СПУСТИТЬ


Русско-английский перевод СПУСТИТЬ

несовер. - спускать

совер. - спустить (кого-л./что-л. )

1) (опускать) lower, let/get down, down

pull/draw down (о занавеске и т.п.)

2) (на воду) launch (о корабле)

lower (о шлюпке) спускать на воду – float

3) (выпускать, освободив от чего-л.) release спускать с цепи

4) (выпускать - о жидкости, воздухе) drain

let out

5) разг. (отправлять нижестоящим организациям) send down, send out

6) (кому-л.)

разг. (прощать) pardon

7) разг. (растрачивать) squander, dissipate

lose, gamble away (в карты)

8) полигр. impose

|| не спускать глаз с кого-л. – not to take one's eyes off smb., to keep one's eyes glued on smb. (любоваться)

not to let smb. out of one's sight (не выпускать из виду) спускать курок спускать петлю спускать с лестницы спустя рукава

сов. см. спускать

~ся сов. см. спускаться 1

Большой Русско-Английский словарь.      New big Russian-English dictionary.