СУДЕБНЫМИ СРЕДСТВАМИ

Русско-английский перевод СУДЕБНЫМИ СРЕДСТВАМИ

by judicial means

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

СУДЕБНЫМИ СРЕДСТВАМИ — by judicial means
Русско-Английский экономический словарь
СРЕДСТВАМИ — By means
Russian Learner's Dictionary
TRANSLATE — гл. 1) а) переводить(ся) (с одного языка на другой; from - с, into - на) б) объяснять(ся), толковать(ся) 2) а) …
Большой Англо-Русский словарь
SHORT OF — 1) исключая 2) не доезжая за исключением, исключая; кроме, если не - * what is dishonourable I will do anything …
Большой Англо-Русский словарь
SHOESTRING — сущ. 1) шнурок для ботинок 2) разг. небольшая сумма денег шнурок для ботинок (американизм) (разговорное) небольшая сумма денег - on …
Большой Англо-Русский словарь
PROVIDE — гл. 1) заготовлять, запасать; сберегать 2) а) снабжать; доставлять; обеспечивать (чем-л. материальным) (with) to provide smb. with goods ≈ снабдить …
Большой Англо-Русский словарь
OLFACTRONICS — спец. ольфактроника, обнаружение и анализ запахов техническими средствами (специальное) ольфактроника, обнаружение и анализ запахов техническими средствами
Большой Англо-Русский словарь
NON-TERM — сущ.; редк. перерыв между судебными сессиями; окончание сессии n редк. перерыв между судебными сессиями non-term редк. перерыв между судебными сессиями
Большой Англо-Русский словарь
NATURE-CURE — мед. система лечения естественными средствами без лекарств, хирургии и т. п. (медицина) система лечения естественными средствами без лекарств, хирургии и …
Большой Англо-Русский словарь
MEDIUM — 1. сущ. 1) а) способ, средство I consider your journal one of the best possible mediums for such an article. …
Большой Англо-Русский словарь
MEANS — сущ. 1) мн. тж. как ед. средство; способ, метод, методика; возможность effective means ≈ эффективный способ fair means ≈ справедливый …
Большой Англо-Русский словарь
MEAN — I прил. 1) а) убогий, жалкий, захудалый, запущенный mean city streets ≈ захудалые городские улицы Syn : shabby б) ничтожный, …
Большой Англо-Русский словарь
MAN — 1. сущ. 1) человек fat man ≈ толстый человек short man ≈ человек низкого роста tall man ≈ высокий человек …
Большой Англо-Русский словарь
JUGULATE — гл. 1) перерезать горло Syn : kill 1., slay I 2) перен. остановить, оборвать (обык. болезнь) сильнодействующими средствами Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
JUDICIAL — прил. 1) а) судебный; законный, принадлежащий закону judicial murder judicial processes judicial law Judicial Committee of the Privy Council б) …
Большой Англо-Русский словарь
HUNDRED-PERCENTER — сущ.; амер.; разг. 1) ура-патриот; стопроцентный американец 2) бизнесмен, не гнушающийся никакими средствами 3) отличный парень; отличная девушка (американизм) (разговорное) …
Большой Англо-Русский словарь
FOUL — 1. прил. 1) в физическом смысле а) загрязненный, нечистый, неочищенный; грязный, нечитаемый (о почерке, рукописи) If the way be foul …
Большой Англо-Русский словарь
FAIR
Большой Англо-Русский словарь
DEFOLIATE — 1. прил.; редк. лишенный листьев 2. гл. 1) лишать листвы Syn : to strip of leaves 2) уничтожать растительность (химическими …
Большой Англо-Русский словарь
COURT — 1. сущ. 1) двор court-yard ≈ внутренний двор (замка, коллежда и т. п.) farm-yard ≈ двор фермы poultry-yard ≈ птичий …
Большой Англо-Русский словарь
COSTS — сущ. затраты, издержки, расходы Syn : outgo, outgoing, outlay, expenses Затраты accounting ~ затраты на ведение бухгалтерского учета acquisition ~ …
Большой Англо-Русский словарь
BY JUDICIAL MEANS — судебными средствами
Большой Англо-Русский словарь
AVAILABLE — прил. 1) доступный; имеющийся в распоряжении, наличный easily, readily available ≈ легкодоступный The information is available to anyone. ≈ Информация …
Большой Англо-Русский словарь
ALL-OUT — 1. прил. 1) полный; тотальный; с применением всех сил и ресурсов to put a vehicle to an all-out test ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
NON-TERM — _n. _редк. перерыв между судебными сессиями
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
COUNTY COURT — 1. суд графства ( в Великобритании ) 2. суд округа ( в США ) 3. амер. 1> административный совет ( …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
NON-TERM — перерыв между судебными сессиями
Англо-Русский словарь Tiger
COUNTY COURT — 1) а) суд графства (в Великобритании) б) суд округа (в США) 2) амер. административный совет (в некоторых штатах) 3) амер.; …
Англо-Русский словарь Tiger
MEANS — n 1. употр. с гл. в ед. и мн. ч. средство, способ ~ of communication - средства связи /сообщения/ ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
COUNTY COURT — 1. суд графства ( в Великобритании ) 2. суд округа ( в США ) 3. амер. 1) административный совет ( …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
COUNTY COURT — 1. суд графства ( в Великобритании ) 2. суд округа ( в США ) 3. амер. 1> административный совет ( …
Большой новый Англо-Русский словарь
NON-TERM — сущ. ; редк. перерыв между судебными сессиями; окончание сессии
Англо-Русский словарь по общей лексике
COUNTY COURT — 1) а) суд графства ( в Великобритании ) б) суд округа ( в США ) 2) амер. административный совет ( …
