СРОК ЭКСПЛУАТАЦИИ СКВАЖИНЫ

Русско-английский перевод СРОК ЭКСПЛУАТАЦИИ СКВАЖИНЫ

life of well

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

СРОК — m. time, period, fixed time, date; срок службы, life; испытание на срок службы, life test
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ЭКСПЛУАТАЦИИ — Exploitations
Русско-Американский Английский словарь
СРОК — Term
Русско-Американский Английский словарь
СРОК — 1. ( определённый момент времени ) date; ( векселя, платежа и т. п. ) term крайний срок — the last …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СРОК — 1. (промежуток времени) period; term; (тюремного заключения тж.) stretch ~ оплаты пять дней to be paid within five days; в …
Русско-Английский словарь общей тематики
СРОК — 1) timeframe, lead time длительный и не всегда определенный период времени сроки погашения долга - the timeframe for paying the …
Русско-Английский словарь общей тематики
СРОК — 1) date 2) term
Новый Русско-Английский биологический словарь
ЭКСПЛУАТАЦИИ — Operation
Russian Learner's Dictionary
СРОК — Term
Russian Learner's Dictionary
СКВАЖИНЫ — Chinks
Russian Learner's Dictionary
СРОК — м. 1. ( определённый момент времени ) date; ( векселя, платежа и т. п. ) term крайний срок — the …
Русско-Английский словарь
СРОК — м. 1. ( определённый момент времени ) date; ( векселя, платежа и т. п. ) term крайний срок — the …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЭКСПЛУАТАЦИИ — Operation
Russian-English Edic
СРОК — term
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СРОК — муж. 1) term; date, deadline намеченный срок — the target date (for) в срок, к сроку — in time к …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СРОК — time, term
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
СРОК — date, day, life, date of maturity, period, time, time-limit
Русско-Английский экономический словарь
СРОК — (блат.) лишение свободы
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
СРОК — 1. (промежуток времени) period; term; (тюремного заключения тж.) stretch ~ оплаты пять дней to be paid within five days; в кратчайший ~ within the …
Русско-Английский словарь - QD
СРОК — period, date, day, length, run, (векселя) tenor, term, time, (напр. векселя) date of maturity, (напр. векскеля) maturity date, time limit
Русско-Английский юридический словарь
СРОК — см. в короткий ~ ; время
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
СРОК — м.; в соч. - срок годности
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
СРОК — period
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
СРОК — см. в приемлемые сроки ; син. время ; период ; продолжительность
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
СРОК — муж. 1) term date, deadline в срок, к сроку – in time к условленному сроку, в указанный срок – by …
Большой Русско-Английский словарь
СКВАЖИНЫ — pl drilling
Большой Русско-Английский словарь
СРОК — срок term
Русско-Английский словарь Сократ
TIME — 1. сущ. 1) а) время in/on one's own time ≈ в свободное время on time амер. ≈ точно, вовремя make …
Большой Англо-Русский словарь
WELL
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
TIME — 1. сущ. 1) а) время in/on one's own time ≈ в свободное время on time амер. ≈ точно, вовремя make …
Новый большой Англо-Русский словарь
WORKING INSTRUCTION — инструкция по эксплуатации; pl правила эксплуатации
Большой Англо-Русский словарь
WELL SURVEY — геофизические исследования в скважинах, ГИС; каротаж 1. исследование скважины 2. скважинная сейсмическая разведка 3. определение положения скважины, замер зенитного и …
Большой Англо-Русский словарь
UNSERVICEABLE — неудобный для обслуживания; непригодный для обслуживания, нетехнологичный непригодный для использования, ненадежный в эксплуатации; вышедший из строя - * equipment негодное …
Большой Англо-Русский словарь
TERM — 1. сущ. 1) а) срок, определенный период jail term prison term for term of life term of office serve term …
Большой Англо-Русский словарь
SWEATED — прил. 1) потогонный или применяющий потогонную систему sweated industry ≈ отрасль промышленности, в которой применяется потогонная система 2) подвергающийся жестокой …
Большой Англо-Русский словарь
RATHOLING — 1. бурение ответвления ствола скважины; бурение бокового ствола 2. бурение пилотной части ствола скважины 3. бурение направляющей скважины небольшого диаметра …
Большой Англо-Русский словарь
PERIOD — 1. сущ. 1) период; промежуток времени, срок for a period ≈ на время extra period ≈ добавочное, дополнительное время cooling-off …
Большой Англо-Русский словарь
PAMPHLET — сущ. 1) брошюра; буклет, проспект; инструкция (по эксплуатации машины и т.п.) Syn : brochure 2) злая сатира, памфлет Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
OPERATION — сущ. 1) а) деятельность, работа, приведение в действие б) действие, операция to conduct an operation ≈ вести какую-л. работу to …
Большой Англо-Русский словарь
