СВЯТАЯ ПРОСТОТА

Русско-английский перевод СВЯТАЯ ПРОСТОТА

разг. a simple soul

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

СВЯТАЯ ПРОСТОТА — разг. a simple soul
Русско-Английский словарь общей тематики
СВЯТАЯ ПРОСТОТА — разг. a simple soul
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРОСТОТА — жен. simplicity naivete' silliness по простоте душевной – in the simplicity of one's soul/heart, in one's naivete' святая простота простот|а …
Большой Русско-Английский словарь
ПРОСТОТА — f. simplicity, primality
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СВЯТАЯ — Holidays
Русско-Американский Английский словарь
СВЯТАЯ — Festivities
Русско-Американский Английский словарь
СВЯТАЯ — Feasts
Русско-Американский Английский словарь
ПРОСТОТА — Simplicity
Русско-Американский Английский словарь
ПРОСТОТА — simplicity святая простота разг. — a simple soul по простоте сердечной — in one's innocence
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРОСТОТА — simplicity; (безыскусственность) unaffectedness; ~ нравов simplicity of custom, simple way of life; святая ~ a simple soul; по ~е сердечной …
Русско-Английский словарь общей тематики
СВЯТАЯ — Sacred
Russian Learner's Dictionary
ПРОСТОТА — Simplicity
Russian Learner's Dictionary
ПРОСТОТА — simplicity
Russian Learner's Dictionary
ПРОСТОТА — ж. ( в разн. знач. ) simplicity святая простота разг. — a simple soul по простоте сердечной — in one's …
Русско-Английский словарь
ПРОСТОТА — ж. ( в разн. знач. ) simplicity ♢ святая простота разг. — a simple soul по простоте сердечной — in …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРОСТОТА — жен. simplicity; naivete'; silliness для простоты — for (the sake of) simplicity, for simplicity sake •• по простоте душевной — …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРОСТОТА — simplicity
Русско-Английский экономический словарь
ПРОСТОТА — simplicity; (безыскусственность) unaffectedness; ~ нравов simplicity of custom, simple way of life; святая ~ a simple soul; по ~е сердечной in one`s innocence; на всякого …
Русско-Английский словарь - QD
ПРОСТОТА — см. тж. для простоты • The ease of fabrication ...
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
СВЯТАЯ — освященная вода для литургического или частного употребления. Ритуальное использование воды, являющейся естественным символом очищения и духовной чистоты, было характерно для …
Русский словарь Colier
СВЯТАЯ — (Hagia Sofia - Божественная Премудрость), храм в Стамбуле (Константинополе), одно из самых замечательных произведений византийской и мировой архитектуры. Храм святой …
Русский словарь Colier
ПРОСТОТА — simplicity
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ПРОСТОТА — СЛОЖНОСТЬ И ПРОСТОТА Усложнять просто, упрощать сложно. «Закон Мейера» Все должно быть изложено так просто, как только возможно, но не …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
ПРОСТОТА — простота simplicity
Русско-Английский словарь Сократ
SIMPLICITY — сущ. 1) простота; несложность; упрощенность the sake of simplicity ≈ ради простоты 2) наивность, простодушие; наивность Syn : naivete, simple-heartedness …
Большой Англо-Русский словарь
SANCTUM SANCTORUM — 1) рел. святая святых 2) шутл. рабочий кабинет; уединенное убежище (религия) святая святых (книжное) часто рабочий кабинет; уединенное убежище; комната, …
Большой Англо-Русский словарь
SANCTUM — 1) рел. святая святых 2) шутл. рабочий кабинет; уединенное убежище (церковное) святилище; рака часто убежище (ученого, писателя и т. п.); …
Большой Англо-Русский словарь
SANCTUARY — сущ. 1) а) святилище (храм, церковь) б) святая святых (самое святое место внутри храма или церкви) Syn : adytum 2) …
Большой Англо-Русский словарь
RUSTICITY — сущ. 1) безыскусственность, простота Syn : simplicity, naivete 2) невежество 3) деревенские нравы 4) коллект. деревенские жители грубость, некультурность, неотесанность …
Большой Англо-Русский словарь
PLAINNESS — сущ. 1) гладкость, ровность, плоскость (чего-л. в - физическом смысле) Syn : flatness, smoothness, evenness, levelness 2) а) открытость, честность; …
Большой Англо-Русский словарь
ORACLE — 1. сущ. 1) (в Древней Греции и Древнем Риме) а) оракул, святое место или храм б) оракул, жрец, предсказатель в) …
Большой Англо-Русский словарь
OF — (полная форма); (редуцированная форма) предл. 1) указывает на отношение принадлежности; передается род. падежом а) указывает на "владельца", кому принадлежит pages …
Большой Англо-Русский словарь
HOLY WATER — святая вода to sprinkle holy water ≈ окроплять святой водой святая вода
Большой Англо-Русский словарь
HOLY — прил. священный, святой; благочестивый, праведный Holy Father ≈ папа римский Holy Week ≈ страстная неделя Holy Writ ≈ священное писание …
Большой Англо-Русский словарь
AUSTERITY — сущ. 1) строгость 2) аскетизм, суровость the rigid austerity of his life ≈ суровая простота его жизни Syn : severity, …
Большой Англо-Русский словарь
