpəʋnənt n 1. компонент; ингредиент; составная часть; часть целого, деталь the components of a collocation - составные части …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
VARIABLE — 1) машиностр. варьируемый 2) величина 3) изменчивый 4) изменяемый 5) переменная 6) переменный 7) регулируемый • absolutely continuous random variable — абсолютно непрерывная случайная величина absolutely integrable variable — …
Англо-Русский научно-технический словарь
HEAD — head сущ.1) а) голова to bare one's head — обнажать голову, снимать шапку to bow one's head — наклонять/склонять голову …
Англо-Русский словарь Tiger
COMPONENT — component сущ.1) компонент; составная часть, составной элемент; ингредиент costs component — составляющая затрат Syn:constituent, element, ingredient Ant: entity, whole 2) …
Англо-Русский словарь Tiger
PART — 1. [pɑ:t] n 1. 1) часть, доля ~s of a fraction - доли дроби the greater ~ of the population …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
CONSTITUENT — 1. [kənʹstıtʃʋənt] n 1. составная часть, элемент what are the ~s of happiness - из чего слагается счастье? 2. избиратель …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
COMPONENT — 1. [kəmʹpəʋnənt] n 1. компонент; ингредиент; составная часть; часть целого, деталь the ~s of a collocation - составные части /компоненты/ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PART — 1. pɑ:t n 1. 1> часть, доля parts of a fraction - доли дроби the greater part of the population …
Большой новый Англо-Русский словарь
CONSTITUENT — 1. kənʹstıtʃʋənt n 1. составная часть, элемент what are the constituents of happiness - из чего слагается счастье? 2. избиратель …
Большой новый Англо-Русский словарь
COMPONENT — 1. kəmʹpəʋnənt n 1. компонент; ингредиент; составная часть; часть целого, деталь the components of a collocation - составные части /компоненты/ …
Большой новый Англо-Русский словарь
COMPONENT — 1. сущ. 1) компонент; составная часть, составной элемент; ингредиент costs component — составляющая затрат Syn: constituent , element , ingredient …
Англо-Русский словарь по общей лексике
COMPONENT — 1. сущ. 1) компонент; составная часть, составной элемент; ингредиент costs component — составляющая затрат Syn: constituent, element, ingredient Ant: entity, whole 2) тех. узел; деталь; комплектующее изделие; …
Англо-Русский словарь общей лексики
SINGLE WEB BEAM — (составная) балка с одной стенкой, одностенчатая (составная) балка
Англо-Русский строительный словарь

Большой Русско-Английский словарь

← СОСТАВНАЯ ЦЕПЬ СОСТАВНАЯ ЧАСТЬ ГИПОТЕЗЫ→