СВЯЗАННЫЙ С ВЛАДЕЛЬЦЕМ

Русско-английский перевод СВЯЗАННЫЙ С ВЛАДЕЛЬЦЕМ

linked to owner

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

СВЯЗАННЫЙ С ВЛАДЕЛЬЦЕМ — связанный с владельцем linked to owner
Русско-Английский словарь Сократ
СВЯЗАННЫЙ — adj. connected, linked, dependent, coupled, combined, implied, bound, associated, concerned; связанный вектор, bound vector, localized vector; связанная переменная, bound variable; …
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
С. — abbrev (секунда), second (unit of time); страница, page
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
С — со prep. with, from, by, of, out of
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
С — Es
Русско-Американский Английский словарь
СВЯЗАННЫЙ — Bound
Русско-Американский Английский словарь
СВЯЗАННЫЙ — 1. прич. см. связывать 2. прил. ( не свободный — о движении ) constrained; ( о речи ) halting 3. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
С — 1. со предл. ( тв. ) with; ( и ) and он приехал с детьми — he came with the …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СВЯЗАННЫЙ — 1. (соединенный) connected, related; 2. хим. combined, fixed; 3. физ. latent прич. от связать 1) (не свободный) constrained; halting (о …
Русско-Английский словарь общей тематики
СВЯЗАННЫЙ — I 1) allied 2) bound 3) coherent 4) linked 5) related II - химически связанный fixed
Новый Русско-Английский биологический словарь
СВЯЗАННЫЙ — Connected
Russian Learner's Dictionary
С — With
Russian Learner's Dictionary
СВЯЗАННЫЙ — tied
Russian Learner's Dictionary
С — with
Russian Learner's Dictionary
СВЯЗАННЫЙ — 1. прич. см. связывать 2. прил. ( не свободный — о движении ) constrained; ( о речи ) halting 3. …
Русско-Английский словарь
С — 1. со предл. ( тв. ) with; ( и ) and он приехал с детьми — he came with the …
Русско-Английский словарь
СВЯЗАННЫЙ — 1. прич. см. связывать 2. прил. ( не свободный — о движении ) constrained; ( о речи ) halting 3. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
С — 1. со предл. ( тв. ) with; ( и ) and он приехал с детьми — he came with the …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СВЯЗАННЫЙ — adj. connected, linked; related; concerned; bound, tied
Russian-English Edic
СВЯЗАННЫЙ — adjacent, captive, connected, cojoint, coupled, interconnected, interfaced, interlinking
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
С — I предл. ; ( кем-л./чем-л. ) with; and ( и ) чай с молоком — tea with milk мы с …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СВЯЗАННЫЙ — allied, latent, bound, braced, cohesive
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
СВЯЗАННЫЙ — coherent, connected, incidental, restricted
Русско-Английский экономический словарь
СВЯЗАННЫЙ — 1. (соединенный) connected, related; 2. хим. combined, fixed; 3. физ. latent
Русско-Английский словарь - QD
СВЯЗАННЫЙ — incident, incidental
Русско-Английский юридический словарь
СВЯЗАННЫЙ — braced; linked; bonded
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
СВЯЗАННЫЙ — см. органически связанные между собой
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
С — см. вместе с ; син. а также ; включая Use is also made of forced pumping of agents with subsequent …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
С — since
Русско-Английский биологический словарь
СВЯЗАННЫЙ — прил. прич. от связать 1) (не свободный) constrained halting (о речи) 2) хим. combined 3) (имеющий отношение к чему-л.) concerned …
Большой Русско-Английский словарь
С. — ABBR.: село
Большой Русско-Английский словарь
С ` ` — c
Большой Русско-Английский словарь
С — I предл. (кем-л./чем-л. ) with and (и) чай с молоком – tea with milk мы с тобой – you and …
Большой Русско-Английский словарь
С — carbon, A-B-C-scale Rockwell machine
Большой Русско-Английский словарь
СВЯЗАННЫЙ — связанный bound
Русско-Английский словарь Сократ
С — с ` ` c
Русско-Английский словарь Сократ
С — с with
Русско-Английский словарь Сократ
С — с c
Русско-Английский словарь Сократ
PRIVATE SCHOOL — частная школа (обыкн. директор является одновременно её владельцем)
Англо-Русский словарь Britain
MATERNITY PAY — выплата по беременности (выплачивается предпринимателем или владельцем фирмы женщине, кот. из-за беременности не в состоянии работать; обыкн. 90% зарплаты; ср. …