SIMPLICITY — simplicity.ogg sımʹplısıtı n 1. простота, нетрудность, несложность the simplicity of a problem of an argument - простота задачи аргументации it …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PLAINNESS — plainness.ogg ʹpleınnıs n 1. 1> простота, понятность plainness of style - простота стиля 2> безыскусственность, простота plainness of furniture - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HOLY — holy.ogg 1. ʹhəʋlı n 1. 1> святыня 2> святилище holy of holies - святая святых father's study was always considered …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SIMPLICITY — simplicity сущ.1) простота; несложность; упрощенность the sake of simplicity — ради простоты 2) наивность, простодушие; наивность Syn:naivete, simple-heartedness 3) непритязательность, …
Англо-Русский словарь Tiger
SIMPLICITY — n 1. простота, нетрудность, несложность the ~ of a problem [of an argument] - простота задачи [аргументации] it is ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PLAINNESS — n 1. 1) простота, понятность ~ of style - простота стиля 2) безыскусственность, простота ~ of furniture - простота обстановки …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
HOLY — 1. [ʹhəʋlı] n 1. 1) святыня 2) святилище ~ of holies - святая святых father's study was always considered the …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SIMPLICITY — n 1. простота, нетрудность, несложность the simplicity of a problem of an argument - простота задачи аргументации it is simplicity …
Большой новый Англо-Русский словарь
PLAINNESS — n 1. 1> простота, понятность plainness of style - простота стиля 2> безыскусственность, простота plainness of furniture - простота обстановки …
Большой новый Англо-Русский словарь
HOLY — 1. ʹhəʋlı n 1. 1> святыня 2> святилище holy of holies - святая святых father's study was always considered the …
Большой новый Англо-Русский словарь
SIMPLICITY — сущ. 1) простота; несложность; упрощенность the sake of simplicity — ради простоты 2) наивность, простодушие; наивность Syn: naivete , simple-heartedness …
Англо-Русский словарь по общей лексике
GOSPEL TRUTH — = the gospel truth сущая правда, святая истина I swear it's the gospel truth. — Клянусь, это святая правда!
Англо-Русский словарь по общей лексике
SIMPLICITY — сущ. 1) простота; несложность; упрощенность the sake of simplicity — ради простоты 2) наивность, простодушие; наивность Syn: naivete, simple-heartedness 3) непритязательность, простота, скромность, умеренность sham simplicity — …
Англо-Русский словарь общей лексики
GOSPEL TRUTH — - the gospel truth сущая правда, святая истина I swear it's the gospel truth. — Клянусь, это святая правда!
Англо-Русский словарь общей лексики
СВЯТОЙ — 1. прил. holy; (перед именем) saint; (священный) sacred; святой град церк. the holy city, jerusalem; святая гора церк. the holy …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЛОЖЬ — falsehood; (вымысел) tale; наглая ~ outrageous lie; невинная ~ fib; ~ во спасение, святая ~ white lie lie, falsehood наглая …
Русско-Английский словарь общей тематики
ИНКВИЗИЦИЯ — стор. inquisition святая инквизиция - Holy Inquisition истор. inquisition святая инквизиция — Holy Inquisition
Русско-Английский словарь общей тематики
СВЯТОЙ — 1. прил. holy; Saint (перед именем) ; sacred ( священный ) ; godly; solemn день всех святых — церк. 1 …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СВЯТОЙ — 1. прил. holy; (перед именем) saint; (священный) sacred; святой град церк. the holy city, jerusalem; святая гора церк. the holy mount, athos; святая земля церк. …
Русско-Английский словарь - QD
АКТЕРСКОЕ — АКТЕРСКОЕ ИСКУССТВО (Mei Lan-fang) (1894-1961), Китай; дебютировал в возрасте 11 лет; прославился исполнением женский ролей, классического для китайского театра амплуа; …
Русский словарь Colier
РОЖДЕСТВО — церковный праздник, посвященный воспоминанию о рождении Иисуса Христа, отмечается 25 декабря (в Православной церкви - 25 декабря по старому стилю). …
Русский словарь Colier
ИШРАКИЗМ — (от араб. "ишр" - "озарение") (философия озарения, иллюминативизм), одна из школ классической арабо-мусульманской философии. Ишракизм стал результатом переосмысления наследия доисламской …
Русский словарь Colier
СВЯТОЙ — 1. прил. holy Saint (перед именем) sacred (священный) godly solemn день всех святых – 1 ноября Hallowmas святая святых – …
Большой Русско-Английский словарь
ЛОЖЬ — жен. lie, falsehood наглая ложь – outrageous lie невинная ложь – fib явная ложь – downright lie, barefaced lie ложь …
Большой Русско-Английский словарь
SIMPLICITY — сущ. 1) простота; несложность; упрощенность the sake of simplicity ≈ ради простоты 2) наивность, простодушие; наивность Syn : naivete, simple-heartedness …
Новый большой Англо-Русский словарь
SANCTUM SANCTORUM — 1) рел. святая святых 2) шутл. рабочий кабинет; уединенное убежище (религия) святая святых (книжное) часто рабочий кабинет; уединенное убежище; комната, …
Новый большой Англо-Русский словарь
PLAINNESS — сущ. 1) гладкость, ровность, плоскость (чего-л. в - физическом смысле) Syn : flatness, smoothness, evenness, levelness 2) а) открытость, честность; …
Новый большой Англо-Русский словарь
ORACLE — 1. сущ. 1) (в Древней Греции и Древнем Риме) а) оракул, святое место или храм б) оракул, жрец, предсказатель в) …
Новый большой Англо-Русский словарь
OF — (полная форма); (редуцированная форма) предл. 1) указывает на отношение принадлежности; передается род. падежом а) указывает на "владельца", кому принадлежит pages …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← СВЯТАЯ ИНКВИЗИЦИЯ СВЯТАЯ СВЯТЫХ→