Англо-Русский словарь по общей лексике
NON-TERM — сущ.; редк. перерыв между судебными сессиями; окончание сессии
Англо-Русский словарь общей лексики
COUNTY COURT — 1) а) суд графства (в Великобритании) б) суд округа (в США) 2) амер. административный совет (в некоторых штатах) 3) амер.; ист. совет при шерифе …
Англо-Русский словарь общей лексики
ОБЖАЛОВАНИЕ — с. юр. appeal (against); ~ приговора appeal against a sentence; без права ~я without right of appeal; приговор ~ю не …
Русско-Английский словарь общей тематики
NON-TERM — _n. _редк. перерыв между судебными сессиями
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
NON-TERM — n. редк. перерыв между судебными сессиями
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
NON-TERM — перерыв между судебными сессиями
Англо-Русский дополнительный словарь
BY JUDICIAL MEANS — судебными средствами
Англо-Русский словарь по экономике
NON-TERM — _n. _редк. перерыв между судебными сессиями
Англо-Русский словарь Мюллера
COURT TRUST — траст, установленный по решению суда и контролируемый судебными органами
Англо-Русский словарь по экономике и финансам
SUPERIOR COURT — Высший суд (промежуточная судебная инстанция в ряде штатов США между судебными учреждениями первой инстанции и Верховным судом штата)
Англо-Русский юридический словарь
LAW LORDS — судебные лорды (члены палаты лордов с судебными функциями)
Англо-Русский юридический словарь
ОБЖАЛОВАНИЕ — с. юр. appeal (against); ~ приговора appeal against a sentence; без права ~я without right of appeal; приговор ~ю не подлежит the sentence …
Русско-Английский словарь - QD
MASSACHUSETTS — Массачусетс Штат на северо-востоке США в группе штатов Новой Англии [New England]. Официальное название - Содружество Массачусетс [Commonwealth of Massachusetts]. Площадь …
MASSACHUSETTS — I Массачусетс Штат на северо-востоке США в группе штатов Новой Англии [New England]. Официальное название - Содружество Массачусетс [Commonwealth of …
СУДЕБНЫЕ ЛОРДЫ — (члены палаты лордов с судебными функциями) law lords, lords of appeal
Русско-Английский юридический словарь
ВЫСШИЙ СУД — (промежуточная судебная инстанция в ряде штатов США между судебными учреждениями первой инстанции и Верховным судом штата) Superior Court
Русско-Английский юридический словарь
WARRANTY OF QUIET POSSESSION — юр., торг., брит. гарантия мирного владения* (положение английского коммерческого законодательства, в частности, закона "О продаже товаров" 1979 г., согласно которому, …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
EX WORKS — сущ. сокр. EXW межд. эк., торг., страх. франко-завод, франко-предприятие, с завода (рудника, склада, предприятия), самовывоз* (условие договора купли-продажи, при котором обязанностью продавца …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
АБСОЛЮТИЗМ — АБСОЛЮТИЗМ Эпоха после Великой французской революции отмечена развитием и распространением демократии, однако в это время не было недостатка и в …
Русский словарь Colier
ПОЛИГРАФИЯ — ПОЛИГРАФИЯ Успехи современной техники, особенно в области автоматики, электроники и компьютеров, революционизировали печать. Преобразования начались в 1950-х годах, когда появились …
Русский словарь Colier
SOFTWARE-BASED PASSWORD — пароль, генерируемый программными средствами пароль, генерируемый программными средствами пароль, генерируемый программными средствами
Англо-Русский словарь компьютерной безопасности
PROVIDE — гл. 1) заготовлять, запасать; сберегать 2) а) снабжать; доставлять; обеспечивать (чем-л. материальным) (with) to provide smb. with goods ≈ снабдить …
Новый большой Англо-Русский словарь
NON-TERM — сущ.; редк. перерыв между судебными сессиями; окончание сессии n редк. перерыв между судебными сессиями non-term редк. перерыв между судебными сессиями
Новый большой Англо-Русский словарь
MEANS — сущ. 1) мн. тж. как ед. средство; способ, метод, методика; возможность effective means ≈ эффективный способ fair means ≈ справедливый …
Новый большой Англо-Русский словарь
MEAN — I прил. 1) а) убогий, жалкий, захудалый, запущенный mean city streets ≈ захудалые городские улицы Syn : shabby б) ничтожный, …
Новый большой Англо-Русский словарь
MAN — 1. сущ. 1) человек fat man ≈ толстый человек short man ≈ человек низкого роста tall man ≈ высокий человек …
Новый большой Англо-Русский словарь
JUGULATE — гл. 1) перерезать горло Syn : kill 1., slay I 2) перен. остановить, оборвать (обык. болезнь) сильнодействующими средствами Syn : …
Новый большой Англо-Русский словарь
FOUL — 1. прил. 1) в физическом смысле а) загрязненный, нечистый, неочищенный; грязный, нечитаемый (о почерке, рукописи) If the way be foul …
Новый большой Англо-Русский словарь
FAIR
Новый большой Англо-Русский словарь
AVAILABLE — прил. 1) доступный; имеющийся в распоряжении, наличный easily, readily available ≈ легкодоступный The information is available to anyone. ≈ Информация …
Новый большой Англо-Русский словарь
ALL-OUT — 1. прил. 1) полный; тотальный; с применением всех сил и ресурсов to put a vehicle to an all-out test ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← СУДЕБНЫМ ПОРЯДКОМ СУДЕЙСКАЯ ВЫШКА→