Англо-Русский словарь Britain
HAMPTON COURT — Хэмптон-Корт (грандиозный дворец с парком на берегу р. Темзы близ Лондона; один из ценнейших памятников английской дворцовой архитектуры; первым владельцем …
Англо-Русский словарь Britain
VITICULTEUR — франц. виноградарь (обозначение на винной этикетке, свидетельствующее о том, что продавец данного вина является и его производителем (владельцем имения, на территории …
Англо-Русский толковый словарь
PROPRIETOR GROWN — амер. "выращено владельцем" (о вине, созданном из винограда, выращенного не на собственно территории винодельческого хозяйства, а на удаленных участках, находящихся в …
Англо-Русский толковый словарь
PROPRIETAIRE — франц. владелец (обозначение на винной этикетке, свидетельствующее о том, что фирма, продающая данное вино, является и его производителем (владельцем имения, на …
Англо-Русский толковый словарь
LOUIS MAX — франц. "Луи Макс" (винный дом, основанный в Бургундии в 1859 г. г-ном Луи Максом, русским по происхождению; сегодня его президентом и …
Англо-Русский толковый словарь
J.VIDAL-FLEURY — франц. "Ж. Видал-Флери" (французский винный дом, считающийся одним из самых уважаемых домов долины Роны, основан в 1781 году виноделом Жозефом Видал-Флери …
Англо-Русский толковый словарь
WITH
Большой Англо-Русский словарь
TIE — 1. сущ. 1) а) узел б) завязка, шнурок; мн. полуботинки в) галстук to loosen one's tie ≈ ослабить узел галстука …
Большой Англо-Русский словарь
TIDAL — прил. связанный с приливом и отливом; приливо-отливный; подверженный действию приливов связанный с приливом и отливом; приливо-отливный - * basin приливный …
Большой Англо-Русский словарь
RUN — 1. сущ. 1) бег, пробег, пробежка at a run ≈ бегом on the run ≈ на ходу, в движении We …
Большой Англо-Русский словарь
RELATED — прил. 1) связанный related phenomena ≈ связанные между собой явления 2) родственный, связанный родством I am related to him by …
Большой Англо-Русский словарь
POSSESSION — сущ. 1) владение, обладание be in possession of smb.'s letter come into possession Syn : holding, ownership 2) предметы или …
Большой Англо-Русский словарь
NEAR — 1. прил. 1) а) ближний, близлежащий, близко расположенный the near fields ≈ близлежащие поля Syn : not distant б) более …
Большой Англо-Русский словарь
HOLD
Большой Англо-Русский словарь
FROM — (полная форма); (редуцированная форма) предл. 1) (указывает на пространственные отношения; может передаваться тж. приставками) от, из, с from here ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
DEVELOPMENTAL — прил. 1) а) относящийся к развитию, связанный с ростом (тж. с техническим, научным и т. п.) б) служащий экономическому развитию …
Большой Англо-Русский словарь
DERELICT — 1. прил. 1) покинутый, брошенный; бесхозный; беспризорный derelict children ≈ брошенные дети derelict lands left by the sea in Yorkshire …
Большой Англо-Русский словарь
DEMESNE — сущ. 1) обладание, владение (землей, недвижимостью или каким-либо другим видом собственности) Syn : estate 2) уст. поместье, не сдаваемое владельцем …
Большой Англо-Русский словарь
CONCERNED — прил. 1) занятый чем-л.; связанный с чем-л.; имеющий отношение к чему-л. concerned parties ≈ заинтересованные стороны 2) озабоченный concerned air …
Большой Англо-Русский словарь
COMPOUND — I 1. сущ. 1) строение, структура, целостное образование; смесь Proteins are by far the most complex chemical compounds. ≈ Белки, …
Большой Англо-Русский словарь
COMPANY — сущ. 1) любая группа (обычно людей) а) общество, компания; друзья, товарищи Most glad of your company. ≈ Мне так приятно …
Большой Англо-Русский словарь
BOUND — I 1. сущ. 1) граница, предел, рубеж 2) обыкн. мн. ограничение, рамки It prevented anarchy from breaking bounds. ≈ Это …
Большой Англо-Русский словарь
WITH — with.ogg _I 1. wıð = wthe I и II 2. wıð = withe I и II _II wıð prep 1. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HOLD — hold.ogg _I həʋld n мор. трюм after forward, main hold - кормовой носовой, главный трюм hold cargo - трюмный груз …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей

Большой Русско-Английский словарь

← СВЯЗАННЫЙ С СВЯЗАННЫЙ С ДОХОДОМ→