СРОК ГОДНОСТИ

Русско-английский перевод СРОК ГОДНОСТИ

serviceable life, use-by date, working life

application time

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

СРОК ГОДНОСТИ — срок годности application time
Русско-Английский словарь Сократ
СРОК ГОДНОСТИ — effective date
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
СРОК ГОДНОСТИ — shelf life, working life, use-by date, serviceable life; expiration date
Русско-Английский экономический словарь
СРОК ГОДНОСТИ — useful time
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
СРОК — m. time, period, fixed time, date; срок службы, life; испытание на срок службы, life test
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СРОК — Term
Русско-Американский Английский словарь
СРОК — 1. ( определённый момент времени ) date; ( векселя, платежа и т. п. ) term крайний срок — the last …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СРОК — 1. (промежуток времени) period; term; (тюремного заключения тж.) stretch ~ оплаты пять дней to be paid within five days; в …
Русско-Английский словарь общей тематики
СРОК — 1) timeframe, lead time длительный и не всегда определенный период времени сроки погашения долга - the timeframe for paying the …
Русско-Английский словарь общей тематики
СРОК — 1) date 2) term
Новый Русско-Английский биологический словарь
СРОК — Term
Russian Learner's Dictionary
СРОК — м. 1. ( определённый момент времени ) date; ( векселя, платежа и т. п. ) term крайний срок — the …
Русско-Английский словарь
СРОК — м. 1. ( определённый момент времени ) date; ( векселя, платежа и т. п. ) term крайний срок — the …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ГОДНОСТИ — карта годности : yield map
Russian-English Edic
СРОК — term
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СРОК — муж. 1) term; date, deadline намеченный срок — the target date (for) в срок, к сроку — in time к …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СРОК — time, term
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
СРОК — date, day, life, date of maturity, period, time, time-limit
Русско-Английский экономический словарь
СРОК — (блат.) лишение свободы
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
СРОК — 1. (промежуток времени) period; term; (тюремного заключения тж.) stretch ~ оплаты пять дней to be paid within five days; в кратчайший ~ within the …
Русско-Английский словарь - QD
СРОК — period, date, day, length, run, (векселя) tenor, term, time, (напр. векселя) date of maturity, (напр. векскеля) maturity date, time limit
Русско-Английский юридический словарь
СРОК — см. в короткий ~ ; время
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
СРОК — м.; в соч. - срок годности
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
СРОК — period
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
СРОК — см. в приемлемые сроки ; син. время ; период ; продолжительность
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
СРОК — муж. 1) term date, deadline в срок, к сроку – in time к условленному сроку, в указанный срок – by …
Большой Русско-Английский словарь
СРОК — срок term
Русско-Английский словарь Сократ
LIFE — 1. сущ. 1) а) жизнь; существование to breathe (new) life into smth. ≈ вдохнуть (новую) жизнь во что-л. to restore …
Большой Англо-Русский словарь
DATE
Большой Англо-Русский словарь
LIFE — 1. сущ. 1) а) жизнь; существование to breathe (new) life into smth. ≈ вдохнуть (новую) жизнь во что-л. to restore …
Новый большой Англо-Русский словарь
DATE
Новый большой Англо-Русский словарь
YIELD MAP — 1. карта годности; карта (производственного) выхода 2. отображение (полупроводниковой) пластины с указанием поврежденных схем
Большой Англо-Русский словарь
WORKING LIFE — срок годности
Большой Англо-Русский словарь
WAFER MAPPING — 1. составление карты годности кристаллов на полупроводниковой пластине 2. планировка полупроводниковой пластины
Большой Англо-Русский словарь
USE-BY DATE — срок годности
Большой Англо-Русский словарь
TIME — 1. сущ. 1) а) время in/on one's own time ≈ в свободное время on time амер. ≈ точно, вовремя make …
Большой Англо-Русский словарь
TERM — 1. сущ. 1) а) срок, определенный период jail term prison term for term of life term of office serve term …
Большой Англо-Русский словарь
SUITABILITY CHECKOUT — контроль годности
Большой Англо-Русский словарь
STORABLE LIFE — долговечность при хранении; срок годности при хранении
Большой Англо-Русский словарь
SERVICEABLE LIFE — срок годности
Большой Англо-Русский словарь
SERVICEABLE — прил. 1) а) полезный, пригодный serviceable reminder ≈ полезное напоминание serviceable lessons ≈ полезные уроки Syn : useful, of use …
Большой Англо-Русский словарь
PULL-DATE — срок годности продукта (проставленный на упаковке)
Большой Англо-Русский словарь
POT LIFE — 1. долговечность (материала) при хранении; срок годности (материала) при хранении 2. жизнеспособность (клея, резиновых смесей, лакокрасочных материалов)
Большой Англо-Русский словарь
PERIOD — 1. сущ. 1) период; промежуток времени, срок for a period ≈ на время extra period ≈ добавочное, дополнительное время cooling-off …
Большой Англо-Русский словарь
PASS-FAIL DECISION — решение о годности (изделия)
Большой Англо-Русский словарь
OBSOLESCENCE — сущ. неупотребительность; устарелость Syn : desuetude, obsoleteness устаревание; старение - * of goods устаревание товаров - gradual * of machinery …
Большой Англо-Русский словарь
MAP — 1. сущ. 1) карта (географическая или звездного неба) on a map ≈ на карте to draw, trace a map ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
KEEPING TIME — срок [длительность] хранения; срок годности [стойкость] (продуктов) при хранении
Большой Англо-Русский словарь
INTEROATIORTAL AIRWORTHINESS — международные нормы летной годности
Большой Англо-Русский словарь
INK-CAN STABILITY — срок годности краски, хранящейся в банке
Большой Англо-Русский словарь
GO/NO-GO INDEX — показатель годности (прибора или устройства)
Большой Англо-Русский словарь
GO-NO-GO INSPECTION — проверка годности
Большой Англо-Русский словарь
GO-NO-GO INDICATOR — индикатор годности
Большой Англо-Русский словарь
GO-NO-GO INDEX — показатель годности
Большой Англо-Русский словарь
GO-NO-GO EVALUATION — оценка (надежности) по критерию годности
Большой Англо-Русский словарь
GO-NO-GO DEVICE — устройство для проверки годности изделий
Большой Англо-Русский словарь
GO-NO-GO CHECK — проверка годности
Большой Англо-Русский словарь
EXPIRATION — сущ. 1) экспирация; выдыхание; выдох Syn : exhalation, outward breath 2) конец, окончание, истечение (срока) at, on the expiration ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
SHELF LIFE — 1) торг. срок жизни на полке, срок годности при хранении, срок годности (максимальный срок хранения товара в магазине, после которого …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
TIME — 1. сущ. 1) а) время in/on one's own time ≈ в свободное время on time амер. ≈ точно, вовремя make …
Новый большой Англо-Русский словарь
TERM — 1. сущ. 1) а) срок, определенный период jail term prison term for term of life term of office serve term …
Новый большой Англо-Русский словарь
PERIOD — 1. сущ. 1) период; промежуток времени, срок for a period ≈ на время extra period ≈ добавочное, дополнительное время cooling-off …
Новый большой Англо-Русский словарь
EXPIRATION — сущ. 1) экспирация; выдыхание; выдох Syn : exhalation, outward breath 2) конец, окончание, истечение (срока) at, on the expiration ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← СРОК ГАРАНТИИ СРОК ГОТОВНОСТИ→