СВЯТАЯ СВЯТЫХ

Русско-английский перевод СВЯТАЯ СВЯТЫХ

the holy of holies, the inner sanctum, the sanctum sanctorum

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

СВЯТАЯ СВЯТЫХ — Most Holy Place
Русско-Американский Английский словарь
СВЯТАЯ СВЯТЫХ — the holy of holies, the inner sanctum, the sanctum sanctorum
Русско-Английский словарь общей тематики
СВЯТАЯ СВЯТЫХ — n. holy of holies, sanctum, sanctum sanctorum
Russian-English Edic
СВЯТАЯ СВЯТЫХ — the holy of holies, the inner sanctum, the sanctum sanctorum
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СВЯТАЯ — Holidays
Русско-Американский Английский словарь
СВЯТАЯ — Festivities
Русско-Американский Английский словарь
СВЯТАЯ — Feasts
Русско-Американский Английский словарь
СВЯТЫХ — Sacred
Russian Learner's Dictionary
СВЯТАЯ — Sacred
Russian Learner's Dictionary
СВЯТЫХ — Sacred
Russian-English Edic
СВЯТАЯ — освященная вода для литургического или частного употребления. Ритуальное использование воды, являющейся естественным символом очищения и духовной чистоты, было характерно для …
Русский словарь Colier
СВЯТАЯ — (Hagia Sofia - Божественная Премудрость), храм в Стамбуле (Константинополе), одно из самых замечательных произведений византийской и мировой архитектуры. Храм святой …
Русский словарь Colier
ORACLE — 1. сущ. 1) (в Древней Греции и Древнем Риме) а) оракул, святое место или храм б) оракул, жрец, предсказатель в) …
Большой Англо-Русский словарь
OF — (полная форма); (редуцированная форма) предл. 1) указывает на отношение принадлежности; передается род. падежом а) указывает на "владельца", кому принадлежит pages …
Большой Англо-Русский словарь
ORACLE — 1. сущ. 1) (в Древней Греции и Древнем Риме) а) оракул, святое место или храм б) оракул, жрец, предсказатель в) …
Новый большой Англо-Русский словарь
OF — (полная форма); (редуцированная форма) предл. 1) указывает на отношение принадлежности; передается род. падежом а) указывает на "владельца", кому принадлежит pages …
Новый большой Англо-Русский словарь
ALL SAINTS' DAY — день всех святых (1 ноября; англиканская и католическая церковь отмечают его службами в честь святых, у кот. нет собственного праздника; …
Англо-Русский словарь Britain
SANCTUM SANCTORUM — 1) рел. святая святых 2) шутл. рабочий кабинет; уединенное убежище (религия) святая святых (книжное) часто рабочий кабинет; уединенное убежище; комната, …
Большой Англо-Русский словарь
SANCTUM — 1) рел. святая святых 2) шутл. рабочий кабинет; уединенное убежище (церковное) святилище; рака часто убежище (ученого, писателя и т. п.); …
Большой Англо-Русский словарь
SANCTUARY — сущ. 1) а) святилище (храм, церковь) б) святая святых (самое святое место внутри храма или церкви) Syn : adytum 2) …
Большой Англо-Русский словарь
SAINTED — прил. 1) канонизированный; причисленный к лику святых 2) ведущий праведный образ жизни 3) святой, священный Syn : sacred, holy (религия) …
Большой Англо-Русский словарь
HOLY WATER — святая вода to sprinkle holy water ≈ окроплять святой водой святая вода
Большой Англо-Русский словарь
HOLY — прил. священный, святой; благочестивый, праведный Holy Father ≈ папа римский Holy Week ≈ страстная неделя Holy Writ ≈ священное писание …
Большой Англо-Русский словарь
HALLOWMAS — сущ.; церк. день всех святых (1 ноября) (церковное) день всех святых Hallowmas церк. день всех святых (1 ноября)
Большой Англо-Русский словарь
HALLOWMAS — сущ.; церк. день всех святых (1 ноября) (церковное) день всех святых Hallowmas церк. день всех святых (1 ноября)