MANUAL — 1. сущ. 1) руководство; наставление; справочник, указатель; учебник instruction manual laboratory manual owner's manual teacher's manual field manual Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
LOG — 1. сущ. 1) бревно; колода; чурбан Syn : beam, dullard 2) мор. лаг heave the log 3) = log-book 4) …
Большой Англо-Русский словарь
LIFE — 1. сущ. 1) а) жизнь; существование to breathe (new) life into smth. ≈ вдохнуть (новую) жизнь во что-л. to restore …
Большой Англо-Русский словарь
ENVIRONMENT — сущ. окружение, окружающая обстановка; окружающая среда to clean up environment ≈ очищать окружающую среду preserve, protect the environment ≈ охранять …
Большой Англо-Русский словарь
DATE
Большой Англо-Русский словарь
WELL — 1) колодец 2) источник 3) водоём 4) скважина 5) зумпф; отстойник 6) металлоприёмник ( шахтной печи ) 7) метал. горн …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SERVICE — 1) служба 2) работа; функционирование 3) эксплуатация 4) обслуживание, сервис || обслуживать 5) техническое обслуживание и (текущий) ремонт || проводить …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
BOREHOLE — 1) горн. скважина 2) нефт. ствол скважины • borehole drifts downstream — ствол скважины отклоняется вниз по падению пластов; borehole …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
WELL — 1) колодец 2) источник 3) водоём 4) скважина 5) зумпф; отстойник 6) металлоприёмник (шахтной печи) 7) метал. горн 8) строит. шахта (напр. лифта) 9) углубление 10) возд. ниша; отсек 11) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
SERVICE — 1) служба 2) работа; функционирование 3) эксплуатация 4) обслуживание, сервис || обслуживать 5) техническое обслуживание и (текущий) ремонт || проводить техническое обслуживание и (текущий) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
BOREHOLE — 1) горн. скважина 2) нефт. ствол скважины • borehole drifts downstream — ствол скважины отклоняется вниз по падению пластов; borehole drifts upstructure — ствол …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
SERVICE — 1) выслуга 2) заправить 3) заправлять 4) обслуживание 5) обслуживать 6) служба 7) служебный 8) услуги 9) ухаживать 10) эксплуатационный 11) эксплуатировать • aeronautical service channel — канал связи авиационный cable service box …
Англо-Русский научно-технический словарь
WELL SURVEY — 1. исследование скважины 2. скважинная сейсмическая разведка 3. определение положения скважины, замер зенитного и азимутального углов отклонения скважины; инклинометрия 4. …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
WELL COMPLETION — 1. заканчивание скважины; освоение скважины 2. завершение скважины (бурение от кровли продуктивного горизонта до конечной глубины, кислотная обработка, гидравлический разрыв, …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
WALL — 1. стенка (скважины, трубы); стена; перегородка; переборка 2. геол. боковая порода applied against the hole wall — прижатый к стенке скважины; to …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
STRIP — 1. рейка, планка 2. геологический разрез скважины 3. поднимать (бурильную колонну из скважины) 4. протаскивать (трубы, штанги) сквозь закрытый противовыбросовый …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
STRING — 1. колонна (труб, штанг) || укладывать трубы вдоль трассы трубопровода 2. связка сейсмоприёмников 3. шнур для обмера резервуаров 4. геол. …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
SPUD — 1. длинное полукруглое буровое долото 2. укороченное долото (для забуривания скважины при ударно-канатном бурении) || забуривать скважину; приступать к бурению …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
SERVICE — 1. техническое обслуживание 2. служба; эксплуатация; работа || обслуживать; эксплуатировать 3. действие, операция to be out of service — выходить из …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
RUN
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
REAM — 1. расширять (ствол скважины) 2. райберовать (трубы) to ream a hole ahead — прорабатывать ствол скважины; to ream a hole of bottom …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
RATHOLING — 1. бурение ответвления ствола скважины; бурение бокового ствола 2. бурение пилотной части ствола скважины 3. бурение направляющей скважины небольшого диаметра …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
PULL — 1. натяжение; растягивающее усилие; тяговое усилие 2. керн, извлечённый за один рейс 3. поднимать; извлекать (буровой снаряд или трубы из …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
KEYSEAT — 1. жёлоб (в стенке ствола скважины, выработанный бурильной установкой) 2. уступ (на стенке ствола скважины) 3. место искривления (ствола скважины) …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
HOLE — 1. скважина; буровая скважина; ствол скважины 2. шпур || закладывать шпур 3. отверстие (для впуска и выпуска газа или жидкости) …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу

Большой Русско-Английский словарь

← СРОК ЭКСПЛУАТАЦИИ ЗАЛЕЖИ

СРОК ЭКСПЛУАТАЦИОННОЙ ГОТОВНОСТИ→