Большой Англо-Русский словарь
HALLOW — I = halloo эй! ату! II 1. сущ. 1) святой All hallows day ≈ день всех святых (1 ноября) Syn …
Большой Англо-Русский словарь
CANONIZATION — сущ. канонизация; причисление к лику святых (церковное) канонизация, причисление к лику святых обожествление; идеализация canonization канонизация; причисление к лику святых
Большой Англо-Русский словарь
HOLY — holy.ogg 1. ʹhəʋlı n 1. 1> святыня 2> святилище holy of holies - святая святых father's study was always considered …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HALLOW — I - hallooэй! ату! II hallow сущ.1) святой All hallows day — церк. день всех святых (1 ноября) Syn:saint 2) …
Англо-Русский словарь Tiger
HOLY — 1. [ʹhəʋlı] n 1. 1) святыня 2) святилище ~ of holies - святая святых father's study was always considered the …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
HOLY — 1. ʹhəʋlı n 1. 1> святыня 2> святилище holy of holies - святая святых father's study was always considered the …
Большой новый Англо-Русский словарь
HALLOW — I həˈləu = halloo эй! ату! II ˈhæləu 1. сущ. 1) рел. святой All hallows day — церк. День всех …
Англо-Русский словарь по общей лексике
GOSPEL TRUTH — = the gospel truth сущая правда, святая истина I swear it's the gospel truth. — Клянусь, это святая правда!
Англо-Русский словарь по общей лексике
HALLOW — I [І†'®†Ќ] - halloo эй! ату! II ['І‡®†Ќ] hallow.wav 1. сущ. 1) рел. святой All hallows day — церк. День всех святых (1 ноября) Syn: saint 2) мн.; церк. …
Англо-Русский словарь общей лексики
GOSPEL TRUTH — - the gospel truth сущая правда, святая истина I swear it's the gospel truth. — Клянусь, это святая правда!
Англо-Русский словарь общей лексики
СВЯТОЙ — 1. прил. holy; (перед именем) saint; (священный) sacred; святой град церк. the holy city, jerusalem; святая гора церк. the holy …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЛОЖЬ — falsehood; (вымысел) tale; наглая ~ outrageous lie; невинная ~ fib; ~ во спасение, святая ~ white lie lie, falsehood наглая …
Русско-Английский словарь общей тематики
ИНКВИЗИЦИЯ — стор. inquisition святая инквизиция - Holy Inquisition истор. inquisition святая инквизиция — Holy Inquisition
Русско-Английский словарь общей тематики
СВЯТОЙ — 1. прил. holy; Saint (перед именем) ; sacred ( священный ) ; godly; solemn день всех святых — церк. 1 …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СВЯТОЙ — 1. прил. holy; (перед именем) saint; (священный) sacred; святой град церк. the holy city, jerusalem; святая гора церк. the holy mount, athos; святая земля церк. …
Русско-Английский словарь - QD
SALT LAKE CITY — Солт-Лейк-Сити Город в центральной части штата Юта на р. Джордан [Jordan River] близ Большого Соленого озера [Great Salt Lake]. Находится в …
SALT LAKE CITY — Солт-Лейк-Сити Город в центральной части штата Юта на р. Джордан [Jordan River] близ Большого Соленого озера [Great Salt Lake]. Находится …
СВЯТОЙ — термин, обозначающий 1) человека исключительно добродетельного и благочестивого; 2) душу подобного человека, пребывающую после его кончины на небесах; лицо, канонизированное …
Русский словарь Colier
КАНОНИЗАЦИЯ — (от греч. kanonizo, "включать в канон", "узаконивать"), законодательный акт высшей церковной власти, которым христианский подвижник, прославившийся своими подвигами, посмертно причисляется …
Русский словарь Colier
БОЛЛАНДИСТЫ — ассоциация иезуитов в Брюсселе (Бельгия), осуществляющая издание Acta Sanctorum, собрания житий святых, публикация которых была предпринята в начале 17 в. …
Русский словарь Colier
АКТЕРСКОЕ — АКТЕРСКОЕ ИСКУССТВО (Mei Lan-fang) (1894-1961), Китай; дебютировал в возрасте 11 лет; прославился исполнением женский ролей, классического для китайского театра амплуа; …
Русский словарь Colier
РОЖДЕСТВО — церковный праздник, посвященный воспоминанию о рождении Иисуса Христа, отмечается 25 декабря (в Православной церкви - 25 декабря по старому стилю). …
Русский словарь Colier
НЕБО — Согласно еврейской Библии, в которой отразились древневосточные космогонии, небо представляет собой огромный, твердый куполообразный свод (или "твердь"), раскинувшийся над землей. …
Русский словарь Colier
МОРМОНЫ — члены Церкви Иисуса Христа святых наших дней, основанной Джозефом Смитом 6 апреля 1830 в Ла-Фейетте (шт. Нью-Йорк). После смерти основателя …
Русский словарь Colier
КОВЧЕГ
Русский словарь Colier
ВСЕХ — в Римско-католической и в Англиканской церквах отмечается 1 ноября, а в Православной церкви и у католиков восточного обряда - в …
Русский словарь Colier
БЕЛЛИНИ — (Bellini), семья итальянских живописцев, работавших в Венеции между 1420 и 1516 и прошедших в своем творчестве путь от позднеготического стиля, …
Русский словарь Colier
АНДЖЕЛИКО — (Фра Джованни да Фьезоле) (Angelico, fra Beato; fra Giovanni da Fiesole) (ок. 1400-1455), итальянский живописец флорентийской школы. В его произведениях …
Русский словарь Colier
АГИОГРАФИЯ — историческая дисциплина, изучающая документы и литературные памятники, касающиеся святости и святых. Различают агиографические памятники, повествующие о жизни святых или о …
Русский словарь Colier
СВЯТОЙ — 1. прил. holy Saint (перед именем) sacred (священный) godly solemn день всех святых – 1 ноября Hallowmas святая святых – …
Большой Русско-Английский словарь
ПРОСТОТА — жен. simplicity naivete' silliness по простоте душевной – in the simplicity of one's soul/heart, in one's naivete' святая простота простот|а …
Большой Русско-Английский словарь
ЛОЖЬ — жен. lie, falsehood наглая ложь – outrageous lie невинная ложь – fib явная ложь – downright lie, barefaced lie ложь …
Большой Русско-Английский словарь
SANCTUM SANCTORUM — 1) рел. святая святых 2) шутл. рабочий кабинет; уединенное убежище (религия) святая святых (книжное) часто рабочий кабинет; уединенное убежище; комната, …
Новый большой Англо-Русский словарь
SAINTED — прил. 1) канонизированный; причисленный к лику святых 2) ведущий праведный образ жизни 3) святой, священный Syn : sacred, holy (религия) …
Новый большой Англо-Русский словарь
HOLY — прил. священный, святой; благочестивый, праведный Holy Father ≈ папа римский Holy Week ≈ страстная неделя Holy Writ ≈ священное писание …
Новый большой Англо-Русский словарь
HALLOWMAS — сущ.; церк. день всех святых (1 ноября) (церковное) день всех святых Hallowmas церк. день всех святых (1 ноября)
Новый большой Англо-Русский словарь
HALLOW — I = halloo эй! ату! II 1. сущ. 1) святой All hallows day ≈ день всех святых (1 ноября) Syn …
Новый большой Англо-Русский словарь
CANONIZATION — сущ. канонизация; причисление к лику святых (церковное) канонизация, причисление к лику святых обожествление; идеализация canonization канонизация; причисление к лику святых
Новый большой Англо-Русский словарь
HALLOWMAS — сущ.; церк. день всех святых (1 ноября) (церковное) день всех святых Hallowmas церк. день всех святых (1 ноября)
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← СВЯТАЯ ПРОСТОТА СВЯТЕЗИРОВАННАЯ АПЕРТУРА→